В Болгарии обнаружили древнейшую надпись на кириллице

Она оберегала солдат от неприятностей и зла.

Учёные из Национального музея Болгарии обнаружили металлический нагрудник возрастом 1100 лет. Анализ выявил на нём неглубокую надпись на кириллице – это древнейший текст с использованием этого алфавита.

⚡ Самое интересное и важное за день — в телеграм-канале «Лайфхакер. Новости».

Артефакт был среди руин болгарской крепости, которая некогда находилась на границе между Грецией и Болгарией. Надпись относится к двум просителям по имени Павел и Димитар.

Изображение: Courtesy Ivailo Kanev

Текст был написан на свинцовой пластине, которую носили на груди, чтобы защитить его владельца от неприятностей и зла. Кто такие Павел и Димитар, неизвестно, но, скорее всего, Димитар служил в гарнизоне и жил в этой крепости, а Павел был его родственником.

Ивайло Канев

Археолог из Национального музея Болгарии

Надпись датируется временем царя Симеона I (Симеона Великого), который правил Болгарской империей в период с 893 по 927 годы. Он активно расширял свои владения за счёт войн Византийской империи, откуда, судя по всему, его солдаты и возвращались в обмундировании с надписями на кириллице.

Кириллица используется в русском и других языках Евразии. Её разработали братья Константин (Кирилл) Философ и Мефодий из Солуни (Салоники) примерно в 863 году. До этого открытия самые ранние тексты с использованием этой системы датировались 921 годом.

Это упрощённая версия страницы.

Читать полную версию
Обложка: Elements Envato
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Ajoitus
24.05.23 11:35
Кирилл и Мефодий создали глаголицу, основываясь на греческом алфавите, а кириллицу, как более лаконичную и усовершенствованную версию, создал их ученик Климент, назвав ее в честь своего учителя Константина-Кирилла Философа. Св. Кирилл внес очень большой вклад в культуре всех болгаров (напомню, что после конфликта с королем Ростиславом Кирилла и Мефодия выгнали из Великой Моравии и они получили поддержку от болгарского Князя Бориса-Крестителя, отца Симеона), славян и был хорошо известым лингвистом и вследствии канонизирован не только православной церковью, а также каточеской. Собственно Климент был болгарином, жил на постоянной основе на территории Первого Болгарского царства в городе Охрид, который тогда был культурный центр Болгарии. Почему-то в данном тексте об этом умалчивается. А о том что есть письменных доказательств о том, что «апгрейд» алфавита был заказан и оплачен болгарским владетелем Симеоном Великим тем более.