Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
✍️ Написать
Добрые новости
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
Жизнь
16 января 2014

Преодоление языковых барьеров в дистанционном образовании, благодаря созданию универсального переводчика

Видео с выступлением на TED хирурга, который рассказывает о том, как медицина объединила свои усилия со специалистами из IBM для того, чтобы создать технологии, которые помогают устранить языковой барьер во время дистанционного обучения новым методикам. И у них это отлично получилось! И было бы просто замечательно, если бы подобные решения применялись не только для обучения новым методам в хирургии. Это позволило бы еще большему количеству людей получать действительно качественные знания.
Фото автора Ирина Баранская
Ирина Баранская

alt

Дистанционное образование, как и удаленная работа, все больше проникают в нашу жизнь, помогая нам получать новые знания от лучших университетов мира не выходя из дома. К счастью, это касается не только стандартного обучения — новые технологии проникают все глубже и глубже, затрагивая самые разнообразные отрасли.

✍️ Скоро читатели смогут публиковать свои тексты на Лайфхакере. Станьте первыми!

Оно также добралось и до хирургов, но не в плане университетского образования (кто бы пошел к хирургу, который обучался дистанционно), а в плане проведения семинаров по новым технологиям среди уже практикующих врачей. Правда, в этом случае могут возникнуть немного другие проблемы, например, языковой барьер. Для того чтобы решить эту проблему, специалисты в медицине объединяются со специалистами из IBM.

В своем выступлении доктор Стивен Швайцберг рассказывает о том, как они создали универсальный переводчик для хирургов, который теперь позволяет обучаться новым навыками миллионам других людей. Язык уже не является барьером, и было бы замечательно, если бы подобная технология использовалась при обучении другим специальностям.

Источник: ted.com
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Как выбрать кухонный нож: 3 совета от Samura

Как выбрать кухонный нож: 3 совета от Samura

«Неловко спросить». Вопросы о благотворительности, которые вы стеснялись задать

«Неловко спросить». Вопросы о благотворительности, которые вы стеснялись задать

Реклама
Что в сумке? Как изменилось то, что мы носим с собой

Что в сумке? Как изменилось то, что мы носим с собой

3 причины, почему с дачи мы всегда возвращаемся с полным багажником

3 причины, почему с дачи мы всегда возвращаемся с полным багажником

Комментарии
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Станьте первым, кто оставит комментарий

Что вы могли пропустить
Собаки: большой гид для тех, кто мечтает о питомце или уже его завёл
Собаки: большой гид для тех, кто мечтает о питомце или уже его завёл
Вчера
Жизнь
Жизнь
5 перемен после родов: о чём никто не предупреждает, а стоило бы
5 перемен после родов: о чём никто не предупреждает, а стоило бы
0
Вчера
Жизнь
Колонка
50 вопросов, которые помогут прервать неловкое молчание в любой ситуации
50 вопросов, которые помогут прервать неловкое молчание в любой ситуации
0
Вчера
Жизнь
Жизнь
Нормально ли ныть о том, что денег не хватает
Нормально ли ныть о том, что денег не хватает
0
2 ноября
Жизнь
Жизнь
Скрытая сила разочарования: как извлечь пользу из несбывшихся надежд
Скрытая сила разочарования: как извлечь пользу из несбывшихся надежд
0
1 ноября
Жизнь
Жизнь
У скандала женское лицо: почему женщины чаще извиняются, но им реже прощают ошибки
У скандала женское лицо: почему женщины чаще извиняются, но им реже прощают ошибки
31 октября
«Горящая изба»
Жизнь
8 мотивирующих фраз, в которые всем хочется верить — и очень зря
8 мотивирующих фраз, в которые всем хочется верить — и очень зря
0
30 октября
Жизнь
Жизнь
Как «окно для беспокойства» в расписании помогает меньше тревожиться и больше успевать
Как «окно для беспокойства» в расписании помогает меньше тревожиться и больше успевать
0
28 октября
Жизнь
Жизнь
Няня и социальный контракт: что нужно знать о господдержке многодетных семей в 2026 году  
Няня и социальный контракт: что нужно знать о господдержке многодетных семей в 2026 году  
0
26 октября
Жизнь
Жизнь
7 вопросов, в ответ на которые можно соврать с чистой совестью
7 вопросов, в ответ на которые можно соврать с чистой совестью
0
26 октября
Жизнь
Жизнь
7 причин, почему люди говорят «Дай знать, если что-то понадобится» — и пропадают из вашей жизни
7 причин, почему люди говорят «Дай знать, если что-то понадобится» — и пропадают из вашей жизни
0
25 октября
Жизнь
Жизнь
5 проверенных способов зарядить «социальную батарейку»
5 проверенных способов зарядить «социальную батарейку»
0
23 октября
Жизнь
Жизнь
Норм или стрём: контактировать с чужими детьми
Норм или стрём: контактировать с чужими детьми
0
22 октября
Жизнь
Жизнь
Расхламление гардероба: 11 вещей, от которых давно пора избавиться
Расхламление гардероба: 11 вещей, от которых давно пора избавиться
21 октября
«Горящая изба»
Жизнь
От спутников до нейросетей: какие технологии помогают сегодня сохранять леса России
От спутников до нейросетей: какие технологии помогают сегодня сохранять леса России
0
21 октября
Жизнь
Жизнь

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Poxyict27 минут назад

0 / 0

Вобще поxyй на этого пидopa.
60-летний фанат кино установил мировой рекорд по просмотру фильмов за год
Аватар автора комментария
Sergey Gorovoy1 час назад

0 / 0

Милочка, спасибо большое за предположение, но на сегодня по 4 ленты в день - мне уже не потянуть, в дотягивании до "трёх топоров", т.е. 777). ибо, пока 527... год назад у меня не было и мыслей о каком-то там "подвиге"/"рекорде", оно само вышло, а тут нужно стараться! лучше поздравлю этого янки-рекордсмена!)
60-летний фанат кино установил мировой рекорд по просмотру фильмов за год
Аватар автора комментария
Alexandr Al7 часов назад

0 / 0

Показатель полной некомпетентности составителей списка. «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» получил премию Сатурн Академии фантастики, как лучший НФ фильм 2021 года. И несколько номинаций на Оскар.
«Звёздные войны» возглавили список 10 худших научно-фантастических фильмов за всю историю кино
Аватар автора комментария
saygınlar nakliye10 часов назад

0 / 0

Almanya nakliye firması, Almanya Parsiyel nakliye, Almanya Frigo nakliye
9 способов поверить в себя
Что в сумке? Как изменилось то, что мы носим с собой

Что в сумке? Как изменилось то, что мы носим с собой

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях