7 самых удивительных запретов, действующих в Китае

Статью можно послушать. Если вам так удобнее, включайте подкаст.

1. Фильмы о путешествиях во времени и призраках

С давних пор, а точнее с апреля 2011 года, в Китае действует запрет на прокат фильмов и телешоу о путешествиях во времени. Это странное решение руководство страны объяснило необходимостью предотвратить искажения истории и оскорбление китайской культуры.

Дело в том, что в то время фильмы, герои которых по сюжету перемещались из современного Китая в древний, стали собирать всё большую аудиторию. И правительство беспокоилось, что такие киноленты могли изменить представление рядовых китайцев о прошлом и негативно повлиять на коллективное сознание нации.

Больше никаких попаданцев в партийном аппарате товарища Мао или при дворе императора Цинь Шихуана.

Но запрет на показ фильмов не ограничивается только приключениями путешественников во времени. Под ограничения попало кино с элементами феодализма, суеверий и реинкарнации, а также содержащее «ужас, призраков и сверхъестественное». Например, в Китае запретили показывать картины «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца», «Багровый пик» и «Охотники за привидениями».

Коммунистическая партия Китая (КПК) объяснила это тем, что «такие картины могли подорвать стабильность и авторитет партии и вызвать сомнения в силе и правомочности её режима». Каким образом фильмы про ходячие скелеты и попаданцев могут расшатать устои общества, китайские власти не конкретизировали, но бережёного, как говорится, бог бережёт.

2. Свинка Пеппа

Казалось бы, мультфильм про Свинку Пеппу — штука довольно безобидная, но в Китае он запрещён. Видите ли, в стране существует своего рода «гангстерская» молодёжная субкультура под названием «шехуйрен» (в переводе — «люди общества»), эдакие «пацаны с района».

Хулиганы избрали Пеппу своим символом, клепают с ней всякие возмутительные мемы и даже делают с ней татуировки.

Китайские СМИ писали о том, что фанаты мультфильма «Свинка Пеппа» не разделяют господствующие в стране ценности, обычно у них плохое образование и нет стабильной работы: «Это непорядочные бездельники, бродяги и полная противоположность молодого поколения, которое пытается воспитать Коммунистическая партия».

В общем, власти решили, что если не получается справиться с хулиганами, то можно хотя бы избавиться от их символики. Поэтому вычистили больше 30 000 мультиков про Пеппу со своих платформ для обмена видео и запретили хештег #PeppaPig в своих соцсетях.

3. Сериал «Теория Большого взрыва»

«Теория Большого взрыва» стала одной из самых популярных американских комедий в Китае. Но в 2014 году Государственная администрация по печати, публикациям, радиовещанию, кино и телевидению (SARFT) запретила шоу. Его удалили с крупнейшего в стране стримингового сервиса Sohu, где ситком к тому моменту набрал больше 1,3 миллиарда просмотров.

Видите ли, в Китае существует ещё и нечто вроде субкультуры под названием «диаоси», что можно перевести как «уздечка полового члена».

Это такое унизительное сленговое обозначение стереотипного неудачника — бедного парня без работы, девушки и внятных планов на будущее.

Мужчин в Китае значительно больше, чем женщин, из‑за проводимой в прошлом политики партии «одна семья — один ребёнок». Большинство родителей выбирали аборт, когда узнавали, что у них будет девочка, потому что иметь сына считалось более выгодным и престижным, чем дочь. В результате в китайском обществе образовалось изрядное количество неприкаянных ребят, страдающих от одиночества и отсутствия социальных и экономических перспектив. В 2013 году, например, по данным сервиса Sohu более 80% респондентов в возрасте 30–39 лет идентифицировали себя как «диаоси».

При этом китайское правительство считает их неблагонадёжными товарищами. Вместо того чтобы строить карьеру, создавать семьи и поднимать коммунистическую экономику с демографией, эти рохли играют в свои игрушки и смотрят западные мультики.

А «Теория Большого взрыва» показывает этим неудачникам Шелдона Купера и прочих робких, но умных ботаников, создавая у «диаоси» впечатление, что быть таким нормально и не стыдно. Так что цензоры из SARFT решили за счёт популярного сериала сократить тлетворное влияние Запада на китайское общество.

4. Кино для взрослых

Это один из старейших запретов, действующих в стране. Порнография в Китайской Народной Республике запрещена с момента основания социалистического государства в 1949 году. Любой, кто производит, распространяет или приобретает непристойные журналы, книги и видео, может быть наказан.

Обычно наказывают только штрафом и предупреждением.

Но не всегда. В 2005 году создатель крупнейшего в стране порносайта был приговорён к пожизненному заключению.

При этом не вполне понятно, что именно власти Китая подразумевают под порнографией. Закон в этом вопросе нечёткий: чиновники могут запрещать что угодно, что «нарушает общественную мораль и вредит физическому и психическому здоровью молодёжи». Чаще всего это изображения и видео для взрослых, но иногда под запрет попадают и фрагменты книг фривольного содержания, и изредка произведения искусства, на которых присутствует нагота.

Китайское правительство старательно фильтрует порно в интернете, поэтому в стране на уличных рынках до сих пор пользуются спросом DVD с порнофильмами, а также книги с эротическими сценами. Например, классическое произведение китайской литературы XVII века «Золотой лотос», которое попало в перечень запрещённых из‑за откровенно сексуального характера.

5. Эротическое поедание бананов

Не только демонстрация секса представляет опасность для китайской общественной морали. В 2016 году пекинский телеканал CCTV сообщил, что власти запретили платформам прямого вещания показывать видео, в которых молодые женщины‑ведущие соблазнительно едят бананы. Этот запрет стал частью борьбы против вульгарного, жестокого и сексуального контента в китайском интернете.

Теперь китайские стриминговые платформы, такие как DouYu, Panda.tv и YY, обязаны постоянно следить за тем, чтобы девушки, создающие видеоконтент, не ели в кадре фрукты продолговатой формы. Им также запретили носить мини‑юбки и откровенные топы. Нечего растлевать коммунистическое общество.

6. Каламбуры про альпак

Ещё в Китае запрещены каламбуры. Не все, конечно, — только некоторые.

В 2009 году китайское правительство пыталось бороться с ненормативной лексикой в интернете, включив на популярных сайтах фильтры против нецензурных слов. В ответ китайские пользователи продолжили ругаться, но иносказательно — с помощью каламбуров.

Вскоре на сайте Baidu Baike, китайском аналоге «Википедии», появилась шуточная статья с различными каламбурами. Из‑за сложности китайского языка многие в общем‑то безобидные слова при малейшем изменении написания или произношения могут быть трансформированы в весьма неприличные, и эта особенность речи служит поводом для бесчисленных шуток у самих китайцев.

В статье описывались воображаемые животные, названия которых могут звучать двусмысленно. Одна из таких неприличных фразочек — «грязная травяная лошадь», которую представляли в виде альпака. Это звучит как «caonima» и схоже с «cao ni ma», что на мандаринском языке значит «твою мать!». Едят альпаки «плодородную траву» «wo cao», что означает также «совокупляться». А живут они в пустыне «male gebi», что, очень мягко выражаясь, может звучать как «влагалище».

Статья, учившая пользователей ругаться и обходить интернет‑фильтры, произвела в китайском интернете фурор.

Про «грязную травяную лошадь» стали клепать мемы, музыкальные клипы и мультфильмы, собирающие миллионы просмотров. Кроме того, некоторые китайские производители стали выпускать плюшевые игрушки‑альпаки и прочие сувениры.

Но спустя какое‑то время шуточки про альпак в китайском интернете тоже были запрещены, потому что каламбуры стали использовать для издевательств над КПК. Членов партии обзывали речными крабами «hexie», что значит также «хулиган, драчун, добивающийся своего кулаками». А альпаки якобы не любят крабов и борются с ними.

В общем, в марте 2009 года Государственное управление радио, кино и телевидения Китая выпустило директиву, запрещающую в Сети контент, который может «подстрекать к этнической дискриминации или подрывать социальную стабильность». В список цензурируемой информации попали также шутки про альпак.

7. Несанкционированная реинкарнация

Да, в Китае на законодательном уровне есть и такой запрет. Если вы будете шутить про то, что в прошлой жизни были фараоном или ещё какой‑нибудь интересной личностью, у китайского правительства к вам могут появиться серьёзные вопросы.

Любой, кто заявляет, что перевоплотился из прошлой жизни или желает перевоплотиться в следующей, должен получить разрешение от государства и следовать правилам, установленным приказом №5 Государственного бюро по делам религий Китая.

Запрет на несанкционированную реинкарнацию направлен, по сути, на одного‑единственного человека — нынешнего Далай‑ламу, духовного наставника тибетских буддистов. Он впал в немилость у китайского правительства и уже заявил, что из принципа не переродится на территории Китая.

КНР важно, чтобы следующий далай‑лама был гражданином Китая, поэтому партия решила запретить кому бы то ни было перерождаться в неположенном месте.

Если Тэнцзин Гьямцхо — нынешний далай‑лама — умрёт, буддийские монахи начнут поиски младенца, в которого он переродился, и тот станет новым лидером. А КПК его может и не признать и назначить своего далай‑ламу. Возможно, в будущем у тибетских буддистов будут два наставника, из которых один одобрен Китаем.

В мировой истории такое уже бывало — с римскими папами, когда с 1378 по 1417 год на ватиканский престол претендовали сразу три понтифика: папа Урбан VI, антипапа Климент VII и антипапа Александр V. И далай‑лама, наверное, как‑нибудь сам разберётся, где ему реинкарнировать.