Похожий на камень инопланетянин Рокки из научно-фантастического блокбастера «Проект „Конец света“» может войти в историю как номинант на премию «Оскар». Студия Amazon MGM Studios приняла решение выдвинуть Джеймса Ортиса — мастера-кукловода и актёра, вдохнувшего жизнь в это необычное существо, — на получение награды «Лучшая мужская роль второго плана».
Ортис не просто озвучил персонажа, а физически управлял сложной куклой на съёмочной площадке, работая в паре с Райаном Гослингом. Это позволило воплотить на экране живое взаимодействие между человеком и инопланетянином, что стало одной из самых обсуждаемых особенностей фильма.
Вопрос о правомочности такой номинации вызвал дискуссии в индустрии. По правилам Американской киноакадемии, работа Ортиса теоретически может претендовать на актёрский приз. Профсоюз SAG-AFTRA уже подтвердил, что кукловоды подпадают под их юрисдикцию в рамках премий. Однако не все организации столь гибки: например, «Золотой глобус» исключил возможность такой номинации.
Сам Джеймс Ортис рассматривает свой труд как глубокое актёрское перевоплощение, а не просто технический трюк.
Обычно мы говорим о кукольном искусстве как о техническом достижении, и это так. Это зрелище. Однако для меня как для исполнителя это никогда не является отправной точкой. Меня интересует сердце персонажа — то, что он пытается сообщить, что он чувствует под всем этим. Когда мы можем взять такую среду, как кукольный театр, и оживить персонажа с бьющимся сердцем так, что это искренне затрагивает людей, тогда мы делаем что-то по-настоящему значимое.
Джеймс Ортис
Актёр и кукловод
Если традиционные актёрские категории окажутся для Рокки закрыты, Академия может вспомнить о премии за особые достижения. Эта награда, созданная в 1972 году для достижений, не вписывающихся в стандартные рамки, ранее вручалась создателю голоса R2-D2 Бену Бёртту и аниматору фильма «Кто подставил кролика Роджера». В последний раз её присуждали в 1995 году авторам «Истории игрушек» — за создание первого полнометражного мультфильма с компьютерной графикой.
Ситуация с Рокки вновь поднимает давний спор о месте захвата движений и озвучки в системе кинонаград. Ранее Академия проигнорировала выдающиеся работы Энди Сёркиса в образе Голлума, а также Робина Уильямса, озвучившего Джинна в «Аладдине». Возможно, в эпоху активного развития нейросетей именно осязаемая, созданная человеком работа Ортиса заставит судей пересмотреть старые взгляды.
