1. Элен и ребята

Hélène et les garçons

  • Франция, 1992–1994 годы.
  • Комедия, ситком.
  • Длительность: 4 сезона.
  • IMDb: 5,7.

Трое парижских студентов Николя, Этьен и Кристиан мечтают стать известными музыкантами и репетируют в гараже. Они знакомятся с красивыми однокурсницами Элен, Кати и Джоанной и заводят с ними романы.

Ситком про жизнь французских студентов сразу после премьеры стал самым популярным молодёжным сериалом (в том числе далеко за пределами Франции). В нём было много хорошей музыки с прекрасным голосом исполнительницы главной роли Элен Ролле, а модные наряды героев радовали глаз зрителей.

Только вот пресса нещадно критиковала шоу за нереалистичность: персонажи как будто вовсе не учились и не готовились к экзаменам, а только занимались спортом, играли на гитарах и впутывались в очередные романтические приключения. При этом герои были настолько идеальными, что даже не курили, не пили и не ругались.

Создатели сериала прислушались к замечаниям и постепенно стали вводить «взрослые» темы: наркотики, алкоголизм, насилие, измены. Но это лишь привело к новым скандалам: канал TF1 не был готов показывать такое юной аудитории.

Шоу однозначно не прошло проверку временем: герои частенько нарушают границы друг друга, предают, изменяют без явных причин. Но пересмотреть парочку серий ради ностальгических воспоминаний вполне можно.

2. Больничка

H

  • Франция, 1998–2002 годы.
  • Комедия, ситком.
  • Длительность: 4 сезона.
  • IMDb: 7,4.
Французские сериалы: «Больничка»
Кадр из сериала «Больничка»

Команде докторов и медсестёр под руководством эксцентричного профессора каждый день приходится работать в полнейшем хаосе, по ходу дела влипая в разные дурацкие передряги. Действие первого сезона не выходит за рамки больницы, зато потом сериал разгоняется, так что герои оказываются в самых незаурядных местах и ситуациях.

Одну из главных ролей играет Жамель Деббуз, один из самых любимых артистов и шоуменов Франции (российский зритель наверняка помнит актёра по роли зодчего Номернабиса из фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия „Клеопатра“» и картине «Амели»). Самые внимательные же франкофилы однозначно должны узнать ещё и дико популярный комедийный дуэт Рамзи Бедиа и Эрика Жюдора, которые снялись вместе в «Адском небоскрёбе» и ещё многих других отличных лентах.

3. Камелот

Kaamelott

  • Франция, 2004–2009 годы.
  • Фэнтези, приключения, комедия.
  • Длительность: 6 сезонов.
  • IMDb: 8,8.
Лучшие французские сериалы: «Камелот»
Кадр из сериала «Камелот»

Бретань, V век нашей эры. Король Артур с переменным успехом пытается направлять свой бестолковый народ к свету. Помогают ему в этом волшебник Мерлин и рыцари Круглого стола.

Если вы любите абсурдные французские комедии вроде «Дед Мороз — отморозок», вам точно понравится «Камелот»: герои общаются на языке парижских пригородов и к тому же постоянно шутят (причём частенько ниже пояса). Эпизоды длятся по 2–3 минуты, так что за вечер вполне реально осилить все выпуски.

4. Спирали

Engrenages

  • Франция, 2005 год — настоящее время.
  • Детектив, криминальная драма.
  • Длительность: 7 сезонов.
  • IMDb: 8,5.

В мусорном контейнере найдено тело жестоко изувеченной девушки‑эмигрантки из Восточной Европы. Раскрыть дело берётся полицейская группа криминального отдела. Также в центре событий оказываются судебный следователь, адвокат и прокурор.

По сравнению с другими процедуралами шоу раскрывает работу правоохранительной системы в целом, показывая, как вертятся шестерёнки (собственно, в оригинале сериал так и называется) механизма огромной машины, обеспечивающей правопорядок. Кстати, для тех, кому Франция кажется очень романтической страной, «Спирали» станут настоящим откровением: зрители увидят неприглядные спальные районы на окраинах Парижа и весь цвет криминального контингента.

5. Что такое хорошо, что такое плохо

Fais pas ci, fais pas ça

  • Франция, 2007–2017 годы.
  • Комедия.
  • Длительность: 9 сезонов.
  • IMDb: 7,7.
Сериалы Франции: «Что такое хорошо, что такое плохо»
Кадр из сериала «Что такое хорошо, что такое плохо»

Два очень разных семейства, живущие по соседству в пригороде Парижа, отличаются диаметрально противоположными взглядами на воспитание детей. Но постепенно консервативные Лепик и творческие Буле всё же становятся друзьями.

Душевная комедия про семейные взаимоотношения продержалась в эфире целых 10 лет, а самые юные персонажи повзрослели на глазах у зрителей. Сериал идеально подойдёт тем, кто изучает французский язык и хотел бы расширить свой словарный запас или поработать над произношением — да и просто зарядиться хорошим настроением.

6. Французский городок

Un village français

  • Франция, 2009–2017 годы.
  • Историческая драма.
  • Длительность: 7 сезонов.
  • IMDb: 8,3.

Действие разворачивается в вымышленном крошечном городке Вильнёв, оккупированном немцами во время Второй мировой войны. В центре повествования оказывается жизнь простых обывателей с их ежедневными страхами и заботами. На протяжении четырёх страшных лет героям помогают выживать лишь смелость и взаимовыручка.

Посмотреть этот очень хороший во многих отношениях сериал стоит хотя бы ради того, чтобы разобраться в истории немецкой оккупации, понять истоки движения французского Сопротивления и коллаборационизма.

