Способов перевода сейчас множество. И большинство разработчиков все чаще создают онлайновые переводчики — для них не нужно что-то устанавливать, они доступны из любого места. Достаточно иметь браузер. Многие онлайновые переводчики могут составить конкуренцию серьезным офлайновым программам, и одним из таких является сервис Google Translate — русский перевод этого сервиса достаточно качественный, не смотря на богатство русского языка всевозможными оборотами и вариантами. Уже придумано множество плагинов, дополнений и программ, использующих базы данных этого сервиса (MultiTranse, Translate.Net). Но многим не нравится «сложность» подобного рода программ — хочется чего-то действительно простого, чтобы вставил текст — и получил перевод. Тогда советую посмотреть в сторону Traduisons! — проще программу трудно найти.
Чтобы переключить язык перевода, наберите в строке auto|ru — программа переключится в режим перевода на русский с автоматическим распознаванием языка ввода. Для перевода с английского на русский наберите en|ru — программа запомнит эти установки. Traduisons! использует для перевода онлайновый сервис Google Translate. Работает она очень быстро, установка не требуется. Существует версия для Windows и Linux.
Скачать Traduisons!: http://code.google.com/p/traduisons/.