Ни для кого ни секрет, что компания ABBYY, занимающаяся, помимо прочего, разработкой словаря Lingvo, уже не первый год игнорирует альтернативные платформы, в том числе Mac OS X и Linux. И это несмотря на многочисленные петиции и обращения в форуме… Судя по всему, не все еще безнадежно, т.к. некоторое время назад фэн клуб Lingvo открыл на своем сайте голосование, результаты которого, возможно, окажут какое-то влияние на «абиевских» маркетологов.

Пока же лед не тронулся, активные пользователи пытаются решить вопрос своими силами. Не так давно в сети проходила информация о возможности подключения словарей Lingvo к OS X 10.5 Dictionary, сейчас же на ru_mac появились первые ссылки на DSL Converter for Mac, а в новых версиях TranslateIt! также заявлена поддержка словарей формата DSL.

Судя по всему, уже в ближайшем будущем появление Lingvo для Mac станет неактуальным: словари Windows версии программы можно будет без труда использовать в сторонних решениях.