7. Короче

Bref

  • Франция, 2011–2012 годы.
  • Комедия.
  • Длительность: 2 сезона.
  • IMDb: 8,2.

Эпизоды (которые, кстати, длятся всего по 2 минуты и начинаются словами «Короче, я…») представляют собой короткие зарисовки из жизни обычного французского парня, неуверенного в себе и ужасно ленивого. Неловкие ситуации, в которые попадает главный герой, обыграны увлекательно и невероятно смешно, а само шоу породило немало подражателей Короче говоря, я поехал домой на праздники .

8. На зов скорби

Les Revenants

  • Франция, 2012 год — настоящее время.
  • Драма, фэнтези, ужасы.
  • Длительность: 2 сезона.
  • IMDb: 8,2.

В небольшом швейцарском городке, где много лет назад сотни людей стали жертвами природной катастрофы, творятся очень странные дела: погибшие по непонятной причине возвращаются в мир живых. Одни жители города стремятся всеми силами защитить своих заново обретённых близких, другие полны решимости бороться с возможным нашествием зомби.

Ближайшим родственником «Вернувшихся» (именно так название сериала звучит в оригинале) критики называют «Твин Пикс» Дэвида Линча. Действительно, оба проекта отличаются своеобразным таинственным и меланхоличным настроением. А в случае с французами эту атмосферу ещё и подчёркивает отличный саундтрек шотландской музыкальной группы Mogwai.

9. Версаль

Versailles

  • Канада, Франция, 2015–2018 годы.
  • Историческая драма, биография.
  • Длительность: 3 сезона.
  • IMDb: 7,9.

Молодой король Людовик XIV решает перенести свою резиденцию из Лувра в небольшую деревушку в пригороде Парижа. Но ему очень мешают опустевшая казна и политические интриги.

Создатели не слишком стремились передать исторические факты, поэтому сериал стоит воспринимать скорее как развлекательный, нежели образовательный. Но вам точно понравится «Версаль», если вы любитель интересных придворных интриг: они здесь не менее острые и напряжённые, чем в «Игре престолов».

10. Десять процентов

Dix pour cent

  • Франция, 2015 год — настоящее время.
  • Комедийная драма.
  • Длительность: 4 сезона.
  • IMDb: 8,3.
Французские сериалы: «Десять процентов»
Кадр из сериала «Десять процентов»

Сериал рассказывает о жизни сотрудников агентства ASK, которое специализируется на работе со знаменитыми и не очень актёрами. Проблемы начинаются, когда неожиданно умирает один из основателей. Теперь герои должны постараться, чтобы наладить бизнес и при этом не запутаться в собственных сложных взаимоотношениях.

Фанаты французского кино определённо влюбятся в неповторимый шарм этого сериала: героям приходится разруливать непростые ситуации, интригующие повороты сюжета происходят постоянно, а приглашённые звёзды играют самих себя. Среди них Моника Беллуччи, Жан Дюжарден, Жиль Лелуш, Изабель Юппер, Жюльет Бинош и многие другие. Некоторым даже посвящены отдельные серии.

11. Бюро

Le Bureau des Légendes

  • Франция, 2015 год — настоящее время.
  • Шпионская драма, политический триллер.
  • Длительность: 5 сезонов.
  • IMDb: 8,7.

Проведя несколько лет за границей, офицер разведки Гийом Дебайи возвращается в родную страну, но никак не может адаптироваться к нормальной жизни. Неожиданно он узнаёт, что Надия Эль‑Мансур, его возлюбленная в Дамаске, тоже находится в Париже. Чтобы увидеть любимую, герой нарушает должностные инструкции, и это приводит к непоправимому результату.

Поклонники остросюжетного кино, скорее всего, будут разочарованы, ведь в сериале практически нет перестрелок, погонь и даже зрелищных спецэффектов. Но тем не менее «Бюро» смотрится на одном дыхании за счёт отлично прописанного сценария и грамотного развития характеров персонажей.

12. Богомол

La Mante

  • Франция, 2017 год.
  • Криминальная драма, триллер.
  • Длительность: 1 сезон.
  • IMDb: 7,5.

Серийная убийца Жанна Дебер по прозвищу Богомол отбывает пожизненный срок в тюрьме, но спустя 25 лет объявляется подражатель, в точности копирующий её преступления. Женщина соглашается помочь следствию при одном условии: над делом будет работать её сын Дамьен, по иронии судьбы служащий детективом в полиции.

«Богомола» абсолютно заслуженно называют одним из лучших зарубежных мини‑сериалов Netflix. Сериал можно с чистой совестью порекомендовать всем, кто в своё время был очарован знаменитой историей Ганнибала Лектера, да и просто любит запутанные криминальные истории. Отдельно стоит сказать про убедительную игру актёров (в первую очередь известной французской актрисы Кароль Буке) — она вряд ли оставит кого‑то равнодушным.

13. Стыд Франция

Skam France

  • Франция, Бельгия, 2018 год — настоящее время.
  • Подростковая драма.
  • Длительность: 6 сезонов.
  • IMDb: 8,2.

Типичные французские старшеклассники живут обычной жизнью подростков: переживают первую влюблённость, ходят на шумные вечеринки и сталкиваются с различными неоднозначными ситуациями.

Оригинальный «Стыд» снимался только для норвежских зрителей, но благодаря своей новаторской подаче очень быстро стал культовым по всему миру. В 2018 году начали выходить многочисленные международные ремейки — в том числе французская версия, которую зрители полюбили не меньше, чем оригинал. Сценаристы не стали копировать коллег полностью и прописали новые сюжетные линии, так что даже поклонникам первоисточника будет на что посмотреть.