Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Советы
6 августа 2015

Накладываем текст на изображение правильно: полезные советы популярного фотостока

Depositphotos приготовил несколько приёмов для того, чтобы вы усилили с помощью фотографии ваши визуальные истории. Презентации? Рекламные баннеры? Представление большого количества данных на одном слайде? Нет ничего проще с этими рекомендациями.
Фото автора Лиля Леднёва
Лиля Леднёва

Накладываем текст на изображение правильно: полезные советы популярного фотостока

Фотография в качестве подложки под текст используется не только в веб-дизайне. Этот приём популярен как в оформительском дизайне, так и среди медиа. Оглянитесь вокруг: текст поверх изображения придаёт сообщению выразительность и способен стать эмоциональным крючком для потребителя.

Фотография в паре с текстом призвана рассказать целую историю, а не просто выступить в качестве декорации. Поэтому работа с изображением зачастую сложнее, чем просто затемнение или добавление прозрачности. Ключевая задача — соединение ритмического рисунка текста и графического рисунка фотографии.

Как это сделать? В Сети вы найдёте множество примеров и обсуждений того, как усилить воздействие текста при помощи фотографии. Ниже собраны самые интересные приёмы пользователей.

Текст, вписанный в пространство фотографии

Накладываем текст на изображение правильно
laurawall-design.com

Используйте пустое пространство на фотографии или растяните свободный от предметов фон для того, чтобы разместить там текст. Применяйте правило баланса: сгруппированные блюда уравновешены таким же количеством текстовых блоков.

Текст как часть изображения

Накладываем текст на изображение правильно
gogoro.com

Детали мопеда используются как основание для размещения текста. Тонкие и яркие линии букв переходят в очертания предметов. Отсутствие визуального шума обеспечивают фокусные точки — чёрные крышки приборных панелей.

Текст, размещённый на прямоугольнике или другой фигуре для улучшения читабельности

Накладываем текст на изображение правильно
daucybio.fr

Изобилующая яркими деталями фотография всё равно раскрывает свою историю, потому что текст изолирован подложками. С одной стороны, в изображении соблюдено правило третей. С другой стороны, акцент делается на текст благодаря центральному размещению. В результате мы получаем сложное, но гармоничное соединение визуальных языков.

Прозрачный текст, через который видно фоновое изображение

Накладываем текст на изображение правильно
carladasso.com

Белый текст на чёрном или зелёном фоне может выглядеть достаточно грубо. Сделайте текст чуть бледнее, для того чтобы текстура предметов на изображении могла проступать через буквы и тем самым работать на смягчение графичности шрифта.

Уменьшение яркости фотографии для выделения текста

Накладываем текст на изображение правильно
onepagelove.com

Когда вы хотите добиться максимального акцента на тексте, сделайте фотографию под ним бледнее. Этот приём хорошо работает в тех случаях, когда само изображение несёт легко читаемую идею.

Использование минималистичной фотографии для эффектной расстановки акцентов

Накладываем текст на изображение правильно
dribbble.com

Не бойтесь пустого пространства и асимметричной композиции. Чистые и лёгкие шрифты в центре способствуют тому, что взгляд хочет переместиться к яркому акценту на периферии слайда. Разместите там то, что усилит ваше сообщение.

Вспомогательные элементы для фокусирования внимания на тексте и отделения его от фоновой фотографии

Накладываем текст на изображение правильно
aquatilis.tv

Вы можете не просто сделать фотографию под текстом бледной, а усилить этот приём жирным начертанием шрифта и использованием рамок. Главное, чтобы фотография вторила сообщению, которое вы хотите донести до читателя.

«Параллакс» текста и фотографии

Накладываем текст на изображение правильно
soyuzcoffee.com

Один из самых противоречивых приёмов из-за своей сложности. Помните о том, что человеческий взгляд (в западной традиции) стремится двигаться по слайду слева направо, а также быстро схватывает самые яркие цветовые акценты на плоскости.

Построение композиции таким образом, чтобы её элементом выступил не только текст, но и детали фотографии

Накладываем текст на изображение правильно
gnosh.co.uk

Фоновое изображение предлагает разные возможности для экспериментов со шрифтами. Поворачивайте буквы под таким углом, чтобы следовать вектору размещения предметов, и используйте свободное пространство для создания нужного вам сообщения.

Особенно хорошо смотрится использование контрастного шрифта по отношению к фотографии, при этом текст вписан в пространство изображения.

pinterest.com
pinterest.com

Главное в совмещении фотографии и текста — простота.

По возможности не усложняйте ритмические соединения и помните, что чем легче считываются визуальные истории, тем лучше.

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Как максимально сэкономить на AliExpress в январе

Как максимально сэкономить на AliExpress в январе

Надо брать: автомобильная лопата для снега со скидкой 53%

Надо брать: надёжная автомобильная лопата для снега со скидкой 53%

3D-принтер Anycubic Photon Mono 4 AE

Забираем недорогой 3D-принтер от Anycubic с дополнительной скидкой

15 klassnyh tovarov, kotorye sil'no podesheveli na rasprodazhe AliExpress

15 классных товаров, которые сильно подешевели на распродаже AliExpress

Смартфон 2026 года POCO M8 отдают со скидкой 56% на AliExpress

Смартфон 2026 года POCO M8 отдают со скидкой 56% на AliExpress

OnePlus Pad Go 2

Надо брать: новый планшет OnePlus Pad Go 2 со скидкой 39%

OnePlus 15R

Надо брать: новый субфлагман OnePlus 15R дешевле 39 000 рублей на AliExpress

42 отличных товара, которые часто покупают на AliExpress

36 отличных товаров, которые часто покупают на AliExpress

Это интересно
Здоровье, питание и уход: 7 вопросов, с которыми помогут в Petstory

Здоровье, питание и уход: 7 вопросов, с которыми помогут в Petstory

Реклама
Российский бренд «РУБРИК» запускает в продажу новую серию конструкторов под названием «Самая большая страна»

Российский бренд «РУБРИК» запускает в продажу новую серию конструкторов под названием «Самая большая страна»

Надо брать: флагманский смартфон iQOO 15

Надо брать: флагманский смартфон iQOO 15

Добро пожаловать в научную фантастику! Как технологии меняют современные компании и жизнь их клиентов

Добро пожаловать в научную фантастику! Как технологии меняют современные компании и жизнь их клиентов

Комментарии
Виталий Назарук
06.08.15 19:50
Какие лучшие программы для таких целей вы можете посоветовать?
Олександр Євтушенко
06.08.15 20:58
угадай с первого раза)
Андрей Гриценко
06.08.15 21:57
Ай красавцы, как долго искал такую статью. Виталий, Adobe Photoshop и Adobe Illustrator (для векторной и растровой графики)
Виталий Назарук
06.08.15 23:30
Эт я знаю. Но я думаю, что есть спец. варианты. В Adobe сложновато разобраться.
Andre Ibragimov
07.08.15 08:12
canva
Владимир Ткаченко
07.08.15 08:17
сложно? Есть программы и попроще, в основном рассчитанные на добавление шаблонных текстов с такими же шаблонными стилями, используются они для редактирования фоточек для вконтактика. Если преследуешь те же цели - вперед, доставай телефон, в маркете такого сабжа полно. Ну а если хочешь нарисовать что-то сам, ставь Photoshop, Illustrator, учи мат-часть и вперед, гляди попробуешь, а это твое :)
Anton Geer
07.08.15 20:25
Еще неплохой прием, к которому сам неоднократно прибегал - блюр изображения. Допустимо в том случае, когда изображение не играет первостепенной роли. Хорошо работает, когда на изображении много деталей или необходим тонкий шрифт. Читаемость возрастает на глазах. Главное - не переборщить с блюром, чтобы зритель мог однозначно ответить, что изображено на фоне.
Златоуст Артемий
13.08.15 13:16
Просто и гениально! Спасибо Лайфхакеры!))
Что вы могли пропустить
Как убрать клей и суперклей с одежды, рук и других поверхностей
Как убрать клей и суперклей с одежды, рук и других поверхностей
0
Вчера
Ликбез
Советы
Как склеить пазлы, чтобы повесить их на стену
Как склеить пазлы, чтобы повесить их на стену
0
8 января
Ликбез
Советы
Как открыть шампанское голыми руками и не только
Как открыть шампанское голыми руками и не только
0
28 декабря 2025
Ликбез
Советы
Сеть центров «Небо» запустила первую в России фиджитал-платформу для детей и подростков
Сеть центров «Небо» запустила первую в России фиджитал-платформу для детей и подростков
0
25 декабря 2025
Пресс-релизы
Советы
8 правил уборки, которые можно нарушать
8 правил уборки, которые можно нарушать
0
20 декабря 2025
Советы
Советы
Как подобрать шапку по форме лица
Как подобрать шапку по форме лица
0
11 декабря 2025
Как выбрать
Покупки
Как красиво сложить салфетки на праздничный стол
Как красиво сложить салфетки на праздничный стол
0
5 декабря 2025
Ликбез
Советы
И дом цел, и кошка счастлива. Как сделать жильё комфортным и безопасным для питомца
И дом цел, и кошка счастлива. Как сделать жильё комфортным и безопасным для питомца
0
22 ноября 2025
Советы
Советы
Какую гирлянду выбрать для дома и улицы
Какую гирлянду выбрать для дома и улицы
0
16 ноября 2025
Ликбез
Советы
Слепота к беспорядку: почему мы не замечаем бардак в доме и как это исправить
Слепота к беспорядку: почему мы не замечаем бардак в доме и как это исправить
0
15 ноября 2025
Советы
Советы
5 советов, как сделать прихожую удобной и стильной
5 советов, как сделать прихожую удобной и стильной
0
11 ноября 2025
Колонка
Советы
Как почистить латунь
Как почистить латунь
0
8 ноября 2025
Ликбез
Советы
Как почистить кулер для воды в домашних условиях
Как почистить кулер для воды в домашних условиях
0
2 ноября 2025
Ликбез
Советы
Правда ли контейнер пылесоса надо чистить сразу после уборки
Правда ли контейнер пылесоса надо чистить сразу после уборки
0
25 октября 2025
Советы
Советы
Как отличить хрусталь от стекла
Как отличить хрусталь от стекла
0
24 октября 2025
Ликбез
Советы

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Олег Залялов33 минуты назад

0 / 0

вот, это просто набор движущихся иллюстраций, плохо связанных между собой
Почему я не люблю кинофраншизу «Гарри Поттер»
Аватар автора комментария
Вадим3 часа назад

0 / 0

На оф. сайте меньше тысячи. https://denzel-power.com/catalog/avtomobilnoe_oborudovanie/lopaty_avtomobilnye_2/47609/
Надо брать: надёжная автомобильная лопата для снега со скидкой 53%
Аватар автора комментария
Мила Цимбал5 часов назад

0 / 0

Показываем)
Кота из России признали самым красивым в мире в 2025 году
Аватар автора комментария
Сергей Александрович6 часов назад

0 / 0

Вот еще рабочий сайт для скачивания видео https://loadvideos.ru/
Можно ли скачать видео с Rutube
Надо брать: флагманский смартфон iQOO 15

Надо брать: флагманский смартфон iQOO 15

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях