Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA) подтвердило, что миссия по доставке образцов породы с астероида Рюгу оказалась успешной. Во внешней оболочке вернувшегося на Землю зонда «Хаябуса-2» обнаружили чёрный гранулированный песок, напоминающий сажу. Он был сконцентрирован прямо у отверстия контейнера для грунта. Сам же контейнер пока не вскрыли. Инженеры полагают, что там может быть куда больше астероидного материала.
The sample container inside the re-entry capsule was opened on December 14, and we confirmed black grains thought to be from Ryugu were inside. This is outside the main chambers, and likely particles attached to the sample catcher entrance. (English release available tomorrow) https://t.co/NAw1R1cjvy pic.twitter.com/5BfXxfH29h
— HAYABUSA2@JAXA (@haya2e_jaxa) December 14, 2020
Контейнер для образцов внутри капсулы был открыт 14 декабря, и мы подтвердили, что внутри были чёрные зёрна, предположительно с Рюгу. Они находятся за пределами основных камер, и, вероятно, частицы прикреплены ко входу уловителя проб.
Уже сейчас доставку породы с Рюгу можно назвать важной вехой в истории развития аэрокосмической отрасли Японии и всего мира. Эта уникальная миссия стартовала ещё в 2014 году, и её успешность вызывала вопросы до самого приземления зонда. Инженеры не были уверены, что «Хаябуса-2» действительно собрал какие-то образцы.
Рюгу — небольшой астероид с диаметром около километра, который был открыт в 1999 году. Японский зонд получил образцы его грунта с помощью выстрела, который позволил отколоть и собрать частицы породы. На Землю зонд вернулся 5 декабря, приземлившись в Австралии при помощи парашюта.
Обновление: позже агентство JAXA показало грунт в основной капсуле аппарата «Хаябуса-2».
