Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Бежим с Лайфхакером
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Веб-сервисы
15 апреля 2016

«Ошибок нет»: безупречный русский язык для важных документов

Word запросто пропускает слова «брЭнд» или «аССиметричный» как правильные, при этом указывает на ошибку в слове «блогер». Ему всё равно, вы из «города Москвы» или из «города Москва». О пунктуации вообще не будем упоминать. Именно поэтому не стоит полагаться на машинную проверку правописания, если вы готовите резюме, деловое предложение или любой другой важный документ. Лучше обратиться за разовой помощью к профессиональным корректорам. И мы знаем, где их легко найти.
Фото автора Пётр Глухов
Пётр Глухов

«Ошибок нет»: безупречный русский язык для важных документов

Наверняка вы не раз хотели поспорить с Word о правописании того или иного слова, но пасовали, будучи неуверенным в своих знаниях русского языка, ведь школа осталась позади уже энное количество лет назад. Особенно если дело касалось сложных слов вроде «ретрокинопоказ» или склонения фамилий наподобие Гель. А ещё есть мудрёные названия географических мест, частицы «не» и «ни», а также заимствования из иностранных языков. Последние особенно опасны: практика только-только установила их норму, но разные источники всё ещё пишут их по-разному. В общем, русский язык насколько хорош, настолько и коварен.

Не хотите выглядеть невеждой в глазах клиентов, работодателя или начальства? Отдайте свой текст на проверку профессионалам — так вы сведёте на нет риски для репутации и сможете спать спокойно. Куда обращаться? Биржа фрилансеров — первое, что приходит на ум. Здесь дёшево, быстро и качественно! В чём-то из перечисленного уж точно повезёт. :) Второй вариант — общество живых корректоров «Ошибок нет». И этот вариант выглядит куда надёжнее.

Корректорская правка

Интерфейс веб-сервиса очень прост: заполните форму обратной связи, прикрепите текстовый документ и оплатите услугу. К слову, цена демократична: 68 рублей за лист А4 шрифтом 12-го кегля (свыше 3 тысяч знаков без пробелов). В течение суток вы получите текст обратно (в моём случае на всё про всё ушло три с небольшим часа). Сотрудники «Ошибок нет» подсветят грамматические и пунктуационные исправления синим цветом — это стандартная корректорская правка.

Проверка орфографии в сервисе «Ошибок нет»

Редакторская правка

В особых случаях можно заказать и редакторскую правку, но эта услуга оговаривается отдельно. Что в неё входит? За ответом мы обратились к создателю проекта.

Олег Гант

Руководитель проекта «Ошибок нет», редактор, журналист, продюсер онлайн-курсов

Услуга редакторской правки (стилистическая правка текста) пока не включена в стандартный пакет наших услуг. Хотя исходя из текстов, которые мы получаем на проверку, это то, что надо делать, казалось бы, по умолчанию. Но многие заказчики очень дорожат своим «авторским стилем» и не хотят его править. У нас даже были случаи, когда редакторы просто не могли читать присланное и вносили стилистические правки. Это вызывало неудовольствие заказчиков, многим кажется, что такая правка нарушает их творческий замысел. Стоимость редакторской правки — 108 рублей за лист формата A3, одновременно корректорская и редакторская правка — 154 рубля за лист.

Правка по подписке

Для бизнес-среды есть особое предложение — ежемесячная подписка на услуги сервиса за 19 950 рублей, в которую входят 300 листов документов. Примечательно, что неиспользованные листы не сгорают, а передаются благотворительным организациям — редкое явление, не правда ли?

Проект действительно социальный, хотя я не могу назвать его полностью некоммерческим, так как 50% дохода уходит на содержание сайта (хостинг, работа координатора) и 50% на поддержку социальных общественных проектов. Мы выделяем бесплатные сертификаты на проверку текстов участникам социальных хакатонов (проектам-победителям), а также некоммерческим организациям по их запросу.

Проект не имеет никакого государственного или частного финансирования. В сообществе на сегодняшний день состоит 42 корректора из разных стран.

Олег Гант

руководитель проекта «Ошибок нет»

Обращайтесь, и вашу просьбу не оставят без внимания.

Заключение

Как пишет ТАСС, в 2015 году только 2% из 93,7 тысячи участников «Тотального диктанта» получили за грамотность пятёрки. Легко предположить, что немалая доля отличников пришлась на учителей и преподавателей русского языка. Именно поэтому не стоит полагаться на собственные силы, если вы готовите резюме, деловое предложение или любой другой важный документ: себе дороже. Лучше обратиться за разовой помощью к профессиональным корректорам.

Обложка: Undrey/shutterstock.com
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

15 аксессуаров для смартфона, которые часто покупают на AliExpress

15 аксессуаров для смартфона, которые часто покупают на AliExpress

Быстрый мини-ПК с Ryzen 5 отдают со скидкой 37% на AliExpress

Быстрый мини-ПК с Ryzen 5 отдают со скидкой 37% на AliExpress

9 товаров для обустройства минималистичной ванной с ярким акцентом

9 товаров для обустройства минималистичной ванной с ярким акцентом

Умные часы CMF Watch 3 Pro

Забираем умные часы CMF Watch 3 Pro со скидкой 41%

Что сейчас можно купить со скидками до 65% на AliExpress

Что сейчас можно купить со скидками до 65% на AliExpress

Надо брать: мощная мойка высокого давления от Huter за полцены

Надо брать: мощная мойка высокого давления от Huter за полцены

Робот-пылесос от Polaris

Со скидкой 60% отдают робот-пылесос с лидаром от Polaris на этой неделе

Для дома и дачи: 10 лучших аккумуляторных шуруповёртов на любой кошелёк

Для дома и дачи: 10 лучших аккумуляторных шуруповёртов на любой кошелёк

Это интересно
Как поддержать подростка с избыточным весом? Чек-лист для родителей

Как поддержать подростка с избыточным весом? Чек-лист для родителей

Полное руководство по прикорму ребёнка до одного года: от первой ложки до полноценного обеда

Полное руководство по прикорму ребёнка до одного года: от первой ложки до полноценного обеда

Мас-рестлинг, хуреш и ещё 5 необычных национальных видов спорта России

Мас-рестлинг, хуреш и ещё 5 необычных национальных видов спорта России

От доставки продуктов до тушения пожаров: как дроны помогают решать повседневные задачи

От доставки продуктов до тушения пожаров: как дроны помогают решать повседневные задачи

Комментарии
Алексей Носаченко
15.04.16 16:40
А чем слово брЭнд не устраивает?
Пётр Глухов
15.04.16 19:55
Орфографический словарь даёт один вариант написания. http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4&;all=x
Виталий И. Иванов
16.04.16 10:05
Орфографический словарь источник права или судпрактики? Нет. Это всего-лишь мнение его составителей, работников ИРЯ и т.п. научников, превращающих живой русский язык в гербарий. И это мнение разумно воспринимать критически, а не как догму. --
Пётр Глухов
15.04.16 19:56
Орфографический словарь даёт один вариант написания. http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4&;all=x
Виталий И. Иванов
16.04.16 10:01
? Вы меня опередили. Конечно же, пишите "брэнд", а не "бренд", "дивайс", а не " девайс" и т.д. Так писать более правильно. И это всегда понятно, если есть "чувство языка". Кому и для чего надо коверкать слова? Не могу понять. Зачем? Особенно эти неведомые "знатоки" русского языка (ИРЯ им.Виноградова?) любят изгаляться над фамилиями чужеземцев. "Гитлер", а не Хитлер, "Эйнштейн