Исследователи из Тюменского государственного медицинского университета (ТГМУ) предложили использовать мультфильм «Чертёнок №13» для аудирования по русскому языку для иностранных студентов при подготовке к экзаменам на первом сертификационном уровне (B1).
Учитывая, что он идёт всего 9 минут, его можно включить в план обычного урока в рамках работы по аудированию, а также для закрепления пройденного лексико-грамматического материала.
Этот кукольный мультфильм 1982 года отличается небыстрым темпом воспроизведения, чёткой дикцией героев, лексикой и грамматикой, соответствующей уровню B1. В мультфильме неоднократно повторяется местоимение "я" в разных падежных формах, а 110 знаменательных слов в разных грамматических формах делает его подходящим для повторения базового лексического минимума.
Неадаптированное произведение сможет проверить знание не только глаголов, но и устойчивых выражений и эмоционально окрашенной лексики. Комплекс заданий на основе мультфильма состоит из тестовых и творческих упражнений. Создатели отмечают, что его можно использовать как основу для работы с любыми произведениями при изучении любых языков.
