Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Розовый октябрь
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
Советы
2 октября 2007

Изучение иностранных языков посредством Интернет

Фото автора Vladimir Yashnikov
Vladimir Yashnikov

Изучение иностранных языков посредством Интернет

Знание иностранного языка позволяет увереннее чувствовать себя в современном мире. Можно не дожидаться пока отечественные издательства переведут книжку, а телекомпании сериал. В целом, например, англоязычный мир более богат на актуальную и полезную информацию. Может ли Интернет помочь в изучении иностранного языка? Думаю, что да. Здесь нам на помощь приходят самые разные ресурсы.

👌 В телеграм-канале «Лайфхакер» лучшие статьи о том, как сделать жизнь проще.

Информагентства

BBC. Уроки английского языка есть на русскоязычной версии BBC (на англоязычной версии есть уроки и других языков). Здесь вы сможете найти идиомы, аудио и видеокурсы, советы по ведению деловой переписки.

BBC

“Голос Америки”. На сайте “Голоса Америки” есть раздел для изучающих английский язык. Каких-то уроков и правил тут найти не удастся, но зато вы получите огромное количество аудиоматериала. Особенностью VOA является то, что все тексты читают аккуратно, с удобной для изучающих скоростью и снабжены транскрипцией. Можно сначала прослушать текст, а потом прочитать, чтобы узнать, “правильно” ли ты понял услышанное.

В зависимости от того, какой язык вы изучаете, стоит посмотреть сайты государственных медиа-компаний. Правительства часто пропагандируют изучение государственных языков.

Онлайновые курсы

Существует немало сайтов с языковыми курсами. В качестве примера приведу ресурс с неблагозвучным названием LiveMocha. Содержащиеся здесь курсы разбиты на несколько уровней. Новичкам начинать стоит с “101”, дающим базовые данные. Для английского языка на LiveMocha создано 4 курса общей продолжительностью в 160 часов. Главное преимущество сервиса — активное сообщество пользователей.

LiveMocha

Недавно открылся ресурс Mango. Здесь можно изучать французский, итальянский, немецкий, китайский, японский, греческий и др. языки. Для каждого курса предусмотрено около сотни уроков.

Подкасты, вебкасты и аудиокниги

Подкасты хороши тем, что позволяют “привыкнуть” к “чужой речи”. Они еще и удобны — не надо ходить и регулярно проверять сайт в поисках обновлений, поскольку на подкаст можно подписаться. Подкасты лучше брать по интересующей вас тематике.

Скачать подкасты можно как в iTunes, так и на многочисленных сайтах. Мне нравятся подкасты New York Times. Они не часто, но регулярно выходят (большинство раз в неделю), удобны в прослушивании (дикторы не спешат, фоновая музыка звучит негромко).

Если вы студент, то стоит изучить сайты американских университетов. Они все чаще делают общедоступными аудиоверсии лекций. Взгляните, например, соответствующий раздел университета Беркли (Berkeley). Большое количество предметов, лекций и аудоматериала.

Berkeley

Бичом крупных городов являются пробки. Когда речь заходит о Москве проблема осложняется масштабом этого города, некоторые люди на дорогу на работу тратят 1,5 — 2 часа. Это довольно много, почему бы не провести время с пользой? Вы можете слушать аудиокниги на английском, от Вудхауза до Джека Лондона, от классики до триллеров.

Ну и конечно книги можно читать. Одним из наиболее крупных собраний англоязычной литературы является “Проект Гутенберг”. Более 20 тысяч книг находятся в бесплатном доступе. Есть поиск по автору и названиям.

Gutenberg

Интернет хоть и не заменит живое общение и тот опыт, который получишь, живя в стране, чей язык изучаешь, но дает все же немало. Фактически, нужно одно — желание учиться.

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Экстренная контрацепция: что о ней важно знать, а во что стоит перестать верить

Экстренная контрацепция: что о ней важно знать, а во что стоит перестать верить

Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет

Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет

Тайная жизнь аэропортов

Тайная жизнь аэропортов

BitrixGPT Agent

Команда Лайфхакера попробовала нового ИИ-агента в «Битрикс24». 5 возможностей, которые нас удивили 

Реклама
Комментарии
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Monk Albino
02.10.07 16:55
Лично мне в изучении английского помогали мелкие игры, где объемы иностранного текста не большие и удобно понимать содержание. Частично помогали тексты английских статей, на той же Wikipedia...
Oleg Vyazmitinov
02.10.07 16:55
Спасибо, полезная инфа. А в последнем абзаце не опечатка, случайно? (мало-немало)?
nikonor
02.10.07 17:05
http://www.wordchamp.com/lingua2/Splash.do ajax сайт для изучения языков. очень удобна функция web-reader - при наведении курсора на новое слово будет показан его перевод, при желании слово можно прослушать. новые слова можно записывать и сразу после прочтения получить флеш-карточки.
LifeHacker
02.10.07 17:13
угу. опечатка. спасибо большое, исправлено
Михаил
02.10.07 19:02
Спасибо... интересно. :)
fanex
02.10.07 20:35
Ссылка на bbc неправильная, нужно отрубить лишнее: http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/default.stm А на проект Гутенберг вообще нету ссылки, правда можно вычитать со скриншота :)
CTpaHHoe
02.10.07 21:44
Спасибо. Весьма полезная статья. Еще интересно насколько это всё может помочь. Кто-нибудь из подписчиков блога занимался изучением английского в интернете?
Alexander
03.10.07 02:21
Пожалуйста, подскажите интерактивные курсы немецкого языка в интернете ( и всё к этому)
Север
03.10.07 10:29
Очень интересно, спасибо! И еще опечатка в предпоследнем абзаце: "Ни у конечно книги можно читать."
остров Лесбос
04.10.07 00:06
Да!!! Это действительно то что надо. Сидишь дома в тепле в светле , и изучаешь потихоньку ещё один иностранный язык. И ни куда не надо бегать . Спасибо большое!!!
Maxim
05.10.07 12:27
Спасибо за ссылки! Я знал, что интернет может помочь с языками, но все как-то не получалось найти хорошие ресурсы.
Информационный блог VideoShot.ru » Архив блога » Интересное в блогах за неделю
05.10.07 17:28
[...] Как изучать иностранные языки используя интернет [...]
Собчак
06.10.07 16:10
Добавлю в мемориз :) На работе ознакомлюсь более внимательно. Спасибо за подборкую
katerina
07.10.07 01:08
livemocha - название,конечно, не очень, но ресурс, скажу я вам, очень даже. Учу там испанский )
Darina
28.11.07 18:02
Скажите, существуют ли бесплатные курсы изучения дизайна интерьера в интернете?
Артур Вельф
30.11.07 16:21
Есть еще один хороший сайт для изучения иностранных языков "вебдванольным методом": http://www.italki.com/
Коллекционер бизнес-идей
13.12.07 12:05
Пытался найти приличные онлайн-курсы чешского - не нашел. Есть пара сайтов, но они очень неудобные и неполнофункциональные.
Ольга
08.02.08 22:16
Спасибо огромное за предоставленную информацию! 9 лет назад закончила ин.яз,к сожалению, с немецким языком больше дела не имела.Практически все забылось.Теперь,надеюсь, востановить пробелы.
Alsace83
03.02.09 21:37
Есть еще один метод. Он больше подходит для преподавателей: можно составлять онлайн домашние задания для своих учеников. По своему опыту знаю, что это экономит уйму времени. Например, можно использовать сайт http://alba-translating.ru/lessons
katerina
04.11.09 02:57
livemocha - название,конечно, не очень, но ресурс, скажу я вам, очень даже. Учу там испанский )
Что вы могли пропустить
Как прочистить унитаз от засора
Как прочистить унитаз от засора
0
28 сентября
Ликбез
Советы
Шестилетняя девочка из Китая установила рекорд по сборке кубика Рубика
Шестилетняя девочка из Китая установила рекорд по сборке кубика Рубика
0
25 сентября
Советы
Советы
Какой обогреватель для дома выбрать, чтобы не переплачивать по счетам
Какой обогреватель для дома выбрать, чтобы не переплачивать по счетам
15 сентября
«Горящая изба»
Советы
Съезжаем со съёмной квартиры: чек-лист уборки, которая поможет вернуть депозит
Съезжаем со съёмной квартиры: чек-лист уборки, которая поможет вернуть депозит
0
7 сентября
Советы
Советы
Что купить в первую очередь, если вы съезжаете от родителей
Что купить в первую очередь, если вы съезжаете от родителей
0
30 августа
Советы
Советы
Как сделать съёмную квартиру уютнее
Как сделать съёмную квартиру уютнее
0
18 июля
Советы
Советы
Как стирать постельное бельё, чтобы оно хрустело как в отеле
Как стирать постельное бельё, чтобы оно хрустело как в отеле
14 июля
«Горящая изба»
Советы
Чем смазать дверь, чтобы она не скрипела
Чем смазать дверь, чтобы она не скрипела
0
11 июля
Ликбез
Советы
Плачу на ретро: Collider выбрал 10 культовых фильмов 80‑х, о которых все забыли
Плачу на ретро: Collider выбрал 10 культовых фильмов 80‑х, о которых все забыли
0
24 июня
Кино
Новости
Что надо знать про ортопедическую подушку, чтобы спать сном младенца
Что надо знать про ортопедическую подушку, чтобы спать сном младенца
24 июня
«Горящая изба»
Советы
15 насекомых, которые живут с нами дома
15 насекомых, которые живут с нами дома
0
22 июня
Ликбез
Советы
Как избавиться от чешуйницы в квартире
Как избавиться от чешуйницы в квартире
0
11 июня
Ликбез
Советы
Какого специалиста вызвать, если в доме что-то сломалось
Какого специалиста вызвать, если в доме что-то сломалось
0
7 июня
Советы
Советы
15 бытовых устройств, которые выгоднее взять в аренду или купить совместно с друзьями 
15 бытовых устройств, которые выгоднее взять в аренду или купить совместно с друзьями 
0
26 мая
Советы
Советы
Как правильно мыть аэрогриль
Как правильно мыть аэрогриль
0
9 мая
Ликбез
Советы

Новые комментарии

Аватар автора комментария
16 минут назад

0 / 0

Бредовая статейка...
Почему эпидемия мужского одиночества — реальная проблема, а не мем из соцсетей
Аватар автора комментария
Balamut3 часа назад

0 / 0

В общем-то в некоторой степени доля правды в статье имеет место быть, но в целом откровенной чуши в ней значительно больше. Особенно позабавила глупость про перелом члена... 😏🤦‍♂️ Я как-раз из тех кто мастурбировал подобным способом - по традиции как обычно это бывает со многими детьми, открыл сие удовольствие для себя аккурат ещё в детском саду и занимался этим вплоть до подросткового возраста. Если не считать некоторых нюансов, в виде довольно-таки продолжительного полового акта, никаких более "проблем" у меня от такого способа мастурбации не было абсолютно.
Опасно ли мужчинам мастурбировать лёжа на животе
Аватар автора комментария
Олег Залялов5 часов назад

0 / 0

свежая the drama тоже ничего
Роберт Паттинсон назвал фильм, определивший 2000-е годы
Аватар автора комментария
Олег Залялов6 часов назад

0 / 0

ок, не очень должно интересовать, занят ли человек, но вы постараетесь не набирать, когда человек загружен - это то как вы сказали. При этом когда именно человек загружен вы будете решать сами, не спрашивая человека как на самом деле, а исходя из ваших предположений о том когда он загружен.
Норм или стрём: звонить без предупреждения
ИГРА: Снова в школу! Найдите всё, что пригодится для учёбы

ИГРА: Снова в школу! Найдите всё, что пригодится для учёбы

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях