Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
Сервисы
МакрадарmacOS
5 июня 2014

Как работает диктовка на русском в OS X Yosemite (+ видео)

Фото автора Дмитрий Кутузов
Дмитрий Кутузов

Как работает диктовка на русском в OS X Yosemite (+ видео)

На прошедшей 3 дня назад презентации Apple на WWDC 2014 было показано и рассказано много интересного. Новые версии и возможности iOS и OS X были восприняты разработчиками и неравнодушными пользователями «на ура». Macradar уже опубликовал достаточно материалов об этом мероприятии, а в этой статье я расскажу об одной “фишке”, которая получила развитие в новых ОС: «Диктовка» (Voice Dictation). Наконец-то она доступна на русском и еще двадцати одном языке мира.

👌 В телеграм-канале «Лайфхакер» лучшие статьи о том, как сделать жизнь проще.

⚡ Новости из мира гаджетов, обзоры, гайды и не только — в телеграм-канале «Технологии | Лайфхакер».

Так как бета-версия iOS 8 получилась более “сырой” по сравнению с OS X Yosemite, показывать, рассказывать и надиктовывать я буду именно с последней. Но уверяю вас, разницы в работе «Диктовки» на настольной и мобильной системах никакой.

Скриншот 2014-06-03 20.48.18

Чтобы включить эту функцию, нужно перейти в «Системные настройки» –> «Диктовка и речь» и выбрать вкладку «Диктовка». Те, кто знаком с OS X не первый день, уже не раз залезали туда, дабы посмотреть, не пришло ли с новым апдейтом системы и распознавание «великого и могучего». Дождались – появилось. Осталось скачать и установить. Включаем опцию самой диктовки и в меню выбора языков нажимаем «Настроить». В выпадающем окне выбираем русский язык, нажимаем ОК и дожидаемся загрузки с установкой.

Обратите внимание, если вы не ставили галочку напротив пункта «Использовать улучшенную диктовку», то скачается около 700 мегабайт. А если поставили – то примерно 1,2 гигабайта.

Скриншот 2014-06-03 20.48.52

После окончания установки языка вы сразу же можете попробовать его в работе. Для начала настройте клавиши, которыми вы будете запускать саму диктовку. По умолчанию в пункте «Сочетание клавиш» стоит двойное нажатие кнопки Fn, что вполне удобно, как мне кажется.

Скриншот 2014-06-03 20.52.10

Теперь вы можете открыть любой текстовый редактор, мессенджер, браузер – в общем, практически все, что имеет поле для ввода текста, затем два раза нажать на Fn для вызова иконки с микрофоном – это сигнализирует о том, что система вас слушает и готова переводить вашу речь в текст.

Скриншот 2014-06-03 22.47.37

Голос, надо сказать, распознается очень качественно и быстро, даже быстрее, чем в пресловутом Google Now, которым многие на первых порах восхищались (хотя англоговорящих людей им уже давно не удивишь).

При том, что речь распознается достаточно грамотно, придать ей эмоциональную окраску автоматически не получится. Сколько бы вы ни пытались произносить фразу «Как дела?», вопросительного знака в конце нее не появится, равно как и других знаков препинания. Однако их также можно включить в текст. Достаточно после сказанной фразы добавить «Вопросительный знак» и он чудесным образом появится в конце фразы. Тоже самое относится к пробелам, запятым и т.д. Поначалу это достаточно непривычно, но со временем либо привыкаешь, либо расставляешь орфографию в уже написанном тексте руками. Либо просто оставляешь, как есть :)

Кстати, смайлики ставить тоже можно – слово «Смайлик» превратится в знакомый символ :-)

Что примечательно — «Диктовка» не работает по принципу Siri, которая ждёт окончания фразы. «Диктовка» вас слушает постоянно, поэтому надиктовывать даже объемный текст вполне комфортно – не нужно переживать каждый раз, что после окончания предложения приложение закроется.

Чуть ниже я записал небольшое видео, в котором можно посмотреть на то, как это работает. И помните — то же самое будет доступно и на iOS 8. А там, глядишь, и до русской Siri недалеко.

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Гид по здоровому весу. Что нужно знать об ожирении

Гид по здоровому весу. Что нужно знать об ожирении

От станка до зарплаты: 7 необычных экскурсий, которые помогут школьнику понять, какую выбрать профессию

От станка до зарплаты: 7 необычных экскурсий, которые помогут школьнику понять, какую выбрать профессию

Зачем ходить на квизы, если всё можно спросить у ИИ

Зачем ходить на квизы, если всё можно спросить у ИИ

Чем различаются сахарный диабет 1‑го и 2‑го типа и почему это важно знать

Чем различаются сахарный диабет 1‑го и 2‑го типа и почему это важно знать

Комментарии
Борис Логинов
07.06.14 19:41
ееееее
ОЛЕНЬКА и СЕРГЕЙ Schweigert
07.11.14 18:58
Я в этой программе немогу выбрать русской язык, ну его там нет.
Александр Фомичев
03.01.15 17:58
А можно как то перенести этот пакет с Русской диктовкой в Mavericks? Не хочу обновляться до Yosemite
Buminbu Buminbu
09.04.15 16:44
Я тоже так хочу на Mavericks
Что вы могли пропустить
Litejam представила гитару с RGB-подсветкой, которая сама учит играть
Litejam представила гитару с RGB-подсветкой, которая сама учит играть
0
Вчера
Новости
Устройства
В России утвердили обязательные для предустановки приложения на 2027 год
В России утвердили обязательные для предустановки приложения на 2027 год
0
Вчера
Новости
Технологии
Seeed Studio показала электронный блокнот‑стикер с ePaper и магнитным креплением на стену
Seeed Studio показала электронный блокнот‑стикер с ePaper и магнитным креплением на стену
0
Вчера
Новости
Устройства
40 лучших онлайн-игр для Android и iOS в 2026 году — только бесплатные хиты
40 лучших онлайн-игр для Android и iOS в 2026 году — только бесплатные хиты
0
Вчера
Технологии
Технологии
OnePlus подтвердила выпуск смартфона OnePlus 16 с тремя важными улучшениями для геймеров
OnePlus подтвердила выпуск смартфона OnePlus 16 с тремя важными улучшениями для геймеров
0
31 июля
Новости
Устройства
В Chrome для Android появилась персонализация главного экрана
В Chrome для Android появилась персонализация главного экрана
0
31 июля
Браузеры
Новости
Tecno показала концепт смартфона с «нулевыми рамками» и сравнила его с iPhone 17 Pro
Tecno показала концепт смартфона с «нулевыми рамками» и сравнила его с iPhone 17 Pro
0
31 июля
Новости
Устройства
Блогер построил для своего кота стадион с 30 тысячами кресел и голосовым управлением
Блогер построил для своего кота стадион с 30 тысячами кресел и голосовым управлением
0
31 июля
Новости
Технологии
В Великобритании создали «первую в мире систему безболезненных татуировок»
В Великобритании создали «первую в мире систему безболезненных татуировок»
0
31 июля
Новости
Технологии
Друг, который висит на шее: ИИ-кулон Friend обновился и научился разговаривать
Друг, который висит на шее: ИИ-кулон Friend обновился и научился разговаривать
0
31 июля
Новости
Устройства
Доступен в России без костылей: как пользоваться бесплатным чат-ботом DeepSeek
Доступен в России без костылей: как пользоваться бесплатным чат-ботом DeepSeek
0
31 июля
Ликбез
Технологии
Casio показала часы-кольцо CRW‑H001 с пульсометром и вибрацией
Casio показала часы-кольцо CRW‑H001 с пульсометром и вибрацией
0
30 июля
Новости
Устройства
Аналитики подтвердили, что теория о «мёртвом интернете» уже стала реальностью
Аналитики подтвердили, что теория о «мёртвом интернете» уже стала реальностью
0
30 июля
Новости
Технологии
В «Яндекс Картах» появились ИИ-маршруты для прогулок — вот где их найти
В «Яндекс Картах» появились ИИ-маршруты для прогулок — вот где их найти
0
30 июля
Новости
Технологии
Лучшие смартфоны июля
Лучшие смартфоны июля
0
30 июля
Устройства
Устройства

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Abobus4 часа назад

0 / 0

Тоже
180 идей, чем заняться, когда вам скучно
Аватар автора комментария
Viktoria Zavorotnyuk6 часов назад

0 / 0

А какой рецепт посоветуете вы?
Как и сколько варить раков, чтобы они получились сочными
Аватар автора комментария
Екатерина Таширева8 часов назад

+2 / 0

Такие статьи почитать интересно, но вот подача... Не могут учёные что-то раз и навсегда выяснить! Наука - это поле конкурирующих друг с другом теорий, смена парадигм, где никакое знание не может быть окончательным. "Любая теория истинна до тех пор, пока она не опровергнута" (Поппер) И даже в публикации об этом конкретном исследовании, я убеждена, был раздел "Perspectives and Limitations".
Учёные выяснили, что оказывает влияние на сюжеты наших снов
Аватар автора комментария
Ivan F10 часов назад

+1 / 0

Удалить их 😏
В России утвердили обязательные для предустановки приложения на 2027 год
Быть заметным: 8 причин выбрать обновлённый фастбэк-кроссовер OMODA C5 

Быть заметным: 8 причин выбрать обновлённый фастбэк-кроссовер OMODA C5 

Реклама
Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях