Киллер Джон Уик — человек немногословный. И он сохранил свою репутацию в четвёртом фильме. Как подсчитали журналисты The Wall Street Journal, в последней части франшизы он произнёс всего 380 слов в 103 диалогах, и почти треть его реплик состояла всего из одного слова.
«В первой части, продолжительностью 101 минута, мистер Ривз произнёс 484 слова. Четвёртая длится почти три часа, но в ней у него всего 380 слов. Около 10% из них представлены в трейлере, из-за чего герой кажется практически болтуном — в 2,5‑минутном ролике он говорит больше, чем за первые 25 минут самого фильма», — отмечается в отчёте издания.
Такой образ герою «Джона Уика — 4» создали специально. Режиссёр фильма и исполнитель главной роли Киану Ривз вырезали из первоначального сценария примерно половину диалогов персонажа.
Например, в сцене, где Джон Уик и злодей Маркиз де Грамон обсуждают правила дуэли, изначально на долю главного героя приходилось 50% диалога. Однако актёр оставил себе лишь несколько односложных ответов. А самой длинной его репликой оказалось обращение к приятелю: «Наша нормальная жизнь закончилась давным-давно, мой друг».
Боевик «Джон Уик — 4» с 23 марта можно посмотреть в российских кинотеатрах.
