Актёр из первого «Хеллбоя» Рон Перлман признался, что ему предлагали вновь вернуться к роли красного демона. Однако он отказался, поскольку режиссёр Гильермо дель Торо, создатель оригинала и сиквела, не участвовал в новом проекте.
У меня была возможность сыграть персонажа для других людей, но я отказался. Это его [дель Торо] франшиза, насколько я могу судить, — и я его приятель.
Перлман исполнил роль Хеллбоя в фильме «Герой из пекла», вышедшем в 2004 году, а также в его продолжении «Золотая армия», которое увидело свет в 2008‑м. Обе картины были сняты Гильермо дель Торо. Последующие части создавались другими авторами.
В прошлом году была предпринята очередная попытка перезапустить серию. Режиссёр Брайан Тейлор постарался вернуть мрачную атмосферу оригинальных комиксов, однако его фильм «Хеллбой: Проклятие Горбуна» не смог добиться успеха в прокате, собрав всего 2 миллиона долларов при бюджете в 20 миллионов.
