Учёные из Национального музея Болгарии обнаружили металлический нагрудник возрастом 1100 лет. Анализ выявил на нём неглубокую надпись на кириллице – это древнейший текст с использованием этого алфавита.
Артефакт был среди руин болгарской крепости, которая некогда находилась на границе между Грецией и Болгарией. Надпись относится к двум просителям по имени Павел и Димитар.
Текст был написан на свинцовой пластине, которую носили на груди, чтобы защитить его владельца от неприятностей и зла. Кто такие Павел и Димитар, неизвестно, но, скорее всего, Димитар служил в гарнизоне и жил в этой крепости, а Павел был его родственником.
Надпись датируется временем царя Симеона I (Симеона Великого), который правил Болгарской империей в период с 893 по 927 годы. Он активно расширял свои владения за счёт войн Византийской империи, откуда, судя по всему, его солдаты и возвращались в обмундировании с надписями на кириллице.
Кириллица используется в русском и других языках Евразии. Её разработали братья Константин (Кирилл) Философ и Мефодий из Солуни (Салоники) примерно в 863 году. До этого открытия самые ранние тексты с использованием этой системы датировались 921 годом.