Как достичь гармонии между «я» личным и «я» деловым

В современном человеке уживается две личности: одна для уютной личной жизни, которая ищет единение и любви, и второе наше «я», которое стремится к головокружительной карьере и жаждет признания. И иногда между этими личностями происходит конфликт, который мешает нам нормально работать, а в перерывах между делами наслаждаться жизнью. Можно ли как-то достичь гармонии между этими полярными «я»?