37 иностранных языков, которые можно учить бесплатно уже сегодня

Ольга Кожар

Сколько языков знаете вы? Пришло время пополнить запас своих знаний, составив план по изучению новых иностранных языков, к тому же не потратив на это ни гроша.

Sunny studio-Igor Yaruta/Shutterstock.com

Sunny studio-Igor Yaruta/Shutterstock.com

Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек.

После лайфхака по тому, как научиться разговаривать на другом языке всего лишь за 2 месяца, пришло время определиться с тем, за какой из иностранных языков взяться. А выбрать, действительно, есть из чего. Вперед!

Какой язык вы бы хотели выучить? Арабский, французский, а может быть, итальянский? Вне зависимости от того, какой из них вы выберите, осуществить свое желание можно абсолютно бесплатно. Ранее мы рассказывали о том, как выучить английский без денег, а сегодня делимся подборкой бесплатных ресурсов по 37 языкам мира. Можно начинать просто по списку.

Арабский

Arabic for Global Exchange – Мини-курс для новичков с очень ограниченными знаниями арабского языка и культуры, которые собираются работать или учиться в арабоязычной среде.

Foreign Service Institute Basic Amharic – Два учебника и 11 аудио-уроков. Диалоги, упражнения, рассказы, образцы речи, объяснения основ структуры языка и различные практические задания по арабскому.

Foreign Service Institute Written Arabic – Упражнения по разговорной речи с транскриптами. 4 книги и 31 аудио-урок.

Foreign Service Institute Levantine Arabic – Введение в произношение. Книга и 19 аудио-уроков.

iTunes

Arabic Language Lessons – 10 бесплатных уроков арабского от Корпуса Мира США. На сайте также есть полезный транскрипт.

ArabicPod – 30 подкастов с транскриптами от ресурса ArabicPod.

Survival Phrases Arabic  – Основные фразы, которые нужно знать на арабском по основным сферам жизни.

YouTube

Arabic for Beginners 1 – 15 видео-уроков арабского для новичков от шведского Dalarna University.

Болгарский

Bulgarian Survival Phrases – 16 аудио-уроков в iTunes для изучения основных фраз, которые пригодятся путешественнику.

Foreign Service Institute Bulgarian – Два учебника в формате PDF и 75 аудио-уроков болгарского языка.

Камбоджийский

Foreign Service Institute Basic Cambodian – 2 книги и 45 аудио-уроков основного курса, которые пригодятся гостям Камбоджи.

Foreign Service Institute Contemporary Cambodian – Еще один курс современного камбоджийского в виде учебника и 60 аудио-уроков.

Каталонский

One Minute Catalan – Хороший способ поупражняться и начать говорить на языке, который до сих пор используют около 12 миллионов людей, живущих на севере Испании.

Китайский

Real Chinese – Ресурс BBC по изучению китайского языка с нуля. Оживленное введение в мандаринское наречие китайского языка в виде 10 коротких частей с видео-клипами из китайского телесериала.

Chinese Basic  – Приложение, разработанное Лингвистическим центром Кембриджского университета для изучающих начальный уровень китайского языка. Приложение сфокусировано на аудировании и чтении, также включает разнообразные активности, которые помогают упражняться в разговорном и письменном китайском.

iTunes

Beginner’s Chinese – Вступительные аудио-уроки китайского от Open University.

Chinese Course – Seton Hall – Курсы китайского разных уровней от Seton Hall University: для новичков, средний уровень и уровень Advanced.

Chinese Lessons with Serge Melnyk – Еженедельные уроки в мандаринском диалекте с очень хорошими отзывами в iTunes.

Chinesepod.com – Серия аудио-уроков для изучения китайского в своем темпе.

Survival Chinese – Аудио-уроки для изучения фраз, необходимых для путешественника в Китае.

Если ты говоришь с человеком на том языке, который он понимает, ты говоришь с его головой. Если ты говоришь с человеком на его родном языке, ты говоришь с его сердцем.
Нельсон Мандела

Чешский

Foreign Service Institute Czech Fast – Учебник и 12 аудио-уроков для изучения чешского языка.

Датский

Dare to Danish – Необычная серия уроков по изучению «грязного датского» с различными фразами и не только.

One Minute Danish – 14 аудио-уроков начального уровня датского языка.

Голландский

Laura Speaks Dutch – Полезные уроки для путешественников. 57 аудио-роликов со всем самым основным, что нужно гостю в стране.

Learn Dutch – Легкие и полезные уроки голландского на разные темы.

Финский

Foreign Service Institute Conversational Finnish – Хороший курс для тех, кто уже знает английския язык. Транскрипты финских диалогов с английскими переводами плюс основы грамматики и структуры языка с различными упражнениями.

Special Finnish – 5-минутные подкасты на различные интересы для тех, кто уже владеет начальным уровнем финского

 Французский

French in Action – Видео-уроки Йельского университета, основаны на сюжете изучения французского в Париже американским студентом и молодой француженкой.

French 1 & French 2 from Carnegie Mellon – Вступительные интерактивные курсы французского, предназначены для студентов Carnegie Mellon University и всех пользователей Интернет.

Ma France – 24 видео-урока французского от BBC.

Foreign Service Institute Basic Course: Volume 1 – Курс предназначен для развития разговорных навыков. Диалоги построены на самых распространенных и полезных темах.

Foreign Service Institute Basic Course: Phonology – Вступительный курс во французскую фонетику. Полезен для всех уровней изучения языка.

Foreign Service Institute French Fast – Короткий курс навыков французского по самым распространенным ситуациям, с которыми вы можете столкнуться за рубежом.

Learn French with Coffee Break French – Создатели популярного курса Coffee Break Spanish теперь предлагают учить французский.

Talk French – Видео-вступление во французский с материалами по основным сферам жизни.

iTunes

French for Beginners – Смешные и эффективные уроки французского от French Ecole.

FrenchPod.com – Серия аудио-уроков по французскому, которые подкрепляются текстовыми материалами.

Le Journal en français facile – Ночные новости от RFI в замедленном франузском, которые помогают воспринимать речь на слух.

Learn French – 164 аудио-урока французского для новичков, кто решил «нырнуть» во французский язык.

Гаэльский

One Minute Gaelic – 19 аудио-подкастов гаэльского для новичков в iTunes.

Немецкий

Deutsch – warum nicht? – Коллекция уроков по немецкому языку для новичков в iTunes. Часть 1, часть 2, часть 3, часть 4.

Mission Berlin – Изучение немецкого языка в приключенческой форме.

Basic German – Приложение, разработанное Лингвистическим центром Кембриджского университета для изучающих начальный уровень немецкого языка. Приложение сфокусировано на аудировании и чтении, также включает разнообразные активности, которые помогают упражняться в разговорном и письменном немецком.

Talk German – 10 коротких частей вступительного курса немецкого от BBC.

Deutsch Interaktiv – Курс по изучению немецкого, состоящий из 30 частей. Включает в себя аутентичные видео, слайд-шоу и аудио-подкасты, которые передают «живую картинку» жизни в Германии, Австрии и Швейцарии.

Foreign Service Institute German Fast – Учебник и 10 аудио-уроков по немецкому.

iTunes

One Minute German – 13 подкастов от Radio Lingua Network по изучению немецкого.

GermanPod 101 – Учебные материалы для новичков, учеников среднего уровня и уровня Advanced.

MyDailyPhrase.com – 20-недельный курс по изучению немецкого для путешественников, включает самые основные фразы, необходимые для знакомства со страной.

Греческий

Foreign Service Institute Greek Basic – Три учебника и 75 аудио-уроков для новичков в изучении греческого.

Learning Greek – Курсы по изучению современного греческого языка для тех, кто уже владеет начальными знаниями языка.

Ancient Greek Introduction – 10 уроков греческого от Лингвистического исследовательного центра UT-Austin. Только текстовые материалы.

Иврит

HebrewPod 101 – Основы иврита для начинающих.

Elementary Hebrew – Аудио- и видео-уроки для новичков в iTunes.

Foreign Service Institute Hebrew Basic – Один учебник и 40 аудио-уроков иврита в одном курсе.

Хинди

iTunes

 HindiPod 101 – Изучение языка с помощью забавных, интересных и кульутрно значимых  аудио-уроков.

I Speak Hindi – Сборник слов и фраз, которые пригодятся путешественнику в Индии. Кроме того, курс включает уроки хинди для начинающих, кто намеревается всерьез взяться за изучение языка.

Learn Hindi from Bollywood Movies – 123 подкаста с уроками хинди с репликами из фильмов.

Namaste Dosti – Learn Hindi – 11 подкастов для новичков.

