После двухлетнего ожидания Adult Swim наконец порадовали фанатов «Рика и Морти» первой серией четвёртого сезона. Она получилась дикой и невероятно кровавой. Собрали реакцию интернета и мемы.
https://twitter.com/winakeonno/status/1194010432656289794?s=20
https://twitter.com/sova_nezhnaya/status/1194012807815213057?s=20
I feel that I’ll need to rewatch it a few hundred times in the next 3 years to really take it all in.
— Treachery (@Treachery1499) November 11, 2019
Думаю, мне придётся пересмотреть эту серию пару сотен раз за ближайшие 3 года, чтобы наконец осознать всё, что в ней произошло.
Fam, rick and morty is just pure genius... from the the dialogue, to the jokes to the different characters...like how do they think of these things..PUREEEE GENIUUUUSSSS!!!🗣🗣🗣
— BAR. ISI (@choclateisis) November 12, 2019
Ребят, "Рик и Морти" - это нечто совершенно гениальное... от диалогов до шуток - просто как возможно всё это придумать? ГЕНИАЛЬНО!!!
You guys went back to basics. Felt like it was an episode from the first season and that's why it was an amazing episode.
— Farooq Yousaf (@drfarooqyousaf) November 11, 2019
Такое ощущение, что создатели вернулись к истокам. Кажется, будто это серия из первого сезона - и именно поэтому это потрясающий эпизод.
Honesty the visuals are always super fun. Trying to “catch everything” and then rewatching over again for more Easter eggs. What I WANT to talk about is the writing though! Yes, jokes are filling your eyeholes to the Nth° but also the script! Like, the dialogue! GG. Thank you.
— h0bbes. Yeah, that one. (@mightyh0bbes) November 11, 2019
Визуальная составляющая - лучшая часть сериала. Эти вечные попытки "уловить всё" и пересмотр серий, чтобы найти больше пасхалок. Но отдельно я бы хотел отметить работу сценаристов! Да, шутки выносят, но этот потрясный сценарий и диалоги! Отлично сделано, спасибо за труд.
I feel like the beginning of the episode was a bit weak and mean spirited, but as the episode went on it slowly became one of my favorite episodes.
— JarHead11 (@_Jarhead11) November 11, 2019
Начало эпизода было слабым и чересчур жестоким, но в итоге серия стала моей любимой.
https://twitter.com/YoshiSad2/status/1194004856970862599?s=20
https://twitter.com/ohitsrealVikk/status/1194003104250912769?s=20
Впрочем, не все поддержали такой бурный восторг.
https://twitter.com/petershumin/status/1194117894222700544?s=20
https://twitter.com/TheRealMrMikhal/status/1194043256004390918?s=20
Первая серия вышла 11 ноября и уже доступна в "Кинопоиск HD" с субтитрами и в озвучке Сыендука. Также серии можно бесплатно смотреть онлайн на трансляции канала 2x2 - новые эпизоды выходят в 23:50.
А вы уже успели посмотреть начало сезона? Поделитесь впечатлениями в комментариях!
