Photo: James Merithew/Wired.com
Photo: James Merithew/Wired.com

Умер основатель компании Apple Стив Джобс. Тяжело сформулировать утрату лучше, чем это сделала сама Apple: компания потеряла своего провидца и творческого гения, а весь мир — выдающегося человека.

Сегодня, наверное, все будут вспоминать путь Стива: как он создал компанию и как из нее был изгнан, как с триумфом вернулся и что успел сделать. Джобс умер рано, в 56 лет. Предлагаю еще раз послушать его речь перед выпускниками Стэнфордского университета:

Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его на жизнь чей-то чужой жизнью. Не попадайте в ловушку догмы, которая говорит жить мыслями других людей. Не позволяйте шуму чужих мнений перебить ваш внутренний голос. И самое важное, имейте храбрость следовать своему сердцу и интуиции. Они каким-то образом уже знают то, кем вы хотите стать на самом деле. Всё остальное вторично. (Перевод Д. Честных)