Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
«Авторизация»
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
AndroidiOS
11 мая 2016

Обновлённый Google Translate для iOS и Android переводит текст в окне любого приложения

Обновление приложения-переводчика от Google принесло долгожданную возможность переводить текст в окне любой программы, будь то любимый мессенджер, браузер или текстовый редактор.
Фото автора Николай Маслов
Николай Маслов

Google Translate

Новая версия популярной программы для переводов научилась переводить текст из буфера обмена в окне любого активного приложения без перехода в Google Translate.

Для того чтобы использовать нововведение, необходимо активировать соответствующий пункт в настройках или согласиться на мгновенный перевод во время первого запуска обновлённой версии.

Google Translate, перевод во всех приложениях
обновление Google Translate

После этого достаточно выделить и скопировать текст целиком или его часть, используя системное меню или функцию используемого в данный момент приложения. На несколько секунд появится выпадающая иконка Google Translate. Клик по ней откроет окно переводчика поверх активного приложения.

Google Translate, перевод в любых приложениях
Google Translate, перевод в окне приложения

Эта функция работает во всех возможных приложениях и играх на смартфонах и планшетах под управлением iOS и Android. Официальный релиз пока недоступен в Google Play, однако все желающие могут скачать полностью работоспособный apk-файл (с поддержкой русского языка) уже сейчас.

Кроме этого, в новой версии Google Translate улучшили функцию Word Lens — перевод с помощью камеры Android-гаджета, — и теперь можно получить мгновенный перевод с китайского.

Разработчики не обошли вниманием и пользователей iOS-устройств. Официальное приложение-переводчик Google для этой платформы получило возможность офлайн-перевода и скачивания соответствующих языковых пакетов — так же, как и на Android.

Обложка: mjth/depositphotos.com
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

15 аксессуаров для велосипеда, которые стоит купить перед новым сезоном

15 аксессуаров для велосипеда, которые стоит купить перед новым сезоном

Забираем недорогие амортизирующие кроссовки от Li-Ning с высоким рейтингом

Забираем недорогие амортизирующие кроссовки от Li-Ning с высоким рейтингом

8 дофаминовых гаджетов для рабочей зоны, которые будут радовать глаз

8 дофаминовых гаджетов для рабочей зоны, которые будут радовать глаз

Часы OnePlus Watch 4

Со скидкой 37% отдают новинку OnePlus Watch 4 на AliExpress

5 пылесосов от Roborock с дополнительной скидкой Лайфхакера

5 пылесосов от Roborock с дополнительной скидкой Лайфхакера

Самую популярную болгарку от Yofidra отдают с приятной скидкой

Самую популярную болгарку от Yofidra отдают с приятной скидкой

10 товаров с маркетплейсов, достойных внимания на этой неделе

10 товаров с маркетплейсов, достойных внимания на этой неделе

QLED-телевизор от Hyundai

Надо брать: 50-дюймовый QLED-телевизор от Hyundai с Android TV

Это интересно
Что нужно знать о кислородном пятновыводителе «Елизар»: 3 главных вопроса

Что нужно знать о кислородном пятновыводителе «Елизар»: 3 главных вопроса

Как поддержать подростка с избыточным весом? Чек-лист для родителей

Как поддержать подростка с избыточным весом? Чек-лист для родителей

5 причин купить моющий пылесос для мягкой мебели и ковров Tefal Clean It IZ5020F0

5 причин купить моющий пылесос для мягкой мебели и ковров Tefal Clean It IZ5020F0

Реклама
Не только бюджет: 3 вопроса, которые стоит задать себе при выборе квартиры для жизни с партнёром

Не только бюджет: 3 вопроса, которые стоит задать себе при выборе квартиры для жизни с партнёром

Комментарии
Артемий Антонов
12.05.16 00:50
неужто и на ios это работает?
Дмитрий Фивег
12.05.16 02:12
У меня, например, не переводит, пишет «ошибка подключения», хотя WI-FI подключен.
Виталий Чернявский
12.05.16 05:30
Я не могу на иос включить перевод из буфера обмена.
Андрей К.
12.05.16 10:59
с оф. страницы: "Расширение Tap to Translate, введенное в Marshmallow, теперь доступно в предыдущих версиях ОС, вплоть до Android 4.2", так что для ios эта функция до сих пор не доступна. Для ios появилась только возможность офлайн-перевода
Origin La
12.05.16 14:48
Такая фишка давно есть Screen Translator https://play.google.com/store/apps/details?id=com.uxname.screentranslator
Павел Церковный
12.05.16 17:09
про WP опять забыли
Ирина Болсун
19.05.16 13:34
Открывается переводчик и до того момента, как появляется возможность ввести текст, проходит десять-пятнадцать секунд. До последнего обновления, все происходило мгновенно.
Что вы могли пропустить
Представлена Mirakuru Pillow — подушка, которая сама меняет положение головы во сне
Представлена Mirakuru Pillow — подушка, которая сама меняет положение головы во сне
0
10:21
Новости
Устройства
Вы купили MacBook — что дальше: объясняем пользователям Windows, как работает macOS
Вы купили MacBook — что дальше: объясняем пользователям Windows, как работает macOS
0
10:00
Технологии
Технологии
Xiaomi показала игровой смартфон Redmi K90 Max с вентилятором и батареей на 8 550 мА·ч
Xiaomi показала игровой смартфон Redmi K90 Max с вентилятором и батареей на 8 550 мА·ч
0
Вчера
Новости
Устройства
6 камер, 2 перископа: Oppo представила уникальный фотофлагман Find X9 Ultra
6 камер, 2 перископа: Oppo представила уникальный фотофлагман Find X9 Ultra
0
Вчера
Новости
Устройства
21:9 в ChatGPT: OpenAI тихо включила новую модель генерации изображений Images V2
21:9 в ChatGPT: OpenAI тихо включила новую модель генерации изображений Images V2
0
Вчера
Новости
Технологии
Что лучше — eSIM или физическая сим-карта
Что лучше — eSIM или физическая сим-карта
0
Вчера
Ликбез
Технологии
Apple упростит iPhone 18 и приблизит его к более доступным версиям
Apple упростит iPhone 18 и приблизит его к более доступным версиям
0
Вчера
Новости
Устройства
8 дофаминовых гаджетов для рабочей зоны, которые будут радовать глаз
8 дофаминовых гаджетов для рабочей зоны, которые будут радовать глаз
0
Вчера
Покупки
Устройства
Dyson выпустила компактную и доступную версию фена Supersonic — модель Travel
Dyson выпустила компактную и доступную версию фена Supersonic — модель Travel
0
Вчера
Новости
Устройства
Цены вырастут: Минпромторг определился с размером технологического сбора на электронику
Цены вырастут: Минпромторг определился с размером технологического сбора на электронику
0
Вчера
Новости
Технологии
Huawei представила Watch Fit 5 и 5 Pro — яркие смарт-часы с ЭКГ
Huawei представила Watch Fit 5 и 5 Pro — яркие смарт-часы с ЭКГ
0
Вчера
Новости
Устройства
Конец эпохи: Тим Кук уходит с поста генерального директора Apple
Конец эпохи: Тим Кук уходит с поста генерального директора Apple
0
Вчера
Новости
Технологии
Наушники с ANC внутри смарт-часов: Huawei представила Watch Buds 2
Наушники с ANC внутри смарт-часов: Huawei представила Watch Buds 2
0
20 апреля
Новости
Устройства
Huawei представила Pura X Max — широкую раскладушку с обновлённым дизайном и улучшенными камерами
Huawei представила Pura X Max — широкую раскладушку с обновлённым дизайном и улучшенными камерами
0
20 апреля
Новости
Устройства
Перископ на 200 Мп и антибликовый экран: Huawei представила флагманскую серию Pura 90
Перископ на 200 Мп и антибликовый экран: Huawei представила флагманскую серию Pura 90
0
20 апреля
Новости
Устройства

Новые комментарии

Аватар автора комментария
S G9 минут назад

0 / 0

всегда пользовался tuxera - полет нормальный, но переустанавливать нужно после каждого обновления macos. Ну и конечно нужно заморочиться, если хотите пользоваться бесплатно
Вы купили MacBook — что дальше: объясняем пользователям Windows, как работает macOS
Аватар автора комментария
S G10 минут назад

0 / 0

на работе когда садятся за мой ноут, наоборот не понимают, зачем я изменил дефолтное поведение скролла макос
Вы купили MacBook — что дальше: объясняем пользователям Windows, как работает macOS
Аватар автора комментария
Артём Козориз21 минуту назад

0 / 0

Ну, это уже я бы сказал больше «по необходимости». Новичку из всего списка, возможно, только VLC пригодился бы. Но вместо него я бы посоветовал IINA, он более современнее ощущается https://iina.io
Вы купили MacBook — что дальше: объясняем пользователям Windows, как работает macOS
Аватар автора комментария
Артём Козориз25 минут назад

0 / 0

Честно говоря, очень давно уже не сталкивался с NFTS, наверное больше десяти лет. Внешние диски в exFAT, так что даже не возникало такой нужды. Из проверенного помню Paragon/Tuxera, также ещё есть бесплатная Mounty, но лично не тестировал. https://mounty.app
Вы купили MacBook — что дальше: объясняем пользователям Windows, как работает macOS
Как покупать всё, что хочется, не выходя за рамки бюджета: 7 правил разумного шопинга 

Как покупать всё, что хочется, не выходя за рамки бюджета: 7 правил разумного шопинга 

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании«Авторизация»
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях