Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Бежим с Лайфхакером
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
Сервисы
МотивацияОтношения
30 сентября 2010

Учим иностранные слова, часть 2

Фото автора Сергей Король
Сергей Король

Учим иностранные слова, часть 2

В прошлой статье мы говорили про Словокарточки — нудный способ зубрежки иностранных слов, пришедший к нам из дремучего прошлого. Однако мы с вами люди современные, и поэтому методики нам нужны такие-же. Сегодня мы расскажем о новом способе пополнения vocabulary.

Пой со мной!

В отличии от словокарточек, которые учили нас просто запоминать слова простым механическим способом в отрыве от их произношения, способ «Пой со мной» действует совершенно иначе. Слова запоминаются через их мысленное и устное проговаривание.

Все, что нам потребуется — это несколько ваших любимых песен. Для начала нам нужно найти к ним слова. Для этого можно использовать Google, в котором после названия композиции нужно приписать lyrics (lyrics по-английски означает «текст песни).

После того, как текст будет найден, нам нужно будет внимательно прочитать его несколько раз, выделяя все незнакомые для себя слова. Значения этих слов нужно найти в словаре. Когда все слова песни станут понятны, просто запускаем музыку и читаем lyrics вместе с исполнителем.

Через пару прослушиваний вы заметите удивительную вещь — то, что раньше казалось простым набором звуков, на самом деле — обычные английские слова и фразы. Более того, вы теперь понимаете о чем поется в любимой песне! Чудеса, да и только! Две-три разобранные песни и вы начнете получать удовольствие от такого способа изучения английского.

Плюсов у «Пой со мной» — множество. Во-первых, вы впитываете правильное произношение слов. Во-вторых, вы достаточно быстро учите новые слова (которые, между прочим, являются широкоупотребляемыми, ведь в песнях сложной ерунды не поется). Ну и в третьих, вы заново начнете ощущать радость от своих любимых песен — ведь теперь вы понимаете их!

Кстати говоря, для того, чтобы изучать язык с помощью способа «Пой со мной» отлично подходит сайт «Вконтакте» — в аудиозаписях популярной социальной сети можно искать песни, в которые уже «вшиты» слова. Это просто и удобно!

В Контакте | Аудио

Ну, и на последок, еще один совет. Если вы боитесь трудностей, не используйте способ «Пой со мной» на композициях с быстрым или невнятным вокалом, который любят, например, рэп-исполнители или вокалисты хэви-металла. Только язык сломаете!

Пойте и учите слова одновременно! Ну а следующий раз мы расскажем вам о стикер-способе пополнения своего vocabulary. Как говорится, Stay Tuned!

Часть 1. Словокарточки

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Новая глава вашей жизни: 7 причин, по которым выбирают квартиры в кварталах «Серии плюс» от ПИК

Новая глава вашей жизни: 7 причин, по которым выбирают квартиры в кварталах «Серии плюс» от ПИК

Как сделать жизнь в своём районе комфортнее: 6 простых способов

Как сделать жизнь в своём районе комфортнее: 6 простых способов

Это что-то с чем-то: 5 продуктов из «ВкусВилла», которые вы не найдёте в масс-маркете

Это что-то с чем-то: 5 продуктов из «ВкусВилла», которые вы не найдёте в масс-маркете

Мас-рестлинг, хуреш и ещё 5 необычных национальных видов спорта России

Мас-рестлинг, хуреш и ещё 5 необычных национальных видов спорта России

Комментарии
John Farovsky
30.09.10 16:40
Ну а если я монгольский изучаю, тоже петь монгольские песни?))
Николай Брызгалов
30.09.10 18:45
Круть)
DREAM1N
30.09.10 22:07
Выбора нет...
Anonymous
30.09.10 22:58
давно так делаю(т.к. интересно о чем собственно поют) но мне не помогло этов изучении языка. без текста- все равно не могу разборать некоторые куплеты))
Кристина PhotoCrazy
01.10.10 00:02
)))) Вспомнилось как пели на курсах Желтую подлодку Биттлов ))) Катастрофа )) Не столько пели, сколько хохотали и гримасничали ))). Гораздо лучше слова запоминались когда проигрывали каждое слово, как актер, что-то вроде игры "отгадай слово по жестам и мимике". Но это все конечно персонально, у кого-то зрительная память лучше, кто-то на слух запоминает...
Учим иностранные слова, часть 3 | Lifehacker.ru
04.10.10 10:31
[...] иностранных слов. Мы уже говорили о словокарточках и методе «Пой со мной», в этот раз вы узнаете еще об одном, достаточно липком [...]
Что вы могли пропустить
Можно ли сохранить отношения по расчёту
Можно ли сохранить отношения по расчёту
0
5 июня
Отношения
Отношения
Норм или стрём: делиться с партнёром паролями от своих аккаунтов
Норм или стрём: делиться с партнёром паролями от своих аккаунтов
0
4 июня
Отношения
Отношения
10 моделей общения в паре, которые вредят отношениям
10 моделей общения в паре, которые вредят отношениям
0
3 июня
Отношения
Отношения
6 запретов родителей, которые влияют на личную жизнь
6 запретов родителей, которые влияют на личную жизнь
0
1 июня
Отношения
Отношения
Как родителю быть авторитетом для ребёнка любого возраста: советует психолог Катерина Мурашова
Как родителю быть авторитетом для ребёнка любого возраста: советует психолог Катерина Мурашова
0
1 июня
Отношения
Отношения
8 причин, из-за которых мы начинаем безнадёжные отношения
8 причин, из-за которых мы начинаем безнадёжные отношения
0
30 мая
Отношения
Отношения
«Мне кажется, у тебя кто-то появился»: как перестать додумывать за других людей
«Мне кажется, у тебя кто-то появился»: как перестать додумывать за других людей
0
29 мая
Книги
Отношения
Что значит «валидировать чувства» и как это поможет укрепить любые отношения
Что значит «валидировать чувства» и как это поможет укрепить любые отношения
0
27 мая
Отношения
Отношения
Рядом, но не вместе: как параллельная игра из детства может спасти взрослые отношения
Рядом, но не вместе: как параллельная игра из детства может спасти взрослые отношения
0
26 мая
Отношения
Отношения
10 тем, которые стоит и не стоит обсуждать в переписке
10 тем, которые стоит и не стоит обсуждать в переписке
0
24 мая
Отношения
Отношения
5 признаков, что ваши отношения с бывшим могут начаться заново
5 признаков, что ваши отношения с бывшим могут начаться заново
0
20 мая
Отношения
Отношения
20 готовых фраз, которые помогут защититься от токсичного собеседника
20 готовых фраз, которые помогут защититься от токсичного собеседника
0
20 мая
Отношения
Отношения
Переносы и проекции: как знания о них помогут строить комфортные отношения
Переносы и проекции: как знания о них помогут строить комфортные отношения
0
19 мая
Отношения
Отношения
Как стать хорошим гостем, если надо остановиться у знакомых
Как стать хорошим гостем, если надо остановиться у знакомых
0
16 мая
Отношения
Отношения
6 приёмов, чтобы разрядить обстановку во время конфликта
6 приёмов, чтобы разрядить обстановку во время конфликта
0
14 мая
Отношения
Отношения
Что вы могли пропустить
Техно‑нуар, истерн и психобидди: 10 поджанров кино, которые вас как минимум удивят
Техно‑нуар, истерн и психобидди: 10 поджанров кино, которые вас как минимум удивят
0
Вчера
Кино
Кино
10 грустных книг, которые вызовут слёзы даже у самых стойких
10 грустных книг, которые вызовут слёзы даже у самых стойких
0
Вчера
Книги
Книги
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары недели
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары недели
0
Вчера
Покупки
Покупки
20 расширений для «Яндекс Браузера», которые пригодятся каждому
20 расширений для «Яндекс Браузера», которые пригодятся каждому
0
Вчера
Браузеры
Ликбез
Выбираем летние шорты: 11 удачных вариантов на каждый день
Выбираем летние шорты: 11 удачных вариантов на каждый день
Вчера
«Горящая изба»
Покупки
10 красивейших озёр России, на которых можно отдохнуть всей семьёй
10 красивейших озёр России, на которых можно отдохнуть всей семьёй
0
Вчера
Ликбез
Путешествия
Что приготовить из редиса: салаты, окрошки, бутерброды и не только
Что приготовить из редиса: салаты, окрошки, бутерброды и не только
Вчера
Еда
Еда
Какого специалиста вызвать, если в доме что-то сломалось
Какого специалиста вызвать, если в доме что-то сломалось
0
Вчера
Советы
Советы
Почему не стоит заниматься сексом без желания
Почему не стоит заниматься сексом без желания
0
6 июня
Секс
Секс
16 идей, чем заняться в ванне, если просто так валяться скучно
16 идей, чем заняться в ванне, если просто так валяться скучно
0
6 июня
Жизнь
Жизнь
5 безумных теорий о советских фильмах и мультиках
5 безумных теорий о советских фильмах и мультиках
0
6 июня
Кино
Кино
Звезда «Мортал Комбат» прокомментировал слухи о спин-оффе про Саб-Зиро
Звезда «Мортал Комбат» прокомментировал слухи о спин-оффе про Саб-Зиро
0
6 июня
Кино
Новости
Учёные нашли останки метрового скорпиона — одного из первых хищников на Земле
Учёные нашли останки метрового скорпиона — одного из первых хищников на Земле
0
6 июня
Новости
Новости
13 товаров для пляжа, кроме купальников и шорт
13 товаров для пляжа, кроме купальников и шорт
0
6 июня
Покупки
Покупки
10 из 10: Collider составил топ лучших научно-фантастических сериалов Apple TV
10 из 10: Collider составил топ лучших научно-фантастических сериалов Apple TV
0
6 июня
Кино
Новости
Что вы могли пропустить
Техно‑нуар, истерн и психобидди: 10 поджанров кино, которые вас как минимум удивят
Техно‑нуар, истерн и психобидди: 10 поджанров кино, которые вас как минимум удивят
0
Вчера
Кино
Кино
10 грустных книг, которые вызовут слёзы даже у самых стойких
10 грустных книг, которые вызовут слёзы даже у самых стойких
0
Вчера
Книги
Книги
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары недели
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары недели
0
Вчера
Покупки
Покупки
20 расширений для «Яндекс Браузера», которые пригодятся каждому
20 расширений для «Яндекс Браузера», которые пригодятся каждому
0
Вчера
Браузеры
Ликбез
Выбираем летние шорты: 11 удачных вариантов на каждый день
Выбираем летние шорты: 11 удачных вариантов на каждый день
Вчера
«Горящая изба»
Покупки
10 красивейших озёр России, на которых можно отдохнуть всей семьёй
10 красивейших озёр России, на которых можно отдохнуть всей семьёй
0
Вчера
Ликбез
Путешествия
Что приготовить из редиса: салаты, окрошки, бутерброды и не только
Что приготовить из редиса: салаты, окрошки, бутерброды и не только
Вчера
Еда
Еда
Какого специалиста вызвать, если в доме что-то сломалось
Какого специалиста вызвать, если в доме что-то сломалось
0
Вчера
Советы
Советы
Почему не стоит заниматься сексом без желания
Почему не стоит заниматься сексом без желания
0
6 июня
Секс
Секс
16 идей, чем заняться в ванне, если просто так валяться скучно
16 идей, чем заняться в ванне, если просто так валяться скучно
0
6 июня
Жизнь
Жизнь
5 безумных теорий о советских фильмах и мультиках
5 безумных теорий о советских фильмах и мультиках
0
6 июня
Кино
Кино
Звезда «Мортал Комбат» прокомментировал слухи о спин-оффе про Саб-Зиро
Звезда «Мортал Комбат» прокомментировал слухи о спин-оффе про Саб-Зиро
0
6 июня
Кино
Новости
Учёные нашли останки метрового скорпиона — одного из первых хищников на Земле
Учёные нашли останки метрового скорпиона — одного из первых хищников на Земле
0
6 июня
Новости
Новости
13 товаров для пляжа, кроме купальников и шорт
13 товаров для пляжа, кроме купальников и шорт
0
6 июня
Покупки
Покупки
10 из 10: Collider составил топ лучших научно-фантастических сериалов Apple TV
10 из 10: Collider составил топ лучших научно-фантастических сериалов Apple TV
0
6 июня
Кино
Новости

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Zeptor Riz38 минут назад

0 / 0

Автор ты идиот? Где лучший показатель серии? Сборы 120+ при бюджете 60+ когда в 95-ом сборы 120+ при 18 лямах бюджета!?
Звезда «Мортал Комбат» прокомментировал слухи о спин-оффе про Саб-Зиро
Аватар автора комментария
Олег Ткачёв1 час назад

0 / 0

Медленные, средние и быстрые участвовали в исследовании. "Победили" медленные. Логично предположить что возможно те кто совсем медленно, то есть вообще никак ещё лучше выглядят.
Что такое медленный бег и правда ли он так полезен для здоровья
Аватар автора комментария
Valentin Kozin (Valet2)5 часов назад

0 / 0

Вчера наблюдал это в Токио на той самой линии Yamanote из прикреплённого видео. Поэтому решил загуглить, и попал сюда.
Секрет эффективности от японских железнодорожников
Аватар автора комментария
Uttake Uttake6 часов назад

0 / 0

Последний вариант лучший)
16 идей, чем заняться в ванне, если просто так валяться скучно
Новая глава вашей жизни: 7 причин, по которым выбирают квартиры в кварталах «Серии плюс» от ПИК

Новая глава вашей жизни: 7 причин, по которым выбирают квартиры в кварталах «Серии плюс» от ПИК

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях