Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Нарисуйте с нами книгу
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
Сервисы
AndroidТехнологии
28 марта 2013

Переводчик Google в Android теперь может работать офлайн

Фото автора Дмитрий Горчаков
Дмитрий Горчаков

Переводчик Google в Android теперь может работать офлайн

Google Translate можно на сегодняшний день назвать самым популярным и качественным сервисом машинного перевода. И хотя его возможности еще далеко не дотягивают до человеческого перевода, но все равно это является отличным способом понять о чем идет речь в статье, письме или твите на незнакомом вам языке. А в некоторых случаях Google Translate может стать единственным и незаменимым помощником. Например, если вы в чужой стране пытаетесь объясниться с аборигенами или понять содержание вывесок, то мобильная версия переводчика вполне может выручить вас в этой ситуации.

⚡ Новости из мира гаджетов, обзоры, гайды и не только — в телеграм-канале «Технологии | Лайфхакер».

Есть, однако, одна большая проблема — необходимость постоянного доступа к сети для работы переводчика. Однако в последнем обновлении мобильного клиента Google Translate это препятствие устранено и вы теперь сможете переводить без подключения к сети.

2013-03-27 22.59.01

Новая версия мобильного переводчика позволяет загрузить словари нужных вам языков и пользоваться ими для перевода в офлайне. Английский словарь установлен в системе по умолчанию, так что вам потребуется выбрать и скачать на свой телефон любой из других доступных в программе языков. Для этого нажмите кнопку меню и выберите пункт Офлайн-переводчик.

2013-03-27 22.30.302013-03-27 22.30.41

Языковый словарь может быть довольно большого размера, поэтому для этой операции лучше использовать соединение по Wi-Fi, о чем программа вас предусмотрительно предупредит. Например словарь для русского языка занимает свыше 150 Мб.

Хотя Google в своем блоге предупреждает о том, что локальная база слов может быть менее полной, чем при использовании сетевого подключения, все же это обновление, уверен, порадует очень многих пользователей, которые получают мощный карманный, а теперь еще и автономный переводчик.

Переводчик Google (Android 2.3+, Free)

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Обзор ноутбука Honor MagicBook 16 2026 — крепкого середнячка в тонком корпусе

Обзор ноутбука Honor MagicBook 16 2026 — крепкого середнячка в тонком корпусе

Как поддержать близкого, который бросает курить, и не испортить отношения

Как поддержать близкого, который бросает курить, и не испортить отношения

Зима за городом: 3 критические ошибки владельцев дач и коттеджей

Зима за городом: 3 критические ошибки владельцев дач и коттеджей

Косметический ремонт за выходные: 6 вещей в квартире, которые можно обновить без грязи и пыли

Косметический ремонт за выходные: 6 вещей в квартире, которые можно обновить без грязи и пыли

Комментарии
Хаким Троянов
28.03.13 17:20
Считаю, это самый полезный пост с начала года на ЛФ в целом и от Дмитрия в частности. Спасибо!
Дмитрий
28.03.13 19:44
Интересно, сколько памяти на устройсте занимает словарь (тот же английский)?
Хаким Троянов
28.03.13 19:50
Дернул En, Es, Fr, Ru - все вместе 660 Гб на SD-карте.
vegas-zp
28.03.13 20:14
Может всё таки Мб?!
Николай
28.03.13 21:35
это секретный флагман гугла :-)
Хаким Троянов
29.03.13 16:50
Мб
Вадим
28.03.13 22:12
Дмитрий, Ваши ЛХ, как всегда, на высоте. Один из лучших переводчиков на маркете бесплатно и без рекламы, за офлайн отдельное спасибо.
Sergey Suyagin
29.03.13 09:28
Не, для голосового ввода оффлайн есть свои словари, которые весят раз в 10 меньше.
Sergey Suyagin
29.03.13 14:16
Возможно, после загрузки вы просто не подключили словарь. Galaxy Nexus, проблем с русским голосовым вводом оффлайн нет.
Кирилл Никонов
06.06.13 17:46
Собираюсь в Монголию, а монголы не говорят ни на каких языках, кроме своего родного. А здесь не нашел монгольского языка ((( Посоветуйте выход, пжлст!
Виктор
20.06.13 07:24
Да интересная статья, жалко нельзя скачать переводчик сразу на компьютер, а потом на телефон. С уважением админ сайта SpamDoska.ru
ALEKSANDR ANASTACOB
20.08.13 23:10
пока только "воздержусь" от преждевременных выводов.
Екатерина Кетрина
26.05.14 14:18
Здравствуйте, скачала на Play маркет переводчик Google. После чего вошла в меню переводчика Настройки офлайн-языки выбрала русский язык и загрузила русский словарь ( скрепка стала опущеной и горит синим цветом). Вроде бы сделала все правильно но при попытке офлайн перевода выскакивает следующее (при нажатии на микрофон) : Ошибка! Отсутствует интернет подключение.(Е2). Пожалуйста подскажите что необходимо сделать что б исправить эту ошибку.
Что вы могли пропустить
Что лучше — Honor 600 или Honor 600 Pro
Что лучше — Honor 600 или Honor 600 Pro
0
Вчера
Устройства
Устройства
В аккаунт Google теперь можно входить с помощью видеоселфи
В аккаунт Google теперь можно входить с помощью видеоселфи
0
Вчера
Новости
Технологии
Apple выпустит 11 новых компьютеров Mac за 2 года на фоне бума ИИ
Apple выпустит 11 новых компьютеров Mac за 2 года на фоне бума ИИ
0
Вчера
Новости
Устройства
«Госуслуги» могут превратиться в соцсеть с чатами, лентой новостей и достижениями
«Госуслуги» могут превратиться в соцсеть с чатами, лентой новостей и достижениями
0
Вчера
Веб-сервисы
Новости
Вышедшие из-под контроля боты OpenAI «сбежали» из лаборатории и взломали систему конкурента
Вышедшие из-под контроля боты OpenAI «сбежали» из лаборатории и взломали систему конкурента
0
22 июля
Новости
Технологии
Samsung показала часы Galaxy Watch 9 и Galaxy Watch Ultra 2 с увеличенными батареями
Samsung показала часы Galaxy Watch 9 и Galaxy Watch Ultra 2 с увеличенными батареями
0
22 июля
Новости
Устройства
Меньше складок: Samsung представила раскладушки Galaxy Z Flip 8, Galaxy Z Fold 8 и Galaxy Z Fold 8 Ultra
Меньше складок: Samsung представила раскладушки Galaxy Z Flip 8, Galaxy Z Fold 8 и Galaxy Z Fold 8 Ultra
0
22 июля
Новости
Устройства
Xiaomi выпустила гигантский увлажнитель на колёсиках с функцией фильтрации воздуха
Xiaomi выпустила гигантский увлажнитель на колёсиках с функцией фильтрации воздуха
0
22 июля
Новости
Устройства
Представлен минималистичный телефон-раскладушка Light Flip без сенсорного экрана и ИИ
Представлен минималистичный телефон-раскладушка Light Flip без сенсорного экрана и ИИ
0
22 июля
Новости
Устройства
Apple позволит брать iPhone и другие устройства в аренду, а затем менять их на новые
Apple позволит брать iPhone и другие устройства в аренду, а затем менять их на новые
0
22 июля
Новости
Технологии
Ваши переписки из DeepSeek могли попасть в открытый доступ — вот как их защитить
Ваши переписки из DeepSeek могли попасть в открытый доступ — вот как их защитить
0
22 июля
Веб-сервисы
Новости
Как настроить OLED-телевизор или монитор, чтобы не выгорали пиксели
Как настроить OLED-телевизор или монитор, чтобы не выгорали пиксели
0
22 июля
Технологии
Технологии
Garmin выпустила фитнес‑браслет в стиле Whoop, но без обязательной подписки
Garmin выпустила фитнес‑браслет в стиле Whoop, но без обязательной подписки
0
21 июля
Новости
Устройства
Apple тестирует самый большой дисплей в истории iPhone к 20-летию линейки
Apple тестирует самый большой дисплей в истории iPhone к 20-летию линейки
0
21 июля
Новости
Устройства
Как скачать «ВКон­такте» и другие при­ло­жения VK на Android без Google Play
Как скачать «ВКон­такте» и другие при­ло­жения VK на Android без Google Play
0
21 июля
Android
Android

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Evialroot1 час назад

0 / 0

Хех. . . тогда в этом списке только останется трилогия Матрицы 😏
В Сети выбрали 10 лучших научно-фантастических кинотрилогий в истории
Аватар автора комментария
Tatyana Katunina1 час назад

0 / 0

Я думаю, стереотип о том, что на здоровые отношения смотреть скучно, придумали люди, никогда не бывавшие в них. В здоровых отношениях тоже случаются конфликты и недопонимания, а ещё они тоже могут завершаться. Лично мне интереснее смотреть на то, как взрослые люди здраво справляются с проблемами, а не на инфантилов, которые не слышат друг друга и не могут договориться. Да и популярность "Семейки Аддамс" и "Шрека" вполне подтверждает, что не будет проблем со скучностью, если сценарист умеет писать интересные истории. От себя добавлю пример - родители Свинки Пеппы (за исключением фетфобных шуток)
3 примера здоровых отношений из фильмов и сериалов, по мнению психологов
Аватар автора комментария
Игорь К2 часа назад

0 / 0

Звездные войны - еще та научная фантастика
В Сети выбрали 10 лучших научно-фантастических кинотрилогий в истории
Аватар автора комментария
Мария Никулина3 часа назад

0 / 0

Смеялась до слёз
Не только грязь: 7 процедур в санаториях Кавказа, которые сложно забыть
ТЕСТ: Какой вы путешественник? 

ТЕСТ: Какой вы путешественник? 

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях