Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
ОбразованиеКолонка
13 февраля 2017

4 сайта для общения на иностранных языках

Только разговорная практика научит вас говорить бегло на иностранном языке. С помощью этих четырёх сайтов вы без труда найдёте собеседников.
Фото автора Сергей Ним
Сергей Ним

общение на иностранных языках

Сергей Ним

Автор книги-руководства «Как выучить английский язык» и блога Langformula.ru.

1. Hellolingo

Hellolingo

Hellolingo — это новая версия закрывшегося в 2015 году сайта для общения на иностранных языках Sharedtalk.com. Как и предшественник, Hellolingo отличается максимальной простотой в поиске собеседника. Заполните анкету профиля, зайдите в общий чат и выберите, с кем хотите поговорить. Информации о пользователях представлено минимум: страна, пол, возраст, родной и изучаемый языки.

🥰 Опрос для дорогих читателей! Помогите нам стать лучше и поделитесь, что вы хотели бы изменить. В конце — бонус от наших иллюстраторов.

В отличие от других подобных сайтов, на Hellolingo нельзя поставить фото на аватарку. Таким образом разработчики стараются снизить количество назойливых пользователей, желающих просто познакомиться, пофлиртовать, а не попрактиковаться в общении на иностранных языках.

Hellolingo — общение на иностранном языке

Начав переписку, вы также можете связаться с собеседником с помощью голосовой связи. Без предварительной переписки позвонить нельзя. На сайте есть также голосовой чат Voice Chat ++, но он предназначен не для звонков, а только для обмена контактными данными. К примеру, можно указать свой ID в Skype и предложить собеседнику пообщаться с помощью этой программы.

Если же вам не удалось найти подходящего собеседника в чате, зайдите в раздел Find a Language Partner. Здесь можно написать любому пользователю, не находящемуся в данный момент в Сети.

HelloLingo →

2. Speaky

Speaky

Языковая социальная сеть Speaky (ранее — Gospeaky) по своей функциональности мало отличается от Hellolingo, но у неё более яркий, живой дизайн, а также есть мобильное приложение.

Удобно сделан поиск собеседников: с помощью фильтра можно скрыть тех, кто не является носителем языка, если вы ищете только native speakers. Общение возможно только в текстовом чате, голосовой связи здесь нет, но на подобных сайтах ей, как правило, пользуются мало. Многие предпочитают обменяться контактами и разговаривать по более привычному Skype.

Speaky — общение на иностранных языках

Интересная особенность чата — возможность исправлять текст сообщений. Причём как своих, так и собеседника. Это удобно, если вы хотите, чтобы собеседник исправлял ваши ошибки. В таком случае ваш текст будет зачёркнут, а рядом появится правильный вариант.

Мобильное приложение Speaky по функциональности не уступает веб-версии, но переписываться в нём не очень удобно. Многим не хватает стандартных для мессенджеров функций: отправки фото, голосовых сообщений.

Speaky - Языковой Обмен
Speaky TeamЦена: Бесплатно
Загрузить

Speaky →

3. Lang‑8

Lang-8

Этот сайт примечателен тем, что специализируется на письменной практике: не на общении в чате, а именно на написании различных текстов, сочинений, эссе.

Научиться грамотно писать на иностранном языке трудно, для этого нужно иметь хороший словарный запас и знание грамматики. Один из лучших способов попрактиковаться — писать и отдавать тексты на проверку носителям языка. Для этого и пригодится Lang‑8.

На сайте нужно вести блог на иностранном языке. Записи могут быть любыми. После публикации поста его проверят и прокомментируют носители языка, на котором он написан. Удобно сделан интерфейс проверки: в тексте исправленные слова зачёркиваются, а дописанные выделяются цветом.

С помощью такой вычитки даже человек, уверенно владеющий языком, обнаружит пробелы в знаниях. Вы, в свою очередь, можете проверять тексты на русском языке, он довольно популярен на Lang‑8.

Ваша активность на сайте будет поощряться. За исправления даются очки L‑points. Чем их больше, тем заметнее ваша запись будет в ленте других пользователей. Соответственно, меньше придётся ждать, когда её проверят.

На Lang‑8 есть основные элементы социальной сети: фотографии, добавление в друзья, личные сообщения. Сайтом можно пользоваться не по прямому назначению, а просто для поиска друзей по переписке.

Lang‑8 →

4. Interpals

Interpals

Interpals — один из старейших языковых сайтов. Он работает с 1998 года и объединяет миллионы участников из разных стран. Несмотря на устаревший дизайн (Interpals напоминает Facebook* пятилетней давности), в этой социальной сети много участников, поэтому найти друзей по переписке не составит труда.

На сайте есть всё, что должно быть в социальной сети: здесь можно заполнить подробный профиль с аватаркой и фотоальбомами, участвовать в дискуссиях на стене пользователя, находить друзей с помощью анкет.

В отличие от Hellolingo, создатели Interpals не борются с пользователями, которые ищут не только языковой практики, но и романтических отношений. В меню поиска даже есть специальный пункт Romance / Flirting. Возможно, из-за этого на Interpals нередко приходит спам и сообщения вовсе не образовательного характера. В таком случае вам помогут настройки приватности. Черный список на Interpals настраивается удивительно тонко, вплоть до того, что можно заблокировать сообщения от пользователей определённого пола, возраста (с точностью до года), живущих в определённой стране.

По сравнению со Speaky или Hellolingo, Interpals заметно отстаёт в плане дизайна, общего удобства использования, но эта социальная сеть в силу возраста намного известнее. Если вам не удалось найти собеседников на Speaky или Hellolingo, обязательно поищите на Interpals.

Interpals →

*Деятельность Meta Platforms Inc. и принадлежащих ей социальных сетей Facebook и Instagram запрещена на территории РФ.

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Съезжаем со съёмной квартиры: чек-лист уборки, которая поможет вернуть депозит

Съезжаем со съёмной квартиры: чек-лист уборки, которая поможет вернуть депозит

«Неловко спросить». Вопросы о благотворительности, которые вы стеснялись задать

«Неловко спросить». Вопросы о благотворительности, которые вы стеснялись задать

Реклама
Пара доставок до мечты

Пара доставок до мечты

Поваренная книга донора. 15 простых и полезных рецептов, которые поддержат организм до и после сдачи крови

Поваренная книга донора. 15 простых и полезных рецептов, которые поддержат организм до и после сдачи крови

Комментарии
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Евгений Пуцыкович
13.02.17 10:44
я один, кто находит interpals самых бесполезным ресурсом?
Вячеслав Колбанцев
13.02.17 11:37
Чтобы не вводить в заблуждение людей, должен отметить, что я благодаря этому сайту находил и нахожу много хороших людей из разных стран, с которыми продолжаю общаться и дружить, и мы вместе повышаем уровень языка.
Валерий Леонов
13.02.17 12:51
если я могу помочь только с русским, а мне нужен нэтив по английскому, нужно ли это кому-то, вот в чем сомнения.
Евгений Пуцыкович
13.02.17 13:48
видимо, я делал что-то не так, ибо складывалось чувство, что все мемберы фейковые
Вячеслав Колбанцев
13.02.17 13:57
Да, последние год-полтора стали массово фейки делать красивых девушек, в основном из Германии. Также я слышал что женщинам домогаются мусульмане, закидывают интим фото и вопросами, это негатив. Я лично с таким не сталкивался, по профилю частенько видно где фейк а где, живые люди.
Евгений Пуцыкович
13.02.17 14:14
да, часто приходится наблюдать подобное
Marina Matveeva
13.02.17 11:23
"В отличие от других подобных сайтов, на Hellolingo нельзя поставить фото на аватарку. Таким образом разработчики стараются снизить количество назойливых пользователей, желающих просто познакомиться, пофлиртовать, а не попрактиковаться в общении на иностранных языках." - о да, надо попробовать, потому что я пыталась найти языковую практику на похожем сайте и, как только я заходила, сразу писали какие-то левые чуваки, с которыми у меня общий язык только английский, а его мне практиковать как раз вообще не надо.
Тимур Кушаев
13.02.17 18:28
italki.com
Andrei Tatarinov
14.02.17 10:57
HelloTalk (здесь не упомянут) работает неплохо. Можно участвовать в общих чатах или вести приватные беседы.
Алексей Горин
19.02.17 12:25
Ребята, спасибо огромное. Благодаря вам открыл для себя lang-8.com. Для меня просто незаменимый ресурс. Мне по роду деятельности приходится писать довольно много статей на английском. И сейчас наверное никто так не откорректирует мои предложения, как друзья на lang-8. И главное, я понимаю свои ошибки и вижу где мне еще копать, чтобы улучшить ситуацию. Вчера разместил статью и сразу же получил несколько редакирований. И мне редактировать чужие статьи на русском совсем не сложно. Благо, я русском немного понимаю.
Eugen Damm
18.10.18 10:34
Извините, но "несложно" по правилам правописания пишется одним словом.
Sergiusz Strigoi
17.04.19 19:02
На Speaky почти нет настоящих носителей крупных европейских языков (английского, немецкого, французского), зато полно арабов и турков, указывающих в качестве родного все языки подряд и использующих ресурс как сайт знакомств. Но, как ни странно, там достаточно легко найти собеседников по языкам Восточной Европы, вроде польского или чешского.
Анна Лазарева
21.08.19 05:42
Согласна - сначала было очень благоприятное впечатление, но потом стало понятно, что даже если страницы вроде бы не фейковые и не домогаются, на самом деле цели у многих очень отличаются от изучения иностранного. Искала шпрахпартнера с родным немецким, ставила разные фильтры на возраст - пусть постарше, ставила только женщин, выбирала на аватарах обычных людей и желательно с семьей, искала тех, кто изучает только русский - бесполезно. Сразу конкретно писала - помогу с русским, бесплатно, помогу с текстами, разговорным, с произношением (сама имею хорошее произношение - работаю в колл-центре) - выхлоп нулевой. Отвечают сначала так бодро и грамотно на русском - да-да, учим, очень любим (потом оказывается, что переводчик за них все делает). На второй вопрос - да-да, мы готовы жениться на русской или вообще просьба прислать фотографию. Или уже не отвечают. Сделала вывод - "нормальным" немцам помощь с русским не нужна - для этой цели полно русских в самой Германии. Увы. Сам сайт очень удобен - недостаток - нельзя отправить голосовое сообщение, чтобы оппонент проверил произношение. Это минус большой. Рассказала своему репетитору о проблеме найти носителя - посмотрел на саму идею скептически.
Анна Лазарева
21.08.19 05:26
Не работает сайт Speaky - невозможно зайти - перед тем, как выйти главной странице сайта, на которой вводим желаемый язык, висит надпись загрузки, в адресной строке все мигает и больше ничего не происходит, меняла браузеры - бесполезно.
Что вы могли пропустить
6 животных, которым не чуждо состояние опьянения
6 животных, которым не чуждо состояние опьянения
0
25 сентября
Образование
Образование
5 судебных процессов, которые повлияли на ход истории
5 судебных процессов, которые повлияли на ход истории
0
23 сентября
Образование
Образование
От космоса до песчинки: 9 кадров из фильмов художника Тома Ванза, от которых захватывает дух
От космоса до песчинки: 9 кадров из фильмов художника Тома Ванза, от которых захватывает дух
0
22 сентября
Образование
Образование
Онлайн-школы для домашнего обучения: как выбрать лучшую и на что обратить внимание
Онлайн-школы для домашнего обучения: как выбрать лучшую и на что обратить внимание
0
17 сентября
Образование
Образование
Как превратить студенческий дизайн-проект в настоящий парк или набережную
Как превратить студенческий дизайн-проект в настоящий парк или набережную
0
17 сентября
Образование
Образование
«Башня жирафов», «кровать ленивцев» и другие странные названия для групп животных в английском
«Башня жирафов», «кровать ленивцев» и другие странные названия для групп животных в английском
0
12 сентября
Образование
Образование
5 научных фактов о суевериях, которые помогают взглянуть на мир рациональнее
5 научных фактов о суевериях, которые помогают взглянуть на мир рациональнее
0
11 сентября
Образование
Образование
Как быстрее выучить английский: 6 универсальных советов
Как быстрее выучить английский: 6 универсальных советов
0
9 сентября
Образование
Образование
Знаете ли вы, кто такая Кровавая Мэри?
Знаете ли вы, кто такая Кровавая Мэри?
0
9 сентября
Образование
Образование
Василиса Прекрасная и Василиса Премудрая — это одна и та же героиня или нет?
Василиса Прекрасная и Василиса Премудрая — это одна и та же героиня или нет?
6 сентября
«Горящая изба»
Образование
Знаете ли вы, кто придумал школу?
Знаете ли вы, кто придумал школу?
0
2 сентября
Образование
Образование
10 стыдных вопросов о микробах: отвечает молекулярный биолог Ирина Якутенко
10 стыдных вопросов о микробах: отвечает молекулярный биолог Ирина Якутенко
0
31 августа
Колонка
Образование
5 фактов о попугаях, которые точно заставят вас удивиться
5 фактов о попугаях, которые точно заставят вас удивиться
0
28 августа
Образование
Образование
Знаете ли вы, почему часовая стрелка движется слева направо?
Знаете ли вы, почему часовая стрелка движется слева направо?
0
26 августа
Образование
Образование
Как устроен мозг — создатель вашей реальности и великий обманщик
Как устроен мозг — создатель вашей реальности и великий обманщик
25 августа
Образование
Образование

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Павел Глухов53 минуты назад

0 / 0

Пользуюсь MapCam.Info уже много лет. Хорошая гибкая программа. Купил один раз неограниченную лицензию и пользуюсь до сих пор с удовольствием. Настроил активацию по определенному Bluetooth устройству для автоматического запуска в машине. И даже когда телефон в в кармане - начинаю слышать предупреждения. Единственное, сперва провозился с настройками предупреждений, чтобы не надоедали звуками и лишними показами (работает кстати поверх всех навигаторов). Все настройки находятся на сервере, при установке на новое устройство - они автоматом подтягиваются.
15 лучших приложений-антирадаров для Android в 2026 году
Аватар автора комментария
Алексей Хромов2 часа назад

0 / 0

Да, причём новая часть, кажется, тот ещё мрачняк будет
15 сериалов октября, которые не стоит пропускать
Аватар автора комментария
Алексей Хромов2 часа назад

0 / 0

Если честно, список просто по датам релиза ) Но очень интересно, смогут ли сейчас прям хорошо экранизировать Стейнбека
15 сериалов октября, которые не стоит пропускать
Аватар автора комментария
Иван Иванов2 часа назад

0 / 0

Все это, если не брать их важность для года выхода, в 26 году - поделки не стоящие внимания. С натяжкой, если есть ностальгия, стоит внимания Vice City NextGen Edition, которая восстздала игру на движке 4 части.
Как мы открывали GTA: редакция Лайфхакера вспоминает 6 любимых игр культовой серии Rockstar
Гид по здоровому весу. Что нужно знать об ожирении

Гид по здоровому весу. Что нужно знать об ожирении

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях