Оказывается, смотреть статистику Google Analytics можно не только при помощи браузера, но и установив отдельное приложение — Analytics Reporting Suite.
Analytics Reporting Suite использует относительно свежую технологию Adobe AIR. Пользователь может просматривать практически все отчеты, что доступны в «браузерной версии». Есть возможность управлять профилями, просматривать статистику по нескольким сайтам. Понятно, что для работы с по-прежнему требуется интернет-соединение (ведь данные загружаются с сервера Google).
«Десктопная» версия «аналитики» мне нравится даже больше. Дело в том, что при использовании Firefox, браузер частенько зависает именно на страницах Google Analytics. С Analytics Reporting Suite такой проблемы нет.
Analytics Reporting Suite (за ссылку спасибо Никите Макееву!).