Режиссёр Дин Деблуа, снявший как оригинальный мультфильм «Как приручить дракона», так и его грядущую киноадаптацию, рассказал, почему решил вернуться к франшизе. По его словам, первый фильм, несмотря на успех, был создан в сжатые сроки, а в ремейке у него появилась возможность воплотить изначальные задумки.
В интервью TheWrap Деблуа отметил, что студия Universal захотела «переосмыслить» историю, и команда приняла решение расширить и углубить уже полюбившийся зрителям сюжет. Хотя режиссёр гордится оригинальной лентой, он признал, что во время её создания времени на проработку деталей не хватило.
В новом фильме, который выйдет в прокат 13 июня, Джерард Батлер («Законопослушный гражданин») исполнил роль Стоика, а Мейсон Темз («Ради всего человечества») и Нико Паркер (The Last of Us) сыграли Иккинга и Астрид. По словам Деблуа, ремейк позволил сделать персонажей более глубокими, а сцены полётов и сражений — более зрелищными и захватывающими. Он сравнил анимационный фильм с «черновым вариантом», который теперь можно доработать.
Батлер, посмотрев предварительную версию ремейка, назвал её «пугающей» и «захватывающей». Он добавил, что некоторые сцены буквально вызывают мурашки.
