Вслед за американским Merriam-Webster слово года назвали и составители Оксфордского словаря. Если в США отметили популярность газлайтинга, то британцы выделили «режим гоблина» (goblin mode). Эта фраза получила больше всего голосов среди 300 тысяч участников опроса. Все предложенные для голосования варианты были словами и фразами, частота упоминания которых в Оксфордском корпусе английского языка увеличилась за последние 12 месяцев.
«Режим гоблина» — это сленговое выражение, означающее «тип беззастенчиво снисходительного, ленивого, неряшливого или жадного поведения, который обычно отвергает социальные нормы или ожидания». Иными словами, если вы решили отменить все встречи на выходные, зарыться в три пледа, объесться чипсами с мороженым и смотреть самые дурацкие телешоу, которые можете найти, вы в режиме гоблина.
Хотя фраза появилась в Twitter ещё в 2009 году, исследователи отметили всплеск её популярности в феврале 2022 года. В последующие месяцы её продолжали часто использовать, пока по всему миру планомерно снимали связанные с COVID-19 ограничения и люди стали чаще бывать на улице.
Вероятно, эта фраза отразила настроение людей, которым не понравилось возвращение к «нормальной» жизни. Также причина может быть в несогласии с всё более недостижимыми эстетическими стандартами образа жизни, который демонстрируется в социальных сетях.
Другие популярные слова 2022 года — метавселенная и #IStandWith — хештег, которые используют, чтобы выразить свою поддержку или согласие с кем-либо.