Дано: почтовый ящик (N шт.), TheBat! (1 шт.), руки экспериментаторские (2 шт.)
Требуется: максимум эффективности при минимуме действий

Использование Alt + левый клик для быстрой фильтрации
В списке писем щелкнуть на значении одного из столбцов для того, чтобы отображались все письма с таким же значением. Возвращение в исходный режим достигается использованием Esc или Ctrl+=

До:
source-msg-list2

После (Аlt+клик на Elena в поле From):
alt-click-msg-list

Alt для перемотки
Допустим, фокус находится в списке писем и вы переходите от одного письма к другому с помощью стрелочек вверх-вниз. Допустим, текст достаточно объемен и не помещается в панельку просмотра. Достаточно зажать Alt (по-прежнему находясь в списке писем) и использовать стрелочки + PgUp/PgDown — это будет пролистывать текст без потери фокуса списком писем. Т.е. вам вовсе необязательно переходить на просмотр (клавиатурой или мышкой).

Фильтр быстрого поиска
Если в списке писем начать набирать текст, то выскочит окошко быстрого поиска и будет показано первое письмо, включающее набираемый текст. Однако это не все. Достаточно нажать Enter для того, чтобы отфильтровать все письма по этому же критерию.

До: все та же картинка, что и в первом случае
После (нахождение в списке писем, ввод [velo] и нажатие Enter):
qsearch-filter 

Пожалуй для начала хватит, будет достаточно желающих, можно продолжить :)