Венгерский

Foreign Service Institute Hungarian – Две книги в формате PDF и 24 аудио-урока венгерского языка.

Let’s Learn Hungarian – Уроки венгерского с носителями языка.

Исландский

Icelandic Online – Курс от University of Iceland. Уроки включают в себя различные форматы материалов – текстовые, видео, карточки и т.п. Ресурс позволяет отслеживать успехи обучения. Пользоваться можно только после регистрации.

Viltu læra íslensku? – 21 телеэпизод уроков исландского на темы повседневной жизни и общих ситуаций в Исландии. Эпизоды сопровождаются субтитрами на исландском.

A Beginners’ MP3 course in Modern Icelandic – 8-часовой курс исландского для новичков.

Индонезийский

Learning Indonesian – Полный курс индонезийского языка в iTunes.

Ирландский

One Minute Irish – 14 аудио уроков в iTunes ирландского языка для новичков.

Итальянский

Talk Italian – Вступительный курс итальянского языка от BBC.

iTunes

ItalianPod.com – Серия уроков итальянского для обучения в собственном темпе.

LearnItalianPod.com – 174 подкаста итальянского. Простые короткие диалоги, с помощью которых можно учить как новые слова, так и упражняться в произношении.

Let’s Speak Italian – Коллекция коротких аудио-уроков продолжительностью 5 минут каждый.

MyDailyPhrase.com – 20-недельный курс аудио-уроков итальянского для постепенного усовершенствования своих навыков.

Speak Italian with Your Mouth Full – Курс преподавателя MIT, предназначен помочь ее студентам изучить итальянский язык.

Японский

Foreign Service Institute Japanese – Учебник, карточки и 9 аудио-уроков японского для новичков.

JapanesePod101.com – Больше 100 уроков японского для новичков в iTunes.

Kanji Characters – Уроки от Университета Эмори.

Learn Japanese – Уроки японского, основаны на тематиках повседневной жизни.

Learn Japanese Symbols – Курс, который помогает работать с японскими символами, такими как кандзи, хирагана и катакана.

Let’s Speak Japanese Basic – 26 видео уроков в YouTube японского для новичков от Японского Фонда.

Let’s Learn Japanese Basic II – Вторая часть курса из 25 видео от Японского Фонда.

Survival Phrases – Основные фразы по-японски, которые пригодятся путешественнику.

 Корейский

Foreign Service Institute Korean – Несколько курсов корейского с учебниками и аудио-уроками для новичков.

Foreign Service Institute Korean Headstart  – Учебник и 8 аудио-уроков корейского.

Korean Langauge Adventure – Уроки, разработанные по тематике приключений и путешествий, которые помогают совершить виртуальный тур в Сеул и ближайшие туристические места.

Korean Learning for Correction Pronunciation – Курс нацелен на совершенствование навыков произношения.

Let’s Speak Korean Season 1 – 130 видео-уроков корейского в YouTube.

Let’s Speak Korean Season 3 – Еще один сезон из 130 видео-уроков корейского от Arirang TV.

Online Intermediate College Korean – Онлайн-курс корейского языка от Калифорнийского Университета.

Pathway to Korean: Beginning Spoken Korean from Zero – Курс для новичков от Ресурсного Центра восточно-азиатских языков Университета штата Огайо.

Traveler’s Korean Season 1 – 6 видео-уроков корейского для путешественников.

 Лаосский

Foreign Service Institute Lao – Учебники и две части аудио-уроков лаосского для начинающих.

Литовский

Lithuanian Out Loud – Уроки для начального, среднего и продвинутого уровней.

Люксембургский

One Minute Luxembourgish – Аудио-уроки люксембургского языка  в iTunes.

Маори

Toku Reo – Язык коренного населения Новой Зеландии. Курс включает в себя видео-уроки – выдержки из телепрограммы.

Норвежский

One Minute Norwegian – Короткие аудио-уроки норвежского в iTunes.

Easy-to-Read Newspaper – Газета, которая помогает учить норвежский, написана на простом языке.

Norwegian on the Web – Вступительные уроки от Норвежского Университета Науки и Технологий. Состоят из аудио, видео и текстовых заданий.

Польский

One Minute Polish – Короткие уроки польского от Radio Lingua Network.

Португальский

Talk Portuguese – Вступительный видео-курс, состоит из 11 коротких частей с аудио-подкастами.

Ta Falado: Brazilian Portuguese Pronunciation for Spanish Speakers – Курс для новичков от Техасского языкового центра в департаменте испанского и португальского языков в  UT-Austin.

Foreign Service Institute Brazilian Portuguese Fast – Курс включает в себя учебник и аудио-уроки португальского.

Brazilian Portuguese Pronunciation – Аудио- и видео-уроки от Университета Эмори для изучения португальского алфавита.

Румынский

One Minute Romanian – Короткие аудио-уроки румынского.

Испанский

5 Minute Spanish 1 – Вступительный курс испанского от Университета Арканзаса для новичков. Основа курса – изучение грамматики.

Destinos: An Introduction to Spanish – Теленовелы, или испанские мыльные оперы, погружают студентов в повседневные ситуации, курс развивает навыки аудирования и произношения.

Mi Vida Loca – Видео-уроки для новичков от BBC.

Show Time Spanish – Подкасты для среднего и продвинутого уровней.

Finally Learn Spanish – Beyond the Basics – Уроки испанского, направлены на аудирование и произношение.

Learn to Speak Spanish – 15-минутные уроки испанского для новичков.

Суахили

Foreign Service Institute Swahili – Один из самых значимых языков Африканского континента. Вступительный курс состоит из учебника и 150 аудио-уроков.

Шведский

Foreign Service Institute Swedish Basic – Учебник и 16 аудио-уроков шведского для новичков.

Klartext – Новости в легком шведском для новичков.

Learn Swedish with SwedishLingQ – Аудио-уроки шведского.

Swedish Survival Phrases – Сборник фраз, полезных для путешественников.

Тайский

Foreign Service Institute Thai  – Учебники и 50 аудио-уроков тайского.

Learn Thai: Free English Thai Audiolearning Course – Больше 800 аудио, видео и текстовых уроков тайского языка.

Thai Alphabet – Курс по изучению тайского алфавита от Университета Эмори.

Турецкий

Foreign Service Institute Turkish – Учебники и 50 аудио-уроков турецкого.

One Minute Turkish – Короткие аудио-уроки турецкого в iTunes.

Вьетнамский

Foreign Service Institute Vietnamese – Вступительный курс вьетнамского языка, состоит из учебников и аудио-уроков.

Survival Phrases – Сборник основных фраз, необходимых путешественнику во Вьетнаме.

Уэльский

Say Something in Welsh – 25 получасовых уроков уэльского языка.

Благодаря Интернету перед нами открываются огромные возможности по самообразованию, в том числе, и изучению иностранных языков. И даже если у вас нет намерений переезжать в другую страну, можно познакомиться с другим языком, к примеру, перед путешествием, и запастись основными фразами и приемами для общения с местным населением.

Есть что добавить? Дополняйте список в комментариях.

www.openculture.com
Nikita
Nikita
2014-03-13 13:42:54
Информативно, спасибо. Но уточните, что чтобы изучать языки по этим ресурсам, необходимо отличное знание английского.
Ольга Кожар
Ольга Кожар
2014-03-13 14:59:49
Nikita, спасибо за дополнение.
Vitaly Komarov
2014-03-13 16:11:11
Спасибо! Давно искал хорошие ресурсы для норвежского.
Valentin Nickolaev
Valentin Nickolaev
2014-03-13 17:52:37
А вот по польскому языке ресурс мертвый..
Xenya Tazkaya
Xenya Tazkaya
2014-03-13 18:08:07
По испанскому, английскому и итальянскому (и немецкий, кажется) есть курс Дмитрия Петрова, на ютубе. За 16 уроков он дает массу информации. И на русском языке . ) Мне нравится! )
Vladislav Sitalo
Vladislav Sitalo
2014-03-13 18:22:37
а можете что-нибудь посоветовать по Эсперанто?
Ольга Кожар
Ольга Кожар
2014-03-13 19:51:29
спасибо, обновила ссылку
Ольга Кожар
Ольга Кожар
2014-03-13 19:52:57
поддерживаю! писала о нем в предыдущем посте по тому, как начать говорить на другом языке за 2 месяца) мне как раз помог их курс по итальянскому
Xenya Tazkaya
Xenya Tazkaya
2014-03-13 19:55:01
Только у него 16 уроков, не 11 как у вас в тексте.
Ольга Кожар
Ольга Кожар
2014-03-13 19:58:45
то, что попадалось на глаза, - https://www.esperanto-usa.org/en/content/how-learn-esperanto и http://ru.lernu.net/ или http://www.ph4.ru/esperanto_lernu.ph4
Ольга Кожар
Ольга Кожар
2014-03-13 19:59:51
спасибо
Vladislav Sitalo
Vladislav Sitalo
2014-03-13 20:08:19
Спасибо!
Alex Alex
2014-03-14 23:48:11
Создайте такую же тему и по английскому языку:3
Ольга Кожар
Ольга Кожар
2014-03-16 01:16:37
уже есть - http://lifehacker.ru/2014/02/17/kak-vyuchit-anglijskij-i-ne-umeret-so-skuki-9-besplatnyx-resursov/
Tatiana Shemyakina
2014-03-16 15:24:03
Foreign Service Institute Thai - ужасные аудио записи. Ещё не слышала, чтобы тайцы так противно разговаривали. Мне нравятся очень уроки от My Thai Language School (http://www.youtube.com/channel/UCuDalfdHQhDFj8CfOQWRfLQ) и Thai With Mod (http://www.youtube.com/channel/UCxf3zYDZw9NjUllgsCGyBmg) - правда, в последнем курсе всего 16 видео, но они хороши тем, что в них есть диалоги, которые тщательно разбираются.
Ольга Кожар
Ольга Кожар
2014-03-16 23:59:06
спасибо за ссылки, Татьяна
Ольга Биантовская
2014-03-26 23:19:36
Попробовала слушать MyDailyPhrase.com - четкое произношение, хоть и не носитель. Но не могу понять, где искать текст уроков! Диктор говорит, что обязательно надо смотреть написание слов по каждому уроку.
Bogdana Ostrowska
2014-04-01 10:55:52
В сервисе duolingo очень неплохо изучается французский (там есть ещё испанский, немецкий, русский, по-моему) :)
Владимир Зданович
2014-04-02 04:54:07
Огласите пажалуйста весь список.... может быть есть хороший курс фарси (иран),
Анна Катунова
2014-04-02 09:01:49
Добавьте, пожалуйста, ссылки на ресурсы по русскому языку. Т.к. найти качественные материалы тоже достаточно сложно.
Mustafa Aksoy
2014-04-05 11:42:08
... а что, инглиш нынче не в моде? :) Или я не вижу, гляжу в книгу, вижу... Если есть, будьте добры... Thanks
Gulnara Samigulina
2014-04-27 21:38:21
Englishtown.com - очень хорош, но первый месяц можно заниматься за 9 Евро, а потом около 1500 -2000 в месяц. Но зато туда входит 30 уроков живого общения в классе в любое время суток и куча интерактивных материалов. Сама занималась, поэтому советую.
Vladimir Vasiliev
2014-04-28 13:38:05
Лично мне очень пригодились советы из этой статьи: http://www.usingenglish.com/articles/70-ways-to-improve-your-english.html Она на английском и предназначена для изучающих английский, но те же самые советы можно применить к другому иностранному языку.
Влада Егорова
2015-05-16 19:24:49
не знаю, я самостоятельно даже по таким руководствам не могу выучить язык. Мне нужно чтобы мне все разжевывали, как это делают в школе Биг Бен.
Катя Газе
2015-06-01 12:12:19
Вот вы то мне и нужны, скажите, пожалуйста, big-ben.ru на Кривоколенном пер., д.11/13, стр.1 располагается?
Lyubov Azarnova
2015-10-07 22:29:08
Круто стырить и перевести...а что делать с этими источниками тем, кто пока еще с русским языком еле справился?
Алексей Пономарь
2015-10-07 22:34:28
Страдать.
Maxim Marinchenko
2015-10-20 00:57:31
https://www.keeleklikk.ee/ru/welcome Эстонский
Русик Иваненко
2016-02-03 12:29:07
Можете обновить пожалуйста курсы чешского языка, буду очень благодарен если отпишитесь на почту xxrulikxx@gmail.com
Nuwe Lewe
2016-02-07 17:45:55
Венгерский - http://fsi-language-courses.org/Content.php?page=Hungarian - ссылка в никуда domain is for sale
Anna Bogdan
2016-02-14 18:40:41
ох, спасибочки большое!
Liliya V. Udovenko
2016-02-16 14:18:27
http://fsi-language-courses.org - не работает