Ремейк «Короля Льва» от Disney стартует в российском прокате только 18 июля, однако первые отзывы на фильм уже начали появляться. Эмоциями делятся зрители, которым удалось попасть на закрытый предпремьерный показ. Собрали самое интересное.
#TheLionKing is visually immaculate & a game-changer for visual effects. It’s absolutely stunning in every way. The music shines (Glover & Beyoncé take it to another level), the performances are great (Timon, Pumbaa & Scar steal many scenes) & the emotions run HIGH. Truly great pic.twitter.com/lPH9Oo4ybb
— Erik Davis (@ErikDavis) 10 июля 2019 г.
«Король Лев» визуально безупречен, новый уровень для визуальных эффектов. Это абсолютно потрясающе во всех отношениях. Музыка блистательна (Гловер и Бейонсе поднимают её на другой уровень), постановка великолепна (Тимон, Пумба и Шрам очень хороши), эмоции накаляются до предела. Действительно здорово.
Holy smokes, I really loved THE LION KING. I think (I think) it’s the most beautiful effects movie I’ve seen. Like next level, the game has changed kind of thing. (For the record I’m agnostic on the original movie and have zero nostalgia for it. Anyway, this movie hooked me.)
— Mike Ryan (@mikeryan) 10 июля 2019 г.
Чёрт возьми, я действительно полюбил «Короля Льва». Я думаю, в этом фильме самые красивые спецэффекты, которые я когда-либо видел. Это совершенно новый уровень, новая планка. (Кстати, я равнодушен к оригинальному фильму и у меня нет никакого чувства ностальгии. В любом случае, этот фильм меня зацепил.)
Just saw #TheLionKing and it was absolutely breathtaking! The music, the visuals, the voice acting...whatever your feelings on Disney remakes, this one will blow you away. pic.twitter.com/Dk9MdZnKBe
— Jenna Busch (@JennaBusch) 10 июля 2019 г.
Посмотрел «Короля Льва», и это было просто захватывающе! Музыка, визуальные эффекты, озвучка ... независимо от того, как вы относитесь к ремейкам Disney, этот фильм вас удивит.
The Lion King is so good, I couldn’t tell which talking lions were real & which talking lions were cgi.
— Mark Ellis (@markellislive) 10 июля 2019 г.
«Король Лев» настолько хорош, что я не могу сказать, какие говорящие львы были настоящими, а какие — компьютерной графикой.
#TheLionKing has always been my favorite Disney animated movie and this new rendition is a beautiful reminder why. Happy to welcome back familiar chills, emotions and tears. In awe of the visual wizards behind this one. Timon & Pumbaa are everything. pic.twitter.com/IcWHgjHCuF
— Perri Nemiroff (@PNemiroff) 10 июля 2019 г.
«Король Лев» всегда был моим любимым мультфильмом Disney, и эта новая версия прекрасно напоминает почему. Рад вновь ощутить знакомые мурашки, эмоции и слёзы. В восторге от тех волшебников, которые занимались визуальными эффектами. Тимон и Пумба — просто потрясны.
Oh man #TheLionKing delivers. It’s a visual masterpiece that will leave you smiling and crying the whole time. It’s a true testament to the lasting effect Disney movies have on all generations. Timon and Pumbaa steal the show. And BEYONCE!!! #LionKing
— Beatrice Verhoeven (@bverhoev) 10 июля 2019 г.
Это визуальный шедевр, который заставит вас улыбаться и плакать всё время. Это истинное свидетельство того, что фильмы Disney — для всех поколений. Тимон и Пумба заслуживают отдельного внимания. И конечно, Бейонсе!
Did we need a live-action version of #TheLionKing? Maybe not. The OG Lion King still holds my heart forever, but this version is beautifully crafted by Jon Favreau, aptly voiced by great talent and all gives me all the feels on being back on Pride Rock. pic.twitter.com/aZYKpUrCh0
— Kit Bowen (@TheMovieKit) 10 июля 2019 г.
Нужна ли нам живая версия «Короля Льва»? Возможно, нет. Моё сердце до сих пор принадлежит оригинальному фильму, однако и новая версия сделана Джоном Фавро просто прекрасно, с талантливой озвучкой, и всё это заставляет меня снова чувствовать себя на Скале Предков (Pride Rock).
#LionKing I've only ever openly cried in 4 movies in my life. It's now 5! Movie is absolutely fantastic. Worthy of the 1994 original. Opening scene had me bawling like a slobbering baby. Hilarious, nostalgic, filled with heart. Loved it.
— John Campea (@johncampea) 10 июля 2019 г.
За всю свою жизнь я плакал лишь на четырёх фильмах. Теперь на пяти! Фильм абсолютно фантастический. Достойный оригинала 1994 года. Вступительная сцена заставила меня рыдать, будто я слюнявый ребёнок. Весёлый, ностальгический, душевный. Очень понравилось.
Just walked out of #TheLionKing. Overriding reaction: SIMBA IS SO CUTE. But really, if you’re hoping this will be a near-exact adaptation of the animated movie with some absolutely jaw-dropping visual effects, you’ll get what you’re looking for. pic.twitter.com/14BydbdhCx
— Terri Schwartz (@Terri_Schwartz) 10 июля 2019 г.
Только что вышла с «Короля Льва». Первая реакция: Симба такой милый. Но на самом деле, если вы надеетесь, что это будет почти точная адаптация анимационного фильма с совершенно потрясающими визуальными эффектами, то вы получите именно то, что ждёте.
There’s enough new content to make it feel fresh (plus some genuinely hilarious new jokes from Rogen/Eichner — no one made me laugh harder) and they really nailed recreating the most iconic sequences. I found myself walking out immediately wanting to watch the original.
— Terri Schwartz (@Terri_Schwartz) 10 июля 2019 г.
В фильме достаточно нового контента, чтобы он чувствовал себя свежим (плюс несколько весёлых новых шуток от Рогена / Айкнера — я ещё никогда так не смеялся), и они действительно в точности воссоздали самые знаковые сцены. После я сразу же захотел пересмотреть оригинал.
Been lucky to have attended a number of world premieres but not sure I've ever heard as much clapping during a movie as I did tonight at #TheLionKing . Was like being at a rock concert. Movie is going to make so much money. pic.twitter.com/rnU4qf92mt
— Steven Weintraub (@colliderfrosty) 10 июля 2019 г.
Мне посчастливилось посетить несколько мировых премьер, но я не думаю, что где-то ещё слышал, чтобы фильму хлопали настолько сильно. Я словно был на рок-концерте. Этот фильм соберёт очень много денег.
Напомним, что премьера нового «Короля Льва» в России состоится 18 июля 2019 года.
