Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Великая китайская распродажа
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
Образование
21 августа 2015

Интервальные повторения и Anki: как запомнить без труда и навечно

У вас хорошая память, но вам важно не просто запомнить, а запомнить навсегда? Мы расскажем, как сделать это без больших усилий.
Фото автора Андрей Банников
Андрей Банников

Интервальные повторения и Anki: как запомнить без труда и навечно

Метод интервальных повторений, который неоднократно упоминался в статьях на Лайфхакере, очень прост: чтобы не забыть изученное, его надо повторять. Через разные отрезки времени забывается разный объём. Поэтому и повторять, согласно кривой забывания, необходимо через определённые промежутки.

🥰 Опрос для дорогих читателей! Помогите нам стать лучше и поделитесь, что вы хотели бы изменить. В конце — бонус от наших иллюстраторов.

В таком случае мы запоминаем легче и лучше. Но есть одно неудобство: отслеживание того, что и когда мы повторяли. И вот тут-то нам на помощь приходят современные технологии в виде приложения Anki.

Anki: GENERAL

anki

Когда вы проходите обучение или повторяете материал, вы можете указать в программе, насколько легко вам было ответить на вопрос. В соответствии с этим алгоритм установит время следующего повторения.

Anki: ALGORITM

Добавлять новые карточки очень просто: нажимаем «Добавить» (см. предыдущий скриншот), вводим вопрос и ответ.

Anki: ADD

anki ADD content

Как в ответ, так и в вопрос мы можем добавить медиафайлы, прикрепив их через меню или просто перетащив в нужное поле. Список поддерживаемых форматов довольно внушителен: JPG, PNG, GIF, TIFF, SVG, MP3, OGG, WAV, AVI, MPEG, MOV, OGV, MP4, MKV, FLAC и другие.

Anki имеет статистику, которую можно периодически просматривать, чтобы видеть свой прогресс.

Anki: STAT

anki STATISTIC

Платформы и синхронизация

Приложение Anki есть для самых распространённых десктопных (OS X, Windows, Linux/BSD) и мобильных (iOS, Android) платформ. Для синхронизации пользователю необходимо зарегистрировать аккаунт и один раз войти под ним с каждого из устройств. Ничего сложного.

Приложение полностью локализовано, и разобраться в нём нетрудно. К тому же для всех платформ, кроме iOS, оно бесплатно. Поэтому более рациональным будет представить несколько примеров его использования, чтобы вы могли решить, нужно ли оно вам в принципе.

Учим географию при помощи Anki

Например, вы решили больше не позориться, думая, что Никарагуа находится в Африке, и изучить политическую карту мира. Для этого вам понадобится приложение наподобие Skitch.

Anki_Skitch

Anki Skitch

Но можно выбрать более сложный вариант.

Anki: изучение географии

anki NOMERA

Учим английские слова при помощи Anki

Для запоминания английских слов я использую метод ассоциаций и книгу Игоря Матюгина «Как запоминать английские слова». В поле вопроса ввожу английское слово и произношение, скачанное с ресурса Forvo.

Anki: ENGLISH

anki ENGLISH

Когда открывается такая карточка, вы не только видите написание, но и слышите произношение.

Пополняем словарный запас русского языка при помощи Anki

Можно вносить в Anki каждое незнакомое слово, встречающееся вам. В моей практике такое происходит нечасто, поэтому я использую приложение «Слово дня».

На этот раз я ввожу в поле вопроса не только определение слова, но и по возможности изображение.

Anki: изучение новых слов

В поле ответа я ввожу изучаемое слово строчными буквами, кроме той, на которую падает ударение.

Это не все области, где я использую Anki, но, думаю, примеров достаточно, чтобы понять, подойдёт ли это приложение для ваших нужд. Если вы уже используете Anki или во время чтения у вас появились идеи, буду рад вашим комментариям и советам.

AnkiMobile Flashcards
Ankitects Pty LtdЦена: 2 290,00 рублей
Загрузить
AnkiDroid флэш-карты
AnkiDroid Open Source TeamЦена: Бесплатно
Загрузить
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Путешествие начинается до взлёта! Как провести время до посадки с комфортом

Путешествие начинается до взлёта! Как провести время до посадки с комфортом

Фестивальный чек-лист на лето: где слушать любимые группы и смотреть на искусство под открытым небом

Фестивальный чек-лист на лето: где слушать любимые группы и смотреть на искусство под открытым небом

Гид по здоровому весу. Что нужно знать об ожирении

Гид по здоровому весу. Что нужно знать об ожирении

Как начать заниматься спортом, если вы живёте в небольшом городе: 5 простых и доступных способов

Как начать заниматься спортом, если вы живёте в небольшом городе: 5 простых и доступных способов

Комментарии
Captain Caveman
21.08.15 18:11
Люблю ваш сайт, но пока дочитаешь статью до конца, то откроешь еще 3-5 вкладок в браузере. И все они интересные, и всех их хочешь прочитать, а времени иногда не хватает.
Dima Chubrei
22.08.15 00:38
люблю Anki. Я учу со словаря, по темам, а через Анки повторяю. Очень помогает. + Паралельно потом ТБ, радио и т.д.
Андрей Ремизов
22.08.15 17:00
Для упрощения добавления слов при изучении любого языка, можно использовать расширение в Google Chrome, которое позволяет скачать в один клик все слова из библиотеки LinguaLeo с готовым произношением, картинкой и ответом. Всё это не нужно набирать в ручную. Для этого, в магазине Chrome необходимо найти Anki-Leo, после установки которого , у вас появится возможность прямо на сайте LinguaLeo скачать все слова, которые были добавлены вами в ваш словарь.
Андрей Банников
22.08.15 21:02
О! Спасибо! Обязательно воспользуюсь! К тому же будет повод вернуться на LinguaLeo. :)
Sergey Germanovich
06.09.15 14:48
А еще можно сразу экспортировать из Лео в Anki, чтобы не мучаться с импортом и настройками.. через приложение Anki&Leo для iOS
24.08.15 11:08
Комментарий удален
Андрей Банников
24.08.15 12:28
Да. В последнее время всё больше и больше склоняюсь к тому, чтобы учить слова в контексте. Где-то встречал такую идею, но уже и своим умом дохожу, что так лучше и запоминается, и понимается. Спасибо за ссылки. Обязательно просмотрю. :)
Владимир Лукин
24.08.15 19:08
Попробуйте лучше метод поляка-полиглота с аудио-книгой, правда, он самый эффективный. Я с карточками никогда дольше недели недели возиться не мог, а вот с аудио-книгами у меня все пошло как по маслу. Мой опыт: 10 месяцев нерегулярных занятий (первые 2 месяца - курс assimil) и теперь я легко читаю книги и слушаю лекции на французском по моей тематике.
Андрей Банников
26.08.15 09:13
У меня ещё английским в самом начальном уровне. :(
Владимир Лукин
26.08.15 19:58
Тогда карточки на данном этапе — точно пустая трата времени. Сначала нужно много слушать. Карточки — только в качестве дополнения и если есть доп время. Сложность постепенно увеличивать: Assimil - адаптированные книжки - детские книжки - обуч покасты с транскриптами - романы для подростков - нормальные подкасты - нормальная литература. Учить отдельные слова вне контекста, без произношения — бессмысленно. Ну, только если нужно быстро набрать словарь для сдачи какого-нибудь TOEFL или GRE. Но они потом все равно выветриваются. Причем, моментально.
Андрей Банников
26.08.15 21:12
А есть объяснение всех этих методик и ресурсы на русском языке? Я именно поэтому и написал о начальном уровне английского, так как не могу разобраться по данным Вами ссылкам. А на счёт выветривания скажу, что Анки основана на интервальных повторениях. Поэтому не выветриваются. :)
27.08.15 00:57
Комментарий удален
Андрей Банников
27.08.15 18:11
Владимир, спасибо за насыщенные ответы. Обязательно разберусь и попробую. :)
Владимир Лукин
29.08.15 00:31
Попробуйте — может, тогда наконец сможете почитать книги про питание, которые отражают реальное положение дел в современной науке:) Мой опыт изучения 4 языков говорит об одном: секрет успеха — как можно скорее переходить на аутентичные материалы (аудио, видео, книги) и практики (говорение и письмо). Все остальное — костыли, которые нужно как можно скорее отбросить. Anki, я думаю, хорош в одном — оттачивать грамматические паттерны, или активный словарь. А чтобы пополнять пассивный словарь... Нужно 2 часа в день тратить — 1 час на повторение, второй на вбивание новых карточек. И все жалуются, как быстро их воротит от часа повторений. Меня тоже воротило, когда я GRE готовился. А вот слушать любимые книги могу бесконечно. Плюс повторять уже пройденный материал можно на ходу — я переслушивал уже обработанные отрывки во время прогулки с собакой, на велосипеде по пути в университет, даже во время похода за продуктами. С Anki такой номер не пройдет.
Андрей Банников
16.09.15 17:52
Спасибо, Владимир, за советы. А по поводу «дел в современной науке»… Я не отрицаю, что чего-то могу не знать и в чём-то отставать. :) Но с другой стороны я знаю, как проводятся и интерпретируются исследования. К тому же знаком с научной средой и учёными. :) Поэтому словосочетания «новейшее исследование» или «последнее исследование» не оказывает на меня магического влияния. :) Ещё раз повторюсь: это не значит, что я непогрешим или непогрешимы источники, которыми я пользуюсь. :)
08.09.15 13:14
Комментарий удален
Андрей Банников
16.09.15 17:53
Спасибо, с удовольствием почитаю. :)
Екатерина Рункевич
11.09.15 17:51
аналогичный и довольно удобный сайт — memrise.com, рекомендую. есть готовые переводы пользователей, готовые мемо-картинки или даже мемотексты-запоминалки для создания ассоциаций. не на все слова, но на самые популярные будет. есть готовые наборы — 2500 популярных слов, столицы мира и т.д. Но готовые наборы (с иностранными словами) не рекомендую, т.к. лучше брать из своего контекста. И по своему опыту зубрения слов скажу, что если слово вам в дальнейшем очень долго не попадается, то даже правильно ответив его при очередном повторении на memrise, вы рискуете не вспомнить его перевод, непосредственно встретив в тексте, так что практика-практика-практика, не увлекайтесь зубрением ;)
Максим Князев
01.12.15 13:25
В приложении карта нарисована не правильно, потому что временно оккупированный Крымский полуостров находится в составе Украины.
Alexuc Kiev
16.02.16 21:08
Вы что, издеваетесь? Что можно понять из полностью англоязычного текста, если находишься на начальном уровне? Или это специально,чтобы жизнь медом не казалась?
Александр Александров
23.12.19 15:38
Существует -ли ANKI для изучения музыки? Или самому нужно все вводить? Тогда какое же это изучение, если пишешь слово или аудио(виде )файл и сам же даешь на него ответ!
Что вы могли пропустить
Почему вам не нужен уровень С2 ни в одном языке, который вы учите
Почему вам не нужен уровень С2 ни в одном языке, который вы учите
0
13 августа
Образование
Образование
5 фактов об агрессии, которые помогут вам понять её природу
5 фактов об агрессии, которые помогут вам понять её природу
0
11 августа
Образование
Образование
15 английских фраз, которые помогут сэкономить
15 английских фраз, которые помогут сэкономить
0
11 августа
Колонка
Образование
Знаете ли вы, чем кабачок отличается от цукини?
Знаете ли вы, чем кабачок отличается от цукини?
0
6 августа
Образование
Образование
Знаете ли вы, когда и почему девочек стали одевать в розовое, а мальчиков — в голубое?
Знаете ли вы, когда и почему девочек стали одевать в розовое, а мальчиков — в голубое?
0
5 августа
Образование
Образование
5 фактов о стыде, которые многих удивят
5 фактов о стыде, которые многих удивят
0
31 июля
Образование
Образование
Астрофизик Борис Штерн: 3 самых удивительных знания о Вселенной, которые мы получили в XXI веке
Астрофизик Борис Штерн: 3 самых удивительных знания о Вселенной, которые мы получили в XXI веке
0
30 июля
Колонка
Образование
Почему нам иногда кажется, будто мы видим знакомые вещи впервые
Почему нам иногда кажется, будто мы видим знакомые вещи впервые
0
28 июля
Образование
Образование
5 фактов о левшах, которые могут стать сюрпризом даже для них самих
5 фактов о левшах, которые могут стать сюрпризом даже для них самих
0
24 июля
Образование
Образование
Английский для интернета: 20 аббревиатур, без которых не обойтись в соцсетях
Английский для интернета: 20 аббревиатур, без которых не обойтись в соцсетях
0
23 июля
Образование
Образование
Знаете ли вы, кто придумал кока-колу?
Знаете ли вы, кто придумал кока-колу?
0
22 июля
Образование
Образование
Почему массовая истерия легко распространяется и как ей противостоять
Почему массовая истерия легко распространяется и как ей противостоять
0
16 июля
Образование
Образование
Знаете ли вы, почему миссионерская позиция так называется?
Знаете ли вы, почему миссионерская позиция так называется?
0
15 июля
Образование
Образование
5 фактов о свиньях, которые заставят вас иначе посмотреть на этих животных
5 фактов о свиньях, которые заставят вас иначе посмотреть на этих животных
0
10 июля
Образование
Образование
Знаете ли вы, почему мы иногда забываем, зачем зашли в комнату?
Знаете ли вы, почему мы иногда забываем, зачем зашли в комнату?
0
8 июля
Образование
Образование

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Денис Юрашку36 минут назад

0 / 0

Вопрос №3: "Как вы обычно попадаете на Лайфхакер?" Я прихожу из InoReader, т.е. из RSS-клиента. Видимо, стóит сделать пункт "Другое"?
Опрос для дорогих читателей! Расскажите, за что любите Лайфхакер и что хотели бы изменить
Аватар автора комментария
Sergei F2 часа назад

0 / 0

Сериал "Любовь Смерть Роботы"
Все сходят с ума по авторской анимации. Разбираемся, чем она так хороша, и советуем 10 мультфильмов
Аватар автора комментария
Мтн6 часов назад

0 / 0

Да, и похоже я не одна поняла, что "юрист" очень странно отвечает) вот просто бред на бред...для кого вы это пишите?? Расчёт на дурачка??
Как вести себя с контролёром в транспорте, если что-то пошло не так
Аватар автора комментария
Мтн6 часов назад

0 / 0

Эти все точно юрист писал??? Особенно про "доставление" в отделение и "обязанность" показать паспорт.....м-да, ощущение, что ГКУ ПЕРЕВОЗКИ "заказали" эту статью)))
Как вести себя с контролёром в транспорте, если что-то пошло не так
Фестивальный чек-лист на лето: где слушать любимые группы и смотреть на искусство под открытым небом

Фестивальный чек-лист на лето: где слушать любимые группы и смотреть на искусство под открытым небом

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях