Существует миф о том, что все наречия пишутся слитно. Действительно, есть определённые закономерности, но существует и очень много исключений. Чтобы не ошибиться, лучше заглянуть в орфографический словарь.
1. На ощупь
Яркий пример того, что наречия далеко не всегда правильно писать слитно. В этом случае — раздельно.
Некоторые ссылаются на словарь Даля, где это слово написано слитно. Однако, во‑первых, этот словарь не является нормативным, к тому же он толковый, а не орфографический. Во‑вторых, Даль — современник Пушкина, а действующие правила орфографии появились только в 1956 году.
2. За границу
Есть такое правило: пишутся раздельно наречные сочетания (два слова или более), в которых опорное существительное употребляется в разных предложно‑падежных формах.
Мы можем использовать разные падежные формы с разными предлогами: «поехать за границу», «жить за границей», «привезти из‑за границы». Также под это правило попадают наречные сочетания «за рубеж» и «за город»: «переехать за рубеж», «привезти из‑за рубежа»; «съездить за город», «отдыхать за городом».
Важно отличать наречия от существительных «заграница», «зарубеж», «загород», которые пишутся слитно. Наречия отвечают на вопросы «где?», «куда?», «откуда?», а существительные — «что?», «чего?», «чему?», «чем?», «о чём?».
- Я уехал за границу. — Не люблю заграницу.
- Она переехала за рубеж. — Она работает на зарубеж.
- В выходные поеду за город. — Очень люблю загород.
3. За пазухой
То же самое правило: «за пазуху», «за пазухой», «из‑за пазухи» — разные падежные формы, так что пишем раздельно.
4. В одиночку
Есть следующее правило: пишутся раздельно наречные сочетания предлогов‑приставок «в» и «с» со второй частью, начинающейся с гласных: «в обнимку», «в общем», «с умыслом».
В нашем случае «в» + начинающееся с гласной «одиночку» — значит, пишем раздельно.
5. Поодиночке
Очень хочется применить уже упомянутое правило о разных предложно‑падежных формах: «в одиночку», «(по)одиночке». Но, конечно же, из него есть довольно много исключений. «Поодиночке» — одно из них, пишется слитно.
6. В придачу
В словаре Ушакова мы находим слитное написание. Однако он вышел в 1935–1940 гг., а действующие орфографические правила, как уже было сказано, появились только в 1956‑м. Сейчас правильно — раздельно.
7. В складчину
Это наречие тоже пишется раздельно.
Сейчас существительное «складчина» употребляется очень редко, однако оно есть в словарях и означает «внесение денег, продуктов и т. п. на какое‑либо общее дело его участниками; деньги, продукты и т. п., собранные таким образом».
8. Под мышкой
Мышка — это мышца под плечевым сгибом. И есть такое правило: пишутся раздельно наречные сочетания существительных с предлогами‑приставками «без», «для», «до», «под», «при» и «про»: например, «без конца», «под утро», «про запас». Также здесь работает и правило о разных предложно‑падежных формах: «под мышкой», «под мышку», «из‑под мышки».
При этом важно отличать наречия от существительного «подмышка».
- Натёр под мышками. — Натёр подмышки.
- Держал под мышкой. — Пиджак жмёт в подмышках.
9. Вполоборота
Ещё одно правило: пишутся слитно наречия с первой частью «впол», за исключением слов, обозначающих размерность: «отёк в полглаза», «лысина в полголовы», «ресницы в пол‑лица».
Также не следует путать слитное «вполоборота» с сочетаниями:
- предлога «в» и сложного слова, состоящего из «пол» и единицы измерения («в полметра ростом», «в полтонны весом»);
- предлога «в» и слова со значением «середина часа» («встретиться в полпервого», «позвонить в полшестого»).
10. На фига
«На фига», «на фиг», «до фига», «по фигу» — эти просторечные выражения в орфографическом словаре пишутся раздельно. Они соответствуют правилу о разных предложно‑падежных формах.
А вот слово «пофиг» попало в орфографический словарь именно в таком написании — слитном.
11. Вручную
Есть следующее правило: пишутся слитно наречия с суффиксом «-ую», образованные от прилагательных: «вручную», «вкрутую», «вплотную».
Однако есть и исключения: «в открытую», «в штыковую», «на боковую», «на мировую», «на попятную» и «ни в какую».
12. Исподтишка
Это наречие произошло от устаревшего слова «тишок» — «тишина, спокойствие». Это производное от «тихий», связь с которым позволяет применить к этому слову следующее правило: пишутся слитно наречия с суффиксом «-а», образованные с помощью приставок от прилагательных и наречий: например, «исподтишка», «дотемна» и «издалека».