Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Бежим с Лайфхакером
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
Сервисы
МотивацияОбразование
4 октября 2010

Учим иностранные слова, часть 3

Фото автора Сергей Король
Сергей Король

Учим иностранные слова, часть 3

Мы продолжаем наш цикл заметок об интересных и полезных способах пополнить свой vocabulary — активный словарный запас иностранных слов. Мы уже говорили о словокарточках и методе «Пой со мной», в этот раз вы узнаете еще об одном, достаточно липком способе (в прямом и переносном смыслах этого слова).

Сегодня мы «ополовиним» количество наших способов и сделаем небольшой перерыв, а после продолжим самым интересным и вкусным — подкастами, блогами и другими классными штуками.

Стикинг

Автор заметки сразу предупреждает — лично он против слов типа «стикинг», «джиппинг», «лошадинг/конинг» и другого рода словесных уродцев, но раз уже мы говорим о иностранных словах, то сегодня можно.

Название сегодняшнего способа произошло от слова «стикер» — это такая небольшая бумажка с клейкой кромкой, которую еще часто называют memo — на нее очень удобно записать что-нибудь, а потом прилепить в видное место — мимо не пройдешь так, чтобы не заметить. Вот эту особенность стикеров мы и будем использовать.

13

Наш сегодняшний способ очень пригодится людям, которые собираются путешествовать или жить за границей — первое, с чем они столкнутся это не томик Шекспира, а множество бытовых мелочей и приборов. Автор лично наблюдал как человек, в голове которого, по его словам, находится целый толстый словарь, не мог объяснить что такое, простите, унитаз (в его комнате оный сломался). На помощь пришло звукоподражание (но на одном звукоподражании, как известно, далеко не уедешь).

Возьмите толстую пачку стикеров и расклейте их по всему дому — на шкафы, бытовую технику, выключатели, все мелкие элементы девора вроде люстры, дверной ручки и фоторамки. Также обязательно наклейте стикеры на все, что у вас есть в ванной — от вышеупомянутого унитаза до мыла и прочей ерунды вроде бритвенного станка. А теперь пройдите со словарем и напишите на каждом стикере значение слова по-английки (или на нужном вам языке). Готово! Все, что вам теперь придется делать — это жить в атмосфере стикеров и автоматически запоминать значения привычных вам вещей.

Слова достаточно быстро впитаются в вашу голову, причем вам не придется прилагать к запоминанию особых усилий — все будет происходить само по себе.

Данный способ хорошо использовать когда вы проживаете дома один — ваши домочадцы могут быть против вороха расклеенных листочков. Также мы не рекомендуем клеить стикеры на домашних животных и самих домочадцев (по той же самой причине).

Опыт автора подсказывает, что достаточно пары дней для того, чтобы достаточно подробно запомнить названия предметов и вещей, которые мы видим каждый день и которые мы будем часто использовать, находясь в англоязычной среде. А унитаз по-английски, кстати, это привычный нам вотерклозет — water closet (вы также можете легко назвать его WC — вас поймут). Запишите на стикер и приклейте!

Часть 1. Словокарточки

Часть 2. Пой со мной!

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Мас-рестлинг, хуреш и ещё 5 необычных национальных видов спорта России

Мас-рестлинг, хуреш и ещё 5 необычных национальных видов спорта России

ИГРА: Каким покупателем вас видят магазины

ИГРА: Каким покупателем вас видят магазины

Построить карьеру просто: 5 классных возможностей для тех, кто начинает свой путь на рынке труда

Построить карьеру просто: 5 классных возможностей для тех, кто начинает свой путь на рынке труда

Как сделать жизнь в своём районе комфортнее: 6 простых способов

Как сделать жизнь в своём районе комфортнее: 6 простых способов

Комментарии
Юрий Алексеевич
04.10.10 12:56
Отличный метод!!
DREAM1N
04.10.10 17:09
Спасибо.
Strelban
05.10.10 21:28
Можно дополнить? Мысли вслух: эффект будет еще лучше, если писать на карточках не просто слова, а словосочетания, к предметам относящиеся: Открыть окно, вскипятить чайник, включить свет, играть на гитаре, произнести тост, поднять крышку унитаза, помыть посуду, взять футболку с полки...
Что вы могли пропустить
Знаете ли вы, почему некоторые люди похожи на своих собак?
Знаете ли вы, почему некоторые люди похожи на своих собак?
0
10 июня
Образование
Образование
Почему люди плачут от счастья
Почему люди плачут от счастья
0
8 июня
Образование
Образование
Знаете ли вы, что такое «цу-е-фа» в игре «Камень, ножницы, бумага»?
Знаете ли вы, что такое «цу-е-фа» в игре «Камень, ножницы, бумага»?
0
4 июня
Образование
Образование
Знаете ли вы, почему нельзя жениться в мае
Знаете ли вы, почему нельзя жениться в мае
0
27 мая
Образование
Образование
5 способов успокоиться, если вы переживаете за экзамены ребёнка сильнее, чем он сам
5 способов успокоиться, если вы переживаете за экзамены ребёнка сильнее, чем он сам
26 мая
«Горящая изба»
Образование
15 русских слов, которые странно или неприлично звучат в английском
15 русских слов, которые странно или неприлично звучат в английском
0
25 мая
Образование
Образование
Как природа запрограммировала нас на плохое психологическое самочувствие
Как природа запрограммировала нас на плохое психологическое самочувствие
24 мая
Книги
Образование
5 изобретений Средневековья, которые изменили мир
5 изобретений Средневековья, которые изменили мир
0
22 мая
Образование
Образование
Что будет, если взорвать Луну
Что будет, если взорвать Луну
0
21 мая
Образование
Образование
Что за узоры мы видим, когда закрываем глаза 
Что за узоры мы видим, когда закрываем глаза 
0
19 мая
Образование
Образование
Можно ли вырастить вундеркинда
Можно ли вырастить вундеркинда
0
18 мая
Ликбез
Образование
5 животных, которые занимаются сексом не только для размножения
5 животных, которые занимаются сексом не только для размножения
0
16 мая
Образование
Образование
Личный опыт: я не пошёл в университет, и в моей жизни не произошло ничего ужасного
Личный опыт: я не пошёл в университет, и в моей жизни не произошло ничего ужасного
13 мая
«Горящая изба»
Жизнь
Можно ли на самом деле стирать память, как в фильме «Люди в чёрном»
Можно ли на самом деле стирать память, как в фильме «Люди в чёрном»
0
12 мая
Образование
Образование
Почему слово вертится на языке, а вспомнить его не получается
Почему слово вертится на языке, а вспомнить его не получается
0
10 мая
Образование
Образование
Что вы могли пропустить
30 вопросов, которые лучше задать вместо «Как дела?»
30 вопросов, которые лучше задать вместо «Как дела?»
0
16:00
Отношения
Отношения
The Telegraph ранжировал все фильмы Стивена Спилберга — от худшего к лучшему
The Telegraph ранжировал все фильмы Стивена Спилберга — от худшего к лучшему
0
15:40
Кино
Новости
8 корейских солнцезащитных средств, которые мы выбираем этим летом
8 корейских солнцезащитных средств, которые мы выбираем этим летом
14:30
«Горящая изба»
Покупки
Фото — космос: 11 победителей конкурса Milky Way Photographer of the Year 2026
Фото — космос: 11 победителей конкурса Milky Way Photographer of the Year 2026
0
13:51
Интернет
Новости
Чем отличается туалетная вода от духов, парфюмерной воды и одеколона
Чем отличается туалетная вода от духов, парфюмерной воды и одеколона
0
13:00
Жизнь
Ликбез
Джордж Миллер готовит финал «Безумного Макса» и сериал по франшизе
Джордж Миллер готовит финал «Безумного Макса» и сериал по франшизе
0
12:28
Кино
Новости
Ароматные пироги с клубникой, перед которыми сложно устоять
Ароматные пироги с клубникой, перед которыми сложно устоять
12:00
Еда
Еда
11 крепостей России, которые поражают воображение
11 крепостей России, которые поражают воображение
0
11:00
Путешествия
Путешествия
Telegram вышел на часах: представлено крупное обновление мессенджера
Telegram вышел на часах: представлено крупное обновление мессенджера
0
10:50
Новости
Технологии
Как избавиться от чешуйницы в квартире
Как избавиться от чешуйницы в квартире
0
Вчера
Ликбез
Советы
Экс-глава Fitbit представила подвеску The Gem для контроля ультрафиолета и состояния кожи
Экс-глава Fitbit представила подвеску The Gem для контроля ультрафиолета и состояния кожи
0
Вчера
Новости
Устройства
10 отличных точилок для ножей, которые стоит купить на AliExpress
10 отличных точилок для ножей, которые стоит купить на AliExpress
0
Вчера
Покупки
Покупки
130 концертов, прогулки на сап-бордах и квизы: организаторы «Дикой Мяты» опубликовали полный гид по фестивалю
130 концертов, прогулки на сап-бордах и квизы: организаторы «Дикой Мяты» опубликовали полный гид по фестивалю
0
Вчера
Новости
Новости
Парк Горького и «Музеон» стали главными точками притяжения москвичей в жару
Парк Горького и «Музеон» стали главными точками притяжения москвичей в жару
Вчера
Пресс-релизы
Пресс-релизы
Xiaomi выпустила портативную кофеварку — до 400 чашек на одном заряде, но с оговоркой
Xiaomi выпустила портативную кофеварку — до 400 чашек на одном заряде, но с оговоркой
0
Вчера
Новости
Устройства
Что вы могли пропустить
30 вопросов, которые лучше задать вместо «Как дела?»
30 вопросов, которые лучше задать вместо «Как дела?»
0
16:00
Отношения
Отношения
The Telegraph ранжировал все фильмы Стивена Спилберга — от худшего к лучшему
The Telegraph ранжировал все фильмы Стивена Спилберга — от худшего к лучшему
0
15:40
Кино
Новости
8 корейских солнцезащитных средств, которые мы выбираем этим летом
8 корейских солнцезащитных средств, которые мы выбираем этим летом
14:30
«Горящая изба»
Покупки
Фото — космос: 11 победителей конкурса Milky Way Photographer of the Year 2026
Фото — космос: 11 победителей конкурса Milky Way Photographer of the Year 2026
0
13:51
Интернет
Новости
Чем отличается туалетная вода от духов, парфюмерной воды и одеколона
Чем отличается туалетная вода от духов, парфюмерной воды и одеколона
0
13:00
Жизнь
Ликбез
Джордж Миллер готовит финал «Безумного Макса» и сериал по франшизе
Джордж Миллер готовит финал «Безумного Макса» и сериал по франшизе
0
12:28
Кино
Новости
Ароматные пироги с клубникой, перед которыми сложно устоять
Ароматные пироги с клубникой, перед которыми сложно устоять
12:00
Еда
Еда
11 крепостей России, которые поражают воображение
11 крепостей России, которые поражают воображение
0
11:00
Путешествия
Путешествия
Telegram вышел на часах: представлено крупное обновление мессенджера
Telegram вышел на часах: представлено крупное обновление мессенджера
0
10:50
Новости
Технологии
Как избавиться от чешуйницы в квартире
Как избавиться от чешуйницы в квартире
0
Вчера
Ликбез
Советы
Экс-глава Fitbit представила подвеску The Gem для контроля ультрафиолета и состояния кожи
Экс-глава Fitbit представила подвеску The Gem для контроля ультрафиолета и состояния кожи
0
Вчера
Новости
Устройства
10 отличных точилок для ножей, которые стоит купить на AliExpress
10 отличных точилок для ножей, которые стоит купить на AliExpress
0
Вчера
Покупки
Покупки
130 концертов, прогулки на сап-бордах и квизы: организаторы «Дикой Мяты» опубликовали полный гид по фестивалю
130 концертов, прогулки на сап-бордах и квизы: организаторы «Дикой Мяты» опубликовали полный гид по фестивалю
0
Вчера
Новости
Новости
Парк Горького и «Музеон» стали главными точками притяжения москвичей в жару
Парк Горького и «Музеон» стали главными точками притяжения москвичей в жару
Вчера
Пресс-релизы
Пресс-релизы
Xiaomi выпустила портативную кофеварку — до 400 чашек на одном заряде, но с оговоркой
Xiaomi выпустила портативную кофеварку — до 400 чашек на одном заряде, но с оговоркой
0
Вчера
Новости
Устройства
Что вы могли пропустить
30 вопросов, которые лучше задать вместо «Как дела?»
30 вопросов, которые лучше задать вместо «Как дела?»
0
16:00
Отношения
Отношения
The Telegraph ранжировал все фильмы Стивена Спилберга — от худшего к лучшему
The Telegraph ранжировал все фильмы Стивена Спилберга — от худшего к лучшему
0
15:40
Кино
Новости
8 корейских солнцезащитных средств, которые мы выбираем этим летом
8 корейских солнцезащитных средств, которые мы выбираем этим летом
14:30
«Горящая изба»
Покупки
Фото — космос: 11 победителей конкурса Milky Way Photographer of the Year 2026
Фото — космос: 11 победителей конкурса Milky Way Photographer of the Year 2026
0
13:51
Интернет
Новости
Чем отличается туалетная вода от духов, парфюмерной воды и одеколона
Чем отличается туалетная вода от духов, парфюмерной воды и одеколона
0
13:00
Жизнь
Ликбез
Джордж Миллер готовит финал «Безумного Макса» и сериал по франшизе
Джордж Миллер готовит финал «Безумного Макса» и сериал по франшизе
0
12:28
Кино
Новости
Ароматные пироги с клубникой, перед которыми сложно устоять
Ароматные пироги с клубникой, перед которыми сложно устоять
12:00
Еда
Еда
11 крепостей России, которые поражают воображение
11 крепостей России, которые поражают воображение
0
11:00
Путешествия
Путешествия
Telegram вышел на часах: представлено крупное обновление мессенджера
Telegram вышел на часах: представлено крупное обновление мессенджера
0
10:50
Новости
Технологии
Как избавиться от чешуйницы в квартире
Как избавиться от чешуйницы в квартире
0
Вчера
Ликбез
Советы
Экс-глава Fitbit представила подвеску The Gem для контроля ультрафиолета и состояния кожи
Экс-глава Fitbit представила подвеску The Gem для контроля ультрафиолета и состояния кожи
0
Вчера
Новости
Устройства
10 отличных точилок для ножей, которые стоит купить на AliExpress
10 отличных точилок для ножей, которые стоит купить на AliExpress
0
Вчера
Покупки
Покупки
130 концертов, прогулки на сап-бордах и квизы: организаторы «Дикой Мяты» опубликовали полный гид по фестивалю
130 концертов, прогулки на сап-бордах и квизы: организаторы «Дикой Мяты» опубликовали полный гид по фестивалю
0
Вчера
Новости
Новости
Парк Горького и «Музеон» стали главными точками притяжения москвичей в жару
Парк Горького и «Музеон» стали главными точками притяжения москвичей в жару
Вчера
Пресс-релизы
Пресс-релизы
Xiaomi выпустила портативную кофеварку — до 400 чашек на одном заряде, но с оговоркой
Xiaomi выпустила портативную кофеварку — до 400 чашек на одном заряде, но с оговоркой
0
Вчера
Новости
Устройства

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Рукоблуд15 минут назад

0 / 0

Фасоли объелся, вот и дышит
Вышел трейлер фильма Whalefall о дайвере, который пытается выбраться из брюха кита
Аватар автора комментария
Рукоблуд19 минут назад

0 / 0

Согласен. Но сериал ,если снимут, будет уже не то.
Джордж Миллер готовит финал «Безумного Макса» и сериал по франшизе
Аватар автора комментария
Алексей Хромов21 минуту назад

0 / 0

А ведь когда-то трилогию приквелов считали провалом. Теперь многие очень любят. Я ещё обожаю «Мандалорца» (особенно первый сезон), «Андора» и «Повстанцев»
В каком порядке смотреть «Звёздные войны», чтобы погрузиться в сагу с головой
Аватар автора комментария
Рукоблуд22 минуты назад

0 / 0

Фейерично! Это ещё не всё ляпы. Их на много больше. Фильм без ляпов, как камера без объектива...
22 киноляпа в классической трилогии «Матрица», которые вы наверняка пропустили
ИГРА: Каким покупателем вас видят магазины

ИГРА: Каким покупателем вас видят магазины

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях