15 фильмов с альтернативными концовками, которые полностью меняют их восприятие

1. Терминатор-2: Судный день

Terminator 2: Judgment Day

• США, 1991 год.
• Фантастика, боевик, триллер.
• Длительность: 137 минут.
• IMDb: 8,5.

Альтернативный финал приключений Сары Коннор и её сына вышел на видео, но о нём постарались поскорее забыть. Ведь он полностью исключал вероятность Судного дня, а следовательно, и последовавших бездарных продолжений фильма. В этой сцене постаревшая Сара сидит и рассказывает о мирном времени, наступившем вместо войны с машинами, а камера показывает нам взрослого Джона и его маленькую дочь.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

2. Чужой

Alien

• Великобритания, США, 1979 год.
• Ужасы, фантастика, триллер.
• Длительность: 116 минут.
• IMDb: 8,4.

Оригинальный фильм ужасов Ридли Скотта заканчивается хорошо: Рипли выбрасывает неубиваемого злобного ксеноморфа в космос и улетает со своим котом на спасательном челноке домой.

Но изначальная версия сценария, по словам режиссёра, была далеко не такой оптимистичной. Чужой убил Рипли, оторвав ей голову. Затем инопланетянин нажал кнопку на панели управления шаттла и сказал голосом капитана Далласа: «‎Конец связи».

Это показало бы, что создание настолько быстро адаптируется, что научилось даже имитировать голоса жертв. Но продюсеры фильма из компании Fox пригрозили уволить Скотта на месте за такие фокусы. В итоге плохой финал так и не был снят и в фильм попала оптимистичная концовка.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

3. Прочь

Get Out

• США, Япония, 2017 год.
• Фантастика, боевик.
• Длительность: 104 минуты.
• IMDb: 7,7.

В фильме ужасов «‎Прочь» Крису удаётся спастись от семейки чокнутых похитителей тел, специализирующихся на проведении ритуалов над чернокожими. Он оставляет свою двуличную подругу Роуз, позволяя ей истечь кровью.

Но в изначальной версии фильма парня арестовывают полицейские. Естественно, ему не верят, когда он рассказывает, что произошло в семье Армитажей на самом деле, и приговаривают к смертной казни. Крис принимает приговор мужественно — в конце концов, он остановил их злодеяния, пусть и ценой своей жизни.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

4. Рэмбо: Первая кровь

First Blood

• США, 1982 год.
• Боевик, приключения.
• Длительность: 93 минуты.
• IMDb: 7,7.

В конце культового боевика Джон Рэмбо расстреливает полицейский участок и готовится расправиться с издевавшимся над ним шерифом Уиллом Тизлом. Но вовремя подоспевший полковник Траутман уговаривает героя сдаться полицейскому подкреплению.

Рэмбо получит тюремный срок, но останется в живых, и у него ещё будет много приключений. Всё это растянется аж на четыре продолжения.

Альтернативная же сцена куда более мрачная. Рэмбо не может терпеть унижения, а потому даёт Траутману пистолет и вынуждает того застрелить его. Ветеран вьетнамской войны отдал всё ради своей Родины, но чудовищно несправедливое отношение к нему своих же сограждан под конец сломило Рэмбо. В итоге от такого грустного финала отказались. Кстати, в книге «‎Первая кровь» Дэвида Морелла герой тоже погибает.

Смотреть в Google Play →

5. Эффект бабочки

The Butterfly Effect

• США, Канада, 2003 год.
• Фантастика, триллер, драма.
• Длительность: 113 минут.
• IMDb: 7,6.

Эван Треборн обнаруживает у себя способность управлять временем. Он пытается исправить ошибки прошлого, сделавшие его жизнь невыносимой, но каждый раз делает только хуже.

В фильме есть четыре концовки. В официальной Эван сжигает свои дневники, что прекращает череду несчастий, но его знакомство с Келли так и не случилось. В двух других концовках Эван и Келли всё же знакомятся.

А в четвёртой, самой жуткой, Эван, понимая, что его способность отматывать время причиняет только вред, убивает себя в утробе матери, удавившись пуповиной. Выясняется, что его мать была беременна до него дважды, и оба ребёнка погибли так же. А это значит, что способности управлять временем у них общие, и брат с сестрой Эвана точно так же выбрали самоубийство в материнской утробе.

Смотреть в Google Play →

6. Скотт Пилигрим против всех

Scott Pilgrim vs. the World

• США, 2010 год.
• Фэнтези, боевик, мелодрама, комедия.
• Длительность: 112 минут.
• IMDb: 7,5.

Парень по имени Скотт Пилигрим влюбился в красотку Рамону Флауэрс. Но девушка заявила, что будет встречаться с ним только после того, как он одолеет семерых её бывших, в числе которых шесть мужчин и одна девчонка. Скотт преисполнен решимостью идти до конца.

В оригинальной концовке после победы над всеми бывшими Скотт остаётся с Рамоной. В альтернативной же он возвращается к своей бывшей девушке Найвз, а Рамона покидает его. Видимо, Скотт решил, что лучше жить с девушкой, которая искренне любит его, чем с той, что в итоге приносила ему столько неприятностей.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

7. Я — легенда

I Am Legend

• США, 2007 год.
• Фантастика, боевик, триллер, драма, приключения.
• Длительность: 96 минут.
• IMDb: 7,2.

Роберт Невилл, выживший после зомби-апокалипсиса, превратившего людей в агрессивных мутантов-каннибалов, ведёт беспощадную борьбу за выживание. В театральной версии фильма он героически жертвует собой, чтобы спасти ещё одну выжившую по имени Анна и её ребёнка.

В альтернативной же концовке, снятой в духе романа-первоисточника, Невилл оказывается в руках монстров. Выясняется, что они преодолели стадию болезни, вызывавшую у них агрессию, и теперь стали вполне человечны. Выходит, главный герой убивал не бездумных чудовищ, а разумных созданий.

В такой трактовке сюжет приобретает совершенно иной смысл: получается, что Невилл, с точки зрения монстров, злодей. Как оказалось, зомби научились жить своей новой жизнью и вовсе не желают исцеляться. Невилл отдаёт вожаку стаи пленённую им заражённую женщину, над которой проводил опыты по поиску вакцины. Зомби в ответ позволяют ему, Анне и Итану покинуть город, и все трое остаются в живых.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

8. Ананасовый экспресс: Сижу, курю

Pineapple Express

• США, 2008 год.
• Боевик, комедия, криминал.
• Длительность: 114 минут.
• IMDb: 6,9.

Пара любителей травки случайно переходят дорогу мафии, и преступники намерены разделаться со случайными свидетелями. Парни пытаются бежать из города, но, естественно, у таких раздолбаев всё обязательно должно пойти не так… Впрочем, в итоге друзья спасаются.

Альтернативная же версия, выпущенная на DVD, вовсе не такая весёлая. Считая, что оказались в безопасности, приятели решают раскурить косяк. Внезапно они замечают приближающегося к ним мужчину — и их расстреливают на месте. Мафия всё-таки сумела расправиться с незадачливыми свидетелями, никакого счастливого финала.

Этот конец совершенно не подходил для легкомысленной комедии, поэтому фанаты фильма полагают, что он был добавлен в расширенную версию в качестве шутки.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

9. Дитя тьмы

Orphan

• США, Канада, Германия, 2009 год.
• Ужасы, триллер, детектив, драма.
• Длительность: 123 минуты.
• IMDb: 6,9.

Оригинальная версия этого триллера заканчивается тем, что главной героине Кейт удаётся, пусть и ценой многочисленных травм, разделаться с Эстер — злобной психопаткой-карлицей, успешно выдававшей себя за маленькую девочку. Эстер тонет в ледяном озере и навеки остаётся на дне. А Кейт со своей глухонемой дочерью встречает подъехавших полицейских, и фильм счастливо заканчивается.

Но в режиссёрской версии Эстер не погибла. Сцены на замёрзшем озере не было. Карлица приходит в себя в оранжерее, изрезанная разбитым стеклом. Она поднимается в комнату и, напевая фирменную жуткую песенку, обрабатывает полученные раны и надевает своё платье и ленточки. Затем убийца спускается к вошедшим в дом полицейским и мило представляется, снова притворившись обычной девочкой.

Учитывая, насколько жестоким и искусным манипулятором является Эстер и как ловко до этого она выставляла себя невинной жертвой, можно точно сказать: злоключения семьи Коулман на этом не закончились.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

10. 1408

1408

• США, 2007 год.
• Ужасы, триллер.
• Длительность: 104 минуты.
• IMDb: 6,8.

Ещё одна экранизация Стивена Кинга. Писатель Майк Энслин потерял дочь, на этой почве он отдаляется от своей жены Лили. Майк въезжает в проклятый номер 1408 в отеле «‎Дельфин», чтобы создать очередную книгу о полтергейсте и паранормальной активности.

Естественно, в духов Майк не верит, и зря: вскоре он подвергается нападению призраков. Злополучный номер пытается подтолкнуть его к самоубийству, показывая ему его умершую дочь. В итоге Майку удаётся бежать, предав злосчастную комнату огню. Единственное, что осталось ему на память от этого страшного события, — диктофон с голосом его призрачной дочери.

В альтернативной же версии Майк гибнет во время пожара. Его хоронят, и на похоронах Лили скорбит по нему. Управляющий отелем пытается передать ей оставшиеся от Майка вещи, но она не может их принять. В коробке — тот самый злополучный диктофон. Тем временем призрак Майка появляется на пепелище в проклятом номере. Его мёртвая дочь зовёт его из соседней комнаты, и он направляется к ней.

Как видите, это куда менее счастливый конец.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

11. Пункт назначения

Final Destination

• США, 2000 год.
• Ужасы, фантастика, триллер, детектив.
• Длительность: 98 минут.
• IMDb: 6,7.

В прокатной версии фильма Алекс и Клэр — друзья, хотя между ними проскакивают искорки симпатии. Когда девушка оказывается в безвыходной ситуации, Алекс вытаскивает её, в очередной раз путая планы смерти. Затем, полгода спустя, молодые люди и их приятель Картер наконец приезжают в Париж. И там смерть настигает Картера…

Первоначальный вариант фильма отличался от того, что нам в итоге показали. Алекс и Клэр были куда более близки и даже занимались любовью на пляже. Затем, в сцене с запертой в готовом взорваться автомобиле Клэр, Алекс жертвует жизнью, чтобы спасти любимую. В финале девушка рожает от него ребёнка, и сама приобретает возможность предчувствовать приближение беды.

Эта концовка выглядит несколько логичнее в связке со второй частью «‎Пункта назначения», где говорится, что смерти приходится вычёркивать из своего списка женщин, родивших ребёнка, и составлять список заново, потому что «‎новая жизнь побеждает смерть». Правда, в таком случае непонятно, почему смерть не пощадила также Алекса, ведь он тоже принял участие в создании новой жизни.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

12. Новый Человек-паук: Высокое напряжение

The Amazing Spider-Man 2

• США, 2014 год.
• Фантастика, боевик, приключения.
• Длительность: 142 минуты.
• IMDb: 6,6.

Родители Питера, учёный Ричард Паркер и его жена, гибнут в начале фильма, став жертвами наёмного убийцы. А частный самолёт, на борту которого они находились, падает в океан. Поэтому будущего ‎Человека-паука растят его тётя Мэй и дядя Бен.

Но в альтернативной версии фильма отцу Питера удаётся спастись, и в конце он встречается с сыном. Он объясняет, почему ему приходилось притворяться погибшим: Ричард пытался защитить Питера, поскольку считал, что иначе подославшие за ним убийц непеременно вышли бы и на его сына. Именно Ричард Паркер уговаривает сына вновь надеть костюм Человека-паука, произнося коронную фразу комиксовой серии: «Чем больше сила, тем больше и ответственность».

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

13. Мистер и миссис Смит

Mr. & Mrs. Smith

• США, 2005 год.
• Боевик, комедия, триллер, криминал.
• Длительность: 120 минут.
• IMDb: 6,5.

В оригинальном финале парочка киллеров, как и в начале фильма, снова оказывается на приёме у семейного психолога. Кинолента заканчивается буквально ничем: несмотря на то, что мистер и миссис Смит пытались друг друга убить, в их отношениях, по сути, ничего не изменилось. Это всё та же проблемная семья.

Альтернативная же сцена показывает будущее парочки: они живут в Италии, лучше ладят друг с другом, и у них рождается дочь. Причём девочка уже в своём совсем юном возрасте демонстрирует задатки наёмной убийцы.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

14. Паранормальное явление

Paranormal Activity

• США, 2007 год.
• Ужасы, триллер, детектив.
• Длительность: 86 минут.
• IMDb: 6,3.

У этого фильма ужасов есть аж три концовки. Первая — та, что крутили в кинотеатрах. В ней главная героиня Кэти бесследно пропадает, а тело Мики находят в доме. Самый загадочный вариант, который ничего не объясняет зрителю.

Вторая концовка доступна на лицензионном DVD и Blu-ray. Она рассказывает чуть больше о произошедшем в злополучную ночь. Кэти здесь перерезает себе горло, предварительно убив Мику за кадром. Куда более неприятная сцена.

Третья концовка самая продолжительная. Одержимая Кэти, убив Мику, проводит день в сомнамбулическом состоянии, а затем пытается напасть на приехавших полицейских, и те убивают её.

Альтернативные концовки куда более жуткие и лучше работают на атмосферу «‎Паранормального явления», но от них было решено отказаться, чтобы показать героиню Кэти Фезерстон в сиквелах.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

15. Хостел

Hostel

• США, Чехия, 2005 год.
• Ужасы, триллер, детектив.
• Длительность: 94 минуты.
• IMDb: 5,9.

Пакстон, переживший пытки в ужасном «‎охотничьем клубе», уезжает на поезде прочь из злосчастной Словакии. Случайно он встречает на вокзале одного из своих мучителей, голландского бизнесмена. Пакстон выслеживает маньяка и мстит ему, убивая в общественном туалете.

В альтернативной концовке месть Пакстона выглядит куда ужаснее. Он оставляет бизнесмена в живых, но крадёт его маленькую дочь. В итоге от сцены отказались, чтобы не превращать мученика и положительного героя Пакстона в похитителя детей. Хотя сама идея того, что переживший чудовищные страдания человек сам становится таким же, как его мучители, выглядит очень подходящей для такого мрачного и жестокого фильма.

Смотреть в iTunes →