Flowlingo: как выучить иностранный язык методом погружения

Самый действенный способ изучения нового языка — полное погружение в соответствующую среду. Когда всё вокруг на иностранном языке, то, хочешь этого или нет, вскоре начинаешь его понимать. А потом читать, писать и разговаривать.

Приложение Flowlingo предлагает использовать этот метод обучения без переезда за границу. С его помощью вы получите возможность читать статьи, смотреть видео, изучать фрагменты книг на выбранном вами языке. В приложении есть функция мгновенного перевода, так что если вы вдруг встретите незнакомое слово, то всегда можно посмотреть его значение.

При первом запуске Flowlingo предложит выбрать, какой иностранный язык вы собираетесь изучать. Приложение поддерживает 22 направления перевода, в том числе русский, английский, испанский, немецкий и французский.

В основном окне находятся ссылки на популярные сайты на выбранном вами языке. Вы можете открыть любую статью и начать чтение. Если возникли трудности, просто выделите слово или предложение, чтобы появился его перевод.

Следующая вкладка содержит ссылки на видео. В основном это короткие новостные сюжеты, обучающие ролики, трейлеры фильмов и детские мультфильмы. Каждый сопровождается синхронным переводом. Отличный способ для тренировки аудирования.

Самое замечательное в работе приложения — это то, что все слова, которые вызвали у вас затруднения, автоматически попадают в личный словарь. Здесь вы можете присвоить каждому из них соответствующее изображение и сохранить в виде флеш-карточки. Их программа будет периодически предлагать для повторения до тех пор, пока вы твёрдо не усвоите трудное слово или фразу.

Приложение Flowlingo распространяется бесплатно и не содержит рекламы. Есть версии для Android и iOS.