При изучении английского языка немалую роль играет постоянная тренировка слуха. Для наработки этого важного навыка я уже достаточно давно занимаюсь на бесплатном онлайн-сервисе для изучения английского языка методом аудирования — learnathome.ru, у которого наконец-то появилось мобильное приложение. Сервис заточен именно на аудирование, но при разборке уроков дается полезный материал и по грамматике. Опишу принцип работы приложения и его основные «фишки».
На стартовой странице отображается список рекомендованных упражнений, причем после прохождения 3-4 заданий система самостоятельно определяет уровень и начинает подбирать подходящие упражнения. По мере улучшения результатов сложность заданий повышается.
Каждое упражнение является видеороликом, при проигрывании которого возникает пауза после каждой фразы. Нужно постараться правильно напечатать услышанное предложение в текстовой строке.
Можно бесконечно повторять отрывок, пытаясь услышать как можно больше. Если введен ошибочный символ, он выделяется красным цветом, а дальнейший ввод приостанавливается до исправления ошибки. Можно нажать на кнопку подсказки для вывода текущего слова, если его так и не получилось написать правильно.
После завершения упражнения выводится полный текст ролика с построчным переводом, в котором подчеркнуты слова, введенные с ошибками. Также можно переключиться на вкладку с «хинтами»: перечнем встречавшихся в тексте грамматических конструкций, дополненных развернутыми комментариями.
Часто встречаются видеоролики с эпизодами известных фильмов, а также целые музыкальные клипы, поэтому занятия быстро «затягивают», появляется азарт. Дополнительной мотивацией служат системы личного рейтинга и постановки целей:
- На рейтинг влияет ряд параметров, в том числе: количество пройденных уроков, использование подсказок, затраченное время. Все изменения рейтинга отображаются на графике прогресса.
- При постановке цели нужно задать количество уроков для прохождения в ближайшем месяце. Сервис будет отмечать промежуточные результаты в личном дневнике, а также торжественно сообщать о достижении поставленного порога. Дневник также содержит список всех пройденных уроков в разбивке по календарным дням.
При использовании приложения были выделены два основных неудобства:
- При вводе символов через сенсорную клавиатуры частенько случаются опечатки, особенно если вводить с маленькой клавиатуры телефона. Этот момент можно компенсировать альтернативным режимом ввода по первой букве. Если установить в настройках переключатель «Автозаполнение», то при вводе текста достаточно будет «угадать» первую букву в слове.
- В приложении доступны только уроки из списка рекомендованных, в то время как на сайте можно выбрать любой ролик из обширной базы. Хотя это можно рассматривать и как мотивацию для прохождения имеющихся заданий, чтобы с любопытством посмотреть, какие будут следующие.
Резюмируя, я с уверенностью могу сказать, что приложение learnathome является одним из лучших для отработки навыка аудирования и может смело использоваться в качестве ключевого инструмента при комплексном изучении английского языка.
