Недавно в Сети стала доступна новая нейросеть HeyGen, которая работает с видеофайлами. Она распознаёт речь и переводит её на другой язык, сохраняя голос диктора и точно имитируя соответствующие движения губ. И результат впечатляет.
Вот более наглядный пример от пользователя Twitter с отрывком из фильма «Любовь и голуби».
За последние дни в Сети появилось множество переделок известных роликов и мемов. Послушайте, к примеру, как звучит «идущий к реке» на английском.
Также с HeyGen начали экспериментировать известные блогеры, которые получили простой инструмент для многократного расширения аудитории. Буквально пара кликов — и их видео звучат на разных языках, будто сам автор полиглот.
HeyGen доступна для тестирования на сайте — любой пользователь бесплатно может перевести одно видео длиной от 30 до 59 секундр (меньше нельзя, а больше уже платно). Авторизоваться можно через Google-аккаунт.
При первом использовании вас встретит приветственное окно, где нужно будет указать кто вы и для чего хотите использовать сервис. Там можно выбирать любые варианты.
Сам видеофайл загружается из памяти устройства. Среди языков на выбор 8 вариантов, включая немецкий, хинди и польский. Перевод может занимать 20–30 минут, в зависимости от загрузки сервера. Пробуйте.
Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет
Как выбрать кухонный нож: 3 совета от Samura
Няня и социальный контракт: что нужно знать о господдержке многодетных семей в 2026 году
Не Питером единым: 10 мест в Ленобласти, которые стоит посетить