Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Образование
13 августа 2019

Как английский язык меняет мышление

Общение на иностранном языке помогает приобрести много полезных качеств. А ещё влияет на наше поведение во время беседы. Вместе с онлайн-школой Skyeng рассказываем, как изменится жизнь, если в ней появится английский. В конце статьи ищите бонус.
Фото автора Лена Авдеева
Лена Авдеева

Редактор спецпроектов Лайфхакера

Вы никогда не будете прежним: как английский язык меняет мышление

1. Начнёте вести себя как американец. Ну или как английский лорд

Мы воспринимаем язык неразрывно от культуры. Поэтому, говоря на иностранном, перенимаем особенности поведения его носителей. Так что, если язык вы знаете по американским фильмам, сериалам и песням — разговор на английском сделает вас более милыми, обаятельными и лёгкими в общении. По британским — сдержанными, вежливыми и саркастичными.

2. Будете смелее говорить на острые темы

Обсуждать равноправие, экологию или музыкальные вкусы проще на английском. Он развязывает язык и даёт свободу выражать мнение по любому спорному вопросу. Опять же из-за особенностей либеральной культуры, для которой естественно бороться за свои права и агитировать за равенство всех людей.

Такое свойство английского языка в 1968 году доказала социолингвист Сьюзан Эрвин. Она провела эксперимент, в котором участвовали женщины, эмигрировавшие из консервативной Японии в США. Большинство испытуемых были замужем за американцами и общались на японском только во время визитов в родную страну.

Эрвин давала женщинам несколько простых заданий, например «Ответьте на вопрос» или «Закончите предложение». Выполнить их нужно было сначала на японском, потом на английском. Ответы оказались совсем разными. Например, когда социолингвист попросила закончить предложение «Я хочу стать…», на японском популярным ответом был «домохозяйкой», а на английском — «учителем».

Изучение английского языка меняет восприятие социальных тем

3. Станете решительными

Если вы не можете решиться купить новый телефон, оформить кредит или переехать в другой город, возможно, стоит подумать об этом на английском языке. Учёные из Университета Чикаго доказали: когда люди используют неродной язык, они меньше сомневаются и принимают более рациональные решения.

Иностранная лексика помогает отбросить на второй план эмоции, а именно они порой мешают сделать смелый шаг и заставляют думать о том, что может пойти не так.

4. Перестанете отвлекаться

Люди, которые знают иностранный, лучше фокусируются на мелочах и деталях. Профессор Университета Нортуэстерн Виорика Мариан выяснила: причина в том, что они постоянно держат в активном состоянии и родной, и изученный языки.

Мозг у таких людей работает как регулировщик: показывает зелёный свет для одного языка и красный — для другого. Такая постоянная тренировка помогает ему легче концентрироваться и быстрее обрабатывать информацию.

Как изучение английского языка влияет на мозг

5. Улучшите самооценку

Иногда мы сильно сомневаемся или даже стесняемся перед тем, как сказать что-нибудь на английском. Но стоит начать, и самооценка вырастет. Стимулом будет поддержка от носителей языка: для них любая попытка использовать их родную лексику — чудо и крутота.

Разговор на английском с французами, китайцами, шведами и другими иностранцами тоже помогает. Вы увидите, что ошибаться свойственно не только вам: каждое их задумчивое лицо и восклицания «Comment c’est?» и «Vad er dat?» — монетки в копилку вашей уверенности.

К тому же самооценка растёт, когда вы достигаете целей и добиваетесь прогресса в изучении языка. Проводите тесты и выполняйте задания, чтобы понять, чему вы уже научились, а что ещё нужно подтянуть.

6. Сможете выполнять два дела одновременно

Иностранный язык помогает мозгу не стареть. Даже на пенсии будете думать так же быстро, как в молодости.

Ментальные тренировки помогают мозгу работать активнее: проще переключаться с одного дела на другое и даже выполнять несколько заданий одновременно.

7. Разовьёте творческие способности

Чем чаще вы используете английскую речь в жизни, тем креативнее становитесь. Дело в том, что для составления предложения на иностранном языке нужно перебрать в голове разные варианты слов и словосочетаний. Этот процесс помогает развить творческие способности. Будете говорить на английском часто и, возможно, станете новым Уорхолом или Ленноном.

8. Навсегда измените себя

Английский помогает стать лучшей версией себя: расширить кругозор, больше путешествовать, получить возможность смотреть популярные фильмы и читать культовые книги в оригинале. И совсем не обязательно тратить на занятия много времени: вы можете учиться тогда, когда вам удобно, не отказываясь от вечерних посиделок с друзьями или ленивых выходных.

В школе английского языка Skyeng можно «приходить на урок» в любое время и в любом месте, даже на пляже во время отпуска или рано утром перед работой. Для этого нужны только доступ к интернету и 50 минут.

Уроки по видеосвязи проводят преподаватели со всего мира, которых индивидуально подбирают для каждого ученика. Педагогов в Skyeng около 6 000, так что подходящего по духу точно найдёте.

Домашнее задание выполняется на сайте и проверяется автоматически. Так что время урока целиком посвящено изучению чего-нибудь нового. На занятии вы будете говорить вдвое больше педагога — около 60% — и быстро станете профи в разговорном английском.

Изучение иностранных языков помогает не только изменить мышление, но и прокачать мозги. Причём начать занятия не поздно ни в 30, ни в 50, ни в 70 лет. Новым ученикам Skyeng дарит три бесплатных урока при первой оплате по промокоду LIFEHACKER8. Промокод действует до 31 августа 2019 года.

Записаться на бесплатный урок
Партнёрский
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Комментарии
Хлоя Прайс
09.08.19 13:54
Почему не делают двойные субтитры в фильмах и играх? Я как-то играл в игру, где был чистый английский и русские субтитры. Да, я многое выучил, выучил все матерные слова на англ. А вообще, если бы были субтитры на родном и переведенном, было б учить в сто раз легче.
Нёладу Жёрднепыв
09.08.19 14:36
П. 0. Вам будет доступно гораздо больше информации. С тем же содержанием мусора 95%. П. 1 - 9 являются брехнёй.
Павел Челединов
09.08.19 17:16
Английский, это возможности в жизни, которые вам никогда не представятся, если вы им не владеете.
Хлоя Прайс
14.08.19 20:04
Не хочу понимать песни которые слушаю с детства. Ибо вдруг там поётся об одном и том же :/
Alexandr Pokrovsky
10.08.19 23:18|изменено
Знание английского даёт возможность сравнить влияние языка на национальную музыку и музыкантов (не имею в виду попсу, рок и проч., хотя, там тоже). А через это провоцирует сравнивать идеологию, менталитет разных народов. Общение с носителями подтверждает выводы, сделанные на основе изучения языка и всех видов искусства. И это вызывает гордость за Россию.
Iskattsy Radvillov
11.08.19 07:05
А уж арабский как меняет!
Andrei Tsarev
13.08.19 02:48
Будете как американец или англичанин?! Однако, большего бреда я ещё не слышал! А если человек полиглот? Боюсь представить кем может быть он.
Ilya Erlikhman
13.08.19 22:16
Мне представляется, что дело не в английском языке самом по себе. Просто человек произошёл от обезьяны. Когда учишься чему-то или долго слушаешь кого-то - начинаешь непроизвольно подражать преподавателю/оратору. С английским языком эта же история.
Нёладу Жёрднепыв
13.08.19 23:36|изменено
В этом и заключается ужас образования за партой. Виртуальной тоже.Ученик верит учителю. Это нельзя.Я как-то прошел курс публичной болтовни, т.е. "ораторского искусства". Препод наглядно и смешно доказал, что мы, аудитория, готовы поверить любой хрени в его исполнении.
Andrei Tsarev
14.08.19 00:51
Скажем так, я говорю на трех языках, в том числе и английском. И вы хотите сказать, что все они оставили свой след в моем поведении или мыслях? Не думаю. Единственно, было в моей жизни однажды, я почти год не говорил по-русски. Не с кем было, не было рядом соплеменников. И когда я наконец приехал домой, то все в один голос заявили, что я говорю по-русски с акцентом. Ну, не мудрено. Но в остальном, я остался собой.
Ilya Erlikhman
26.11.19 15:16
Ну, данный след меняет личность, но не настолько, чтобы перестать быть собой. Потом Вы возвращаетесь в привычную среду - часть изменения исчезает, а часть - сливается и становится частью Вас
Вася Пупкин
17.08.19 04:59
тогда человек наверное произошел от попугая. ))
Leonid Nehurov
30.08.19 02:26
Гибкость мышления дает изучение иностранного и любого другого языка. Перевоплощение вряд ли происходит, это чрезмерное представление. Ролевая игра больше поможет этому. Пусть я математик, пишу и говорю формулами, во что я превращусь? В машину, компьютер, что ли? Умственное усилие полезно всегда для мозга человека.
Alexander Nevzorov
05.09.19 21:10
Английский меняет сознание немного по-другому. Начинаешь думать,что1) звучание слова не зависит от входящих в его состав букв.2) Количество слогов отличается от количества гласных. 3) появляется привычка искать подлежащее, когда в русском можно обойтись и без него.4) начинаешь разделять времена, думать о хозяине вещи, обращать внимание на то одна ли вещь и конкретная ли она, начинаешь замечать глагол "быть" в настоящем времени5) начинаешь писать месяца, дни недели и национальности с заглавной буквы.Ну, а первый пункт вашего списка невольно заставляет задумываться, что если ты говоришь по русски, то ты совок и оккупант, а если владеешь немецким, то лучше вообще помалкивать.
Potap Mikhailov
29.10.19 19:39
Vad er dat?Если это по-шведски - то неправильно написано, несмотря на 6000 педагогов.

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Sergey Alferov35 минут назад

0 / 0

Мало он придумал. Я так понимаю он сам все это нафантазировал и сам же опроверг. Про колодки и провода это особенно смешно.
Только не туда: 10 мест, где WD-40 использовать точно не стоит
Аватар автора комментария
devushki.net54 минуты назад

0 / 0

Зачем закладывать сразу "закритические углы штурвала": "это ностальгия", "кино умерло", "все так же осталось"? У любого искусства есть периодические кризисы жанра. Из-за самых разных причин. Через некоторое время снова пик формы, потом опять спад. "Если это выглядит как утка, плавает как утка и крякает как утка, то скорее всего это утка"(С). Если в самых разных кругах от школьников до кинокритиков к современному кино отношение часто негативное, то скорее всего с ним что-то не так. Что конкретно - выявить сложно. Кино - комплексный обед. Сюжет, сценарий, актеры, режиссер, графика, музыка. Что-то одно просело - можно чем-то другим вытащить. Например, актерская игра плохая, но сюжет так затягивает. Мое мнение сейчас стабильно проседает сценарий и его сложно за уши чем-то другим вытащить. Есть теория, что это связано с сокращением чтения. Раньше много читали книги и воображали: представляли себе происходящее в голове, строили картины, диалоги. А теперь в основном видеопотребление и воображать не надо, в итоге сценаристы "лажают" в элементарных ранее вещах. Как результат: сюжеты дырявые, скучные, затянутые. Режиссеры и актеры - тоже (они же тоже живут сейчас в этой безкнижной среде) слабо работают с воображением. Мне сложно представить современного актера, который часами читает биографию, описание, дневники своего персонажа и воображает все это в голове. В интервью все больше: "я смотрел старый фильм", "я смотрела про нее исторический фильм". Ушли вот эти миры в чертогах разума. А потом как актеру приказать: "вообрази себя волшебником" - ну он будет в лучшем случае пародировать какого-то волшебника из фильма которого видел, а в худшем тупо играть себя. Со сценариями в принципе решение уже просматривается: нейронки, а вот с актерами и режиссерами нужно думать. Но найдется что-то, что решит проблему, если она есть.
Почему кино не стало хуже (а мы стали): колонка Алексея Хромова
Аватар автора комментария
Alexandr Al1 час назад

0 / 0

Вперед. Если сделаешь, то станешь известным на весь мир. Кучу премий получишь. Да и обогатишься.
Энтузиаст создал аналог Photoshop с помощью нейросетей — его можно скачать бесплатно
Аватар автора комментария
devushki.net1 час назад

0 / 0

Одни могут руководить людьми, другие - нет. Это ни хорошо, ни плохо - просто факт. Не всем дано сделать успешный бизнес, нарисовать гениальную картину, петь на эстраде. Умение руководить и даже точнее работать с людьми, эффективно планировать время, делегировать и т.д. - все это навыки, которые можно пробовать развивать. Если не получается - не надо переживать, значит не ваше. Но зачастую без руководящей должности доходы поднять сложно. Руководителю и платят больше именно за ответственность (люди, показатели, KPI). Если доход повысился на рубль, а работы добавилось на пять, то нужно ставить вопрос ребром. Часто, если вы действительно ценный сотрудник, зарплату повышают. Либо не надо работать в компаниях, где не готовы оплачивать фактически затраченные ресурсы.
Никто не предупреждал: повышение может превратить вашу жизнь в кошмар
Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях