С утверждением о том, что сегодня знание английского языка остро необходимо, пожалуй не будет спорить никто. Ну разве что те, кто уже начал учить китайский. :)

В сети существуют десятки, а может и сотни сервисов, которые помогают в изучении языка. Сегодня мы хотим познакомить вас с одним из них. Он хоть и не претендует на роль глобального и всеобъемлющего источника лингвистических знаний, но выполняет очень важную и необходимую задачу. News In Levels поможет вам научиться понимать реальные английские тексты  и разговорную речь.

2013-01-18_11h02_12

News In Levels — это сайт для практического изучения английского языка на основе чтения и прослушивания новостных сюжетов. При этом каждая новость специально адаптируется для правильного восприятия учащимися разного уровня подготовки. Как вы видите на скриншоте выше, возле каждого анонса имеются три кнопки выбора уровня знаний.

2013-01-18_11h07_54

Первый уровень представляет собой укороченный текст, состоящий из простых односложных предложений. Текст составлен таким образом, чтобы новые слова повторялись несколько раз, что способствует их лучшему запоминанию. Кроме этого, ниже мы видим звуковую дорожку, на которой диктор медленно и раздельно читает текст сообщения.

Второй уровень представляет собой текст чуть длиннее, написанный более живым языком. Здесь встречаются уже более сложные и разнообразные слова, а диктор читает текст в нормальном темпе.

И, наконец, третий уровень подает нам эту же новость в том виде, в котором она может вам встретиться в обычной английской газете. Здесь уже можно встретить довольно сложные предложения, специфические сокращения, сленг и метафоры. Вместо специально начитанной звуковой дорожки новость сопровождает реальный новостной ролик с телевидения.

2013-01-18_11h17_53

Сайт News In Levels не совсем подходит для изучения английского с нуля, но является отличным инструментом для тех, кто хочет углубить свои знания и научиться применять их на практике. С его помощью можно расширить свой словарный запас, улучшить понимание письменной речи, а также научиться восприятию на слух и даже правильному произношению, если пытаться повторять текст вслед за диктором. Ресурс может пригодиться также и преподавателям, ищущим учебный материал для своих уроков.

News In Levels