10 отличных немецких сериалов, которые не стоит пропускать

1. Фрейд

Freud

• Австрия, Германия, 2020 год.
• Детектив, криминал.
• Длительность: 1 сезон.
• IMDb: 6,5.

В Вене 1886 года происходит серия убийств. Сначала жертвами становятся проститутки, затем дети, а потом маньяк переходит на аристократов. Расследовать дело берётся инспектор Альфред Кисс, а помогают ему молодой доктор Зигмунд Фрейд и ясновидящая Флёр. Задача осложняется тем, что преступник в совершенстве владеет малоизученным методом — гипнозом.

Сериал нельзя назвать байопиком: создатели не стремились передать точные детали биографии отца психоанализа. Наоборот, они сделали Фрейда детективом‑любителем вроде Шерлока Холмса.

2. Святой Майк

Sankt Maik

• Германия, 2018 год — настоящее время.
• Комедия, криминал.
• Длительность: 3 сезона.
• IMDb: 7,0.

Уголовник Майк Шефер, убегая от полиции, переодевается католическим священником. Обстоятельства складываются так, что герой попадает в городок Лейтерберг, где люди принимают его за настоящего служителя церкви. И Майк не спешит их разубеждать. Да и с обязанностями пастыря он, как выяснилось, справляется совсем неплохо.

Главную роль в сериале сыграл актёр русского происхождения Даниэль Донской. Благодаря своей яркой внешности и обаянию он отлично вписался в образ негодяя с золотым сердцем. Да и в целом сериал получился очень милым и добрым.

3. Турецкий для начинающих

Türkisch für Anfänger

• Германия, 2006–2008 годы.
• Комедия.
• Длительность: 3 сезона.
• IMDb: 7,4.

Юные Лена и Нильс Шнайдер узнают, что их мать Дорис решила съехаться со своим возлюбленным — полицейским турецкого происхождения по имени Метин. Проблема в том, что у него тоже есть дети — и теперь героям придётся привыкнуть к чужакам в доме. И эта задача оказывается гораздо сложнее, чем рассчитывали взрослые.

Этот популярный немецкий ситком стал настоящим хитом и завоевал немало призов. Он не только смешит, но и учит важным вещам. Например, тому, что культурные различия не преграда для дружбы и любви.

4. Берлинские легавые

Dogs of Berlin

• Германия, 2018 год.
• Детектив, триллер, криминал, боевик.
• Длительность: 1 сезон.
• IMDb: 7,6.

Накануне важного отборочного матча убит лучший игрок национальной сборной, турок по происхождению. Расследование поручают опытному детективу Курту Гриммеру и его коллеге Эролу Биркану. У двух полицейских разные методы работы, но ради общего дела им придётся уживаться друг с другом и искать компромисс.

После удачного опыта с первым сезоном «Тьмы» Netflix решил и дальше развивать своё немецкое подразделение. Тогда и вышли очень жестокие и мрачные «Берлинские легавые». Проект смотрится на одном дыхании и смело критикует иммиграционную политику страны, а также поднимает острую проблему межнациональной розни.

5. Не пытайтесь это повторить

How To Sell Drugs Online (Fast)

• Германия, 2019 год — настоящее время.
• Драма, мелодрама, комедия, криминал.
• Длительность: 3 сезона.
• IMDb: 7,9.

Старшеклассник Мориц тяжело переживает разрыв с девушкой, променявшей его на школьного дилера. Чтобы вернуть внимание возлюбленной, герой решает запустить собственный наркобизнес. Вместе с лучшим другом Ленни они создают онлайн‑магазин, где каждый может купить себе запрещённые вещества.

Ещё один немецкий проект для Netflix объединяет в себе историю взросления и чёрную комедию. Его авторы ловко использовали возможности стримингового сервиса, чтобы добавить шоу интерактивности. Так, время от времени повествование прерывается на образовательную вставку.

При этом герои могут сломать стену и обратиться напрямую к зрителям, предложив нажать кнопку и пропустить эту часть, если затронутая в ней тема не нуждается в пояснении.

6. Неортодоксальная

Unorthodox

• Германия, 2020 год.
• Драма.
• Длительность: 1 сезон.
• IMDb: 8,0.

Молодая женщина Эстер Шапиро решает сбежать из закрытой хасидской общины в Бруклине. Она едет в Берлин, где надеется встретить свою мать, и знакомится там с молодыми студентами‑музыкантами. Но за ней вдогонку отправляют мужа с кузеном.

Создатели вдохновлялись автобиографией Деборы Фельдман, рассказавшей о своём побеге в одноимённой книге. Но вот часть, где описаны скитания героини в Берлине, полностью выдумана. И от этого история только выиграла, став ещё трогательнее.

7. Германия 83

Deutschland 83

• Германия, 2015 год.
• Драма, история.
• Длительность: 1 сезон.
• IMDb: 8,1.

В 1983 году Мартин Рох, молодой и симпатичный пограничник из ГДР, под прикрытием отправляется в Западную Германию, чтобы передавать в Штази информацию о действиях войск НАТО. Выполняя свою миссию, герой сначала испытывает мощный культурный шок, после чего получает возможность по‑новому взглянуть на политический конфликт внутри страны.

Создатели точно передали историческую атмосферу Германии того времени: буквально всё, начиная с музыки и заканчивая костюмами актёров, переносит зрителя в 1983 год. Причём перед нами разворачивается далеко не типичная шпионская история. Главный герой вовсе не Джеймс Бонд, а самый обычный парень. Поэтому не всё у него получается гладко.

8. Подводная лодка

Das Boot

• Германия, Чехия, 2018 год.
• Военная драма.
• Длительность: 1 сезон.
• IMDb: 8,3.

Осень 1942 года. В боевой поход из оккупированного нацистами города Ля‑Рошель должна отправиться субмарина под командованием молодого капитана Клауса Хоффмана. В последний момент в качестве радиста в команду попадает Франк Штрассер. Его сестра Симоне тем временем остаётся на берегу и знакомится с членами местной ячейки Сопротивления.

Формально сериал продолжает сюжет одноимённой кинодрамы Вольфганга Петерсена, снятой в 1981 году. Но при этом зрителей ждёт совершенно новая история с другими героями. Причём если в оригинале персонажи были заперты внутри подводной лодки, то здесь действие постоянно перемещается между водой и сушей.

9. Вавилон‑Берлин

Babylon Berlin

• Германия, 2017 год — настоящее время.
• Триллер, драма, криминал.
• Длительность: 3 сезона.
• IMDb: 8,4.

1929 год, Берлин. Из провинциального Кёльна в столицу переводят служить инспектора Гидеона Рата. Ему предстоит найти фотографию, компрометирующую важного чиновника. Дело слишком деликатное, чтобы посвящать в него кого попало, так что отношения героя с напарником, опытным следователем Бруно, с самого начала не заладились.

Этот сериал придумали выдающийся режиссёр Том Тыквер и талантливые создатели фильма «Гуд бай, Ленин!» Ахим фон Боррис и Хендрик Хандлёгтен. Проект стал самым амбициозным и дорогим в истории немецкого телевидения, и это демонстрирует буквально каждый кадр: авторы просто великолепно воссоздали на экране эпоху Веймарской республики.

10. Тьма

Dark

• Германия, США, 2017–2020 годы.
• Триллер, фантастика, драма, криминал, детектив.
• Длительность: 3 сезона.
• IMDb: 8,8.

В маленьком немецком городке Виден, расположенном неподалёку от АЭС, исчезают двое подростков. Трагедия как‑то связана со странной запиской, которую один из героев должен прочесть в определённый момент.

«Тьма» прочно поселилась во всевозможных списках лучших фантастических сериалов. Нелинейное повествование, поистине головоломный сюжет, множество религиозных и философских отсылок — зрителям тут явно есть над чем подумать.

Сериал частенько сравнивают с «Очень странными делами», но немецкий проект куда сложнее для восприятия: даже самые внимательные рискуют потеряться в сценарных перипетиях. Авторам даже пришлось на время запустить специальный сайт, чтобы помочь фанатам связать все ключевые события и основных персонажей. Сейчас он, правда, уже не работает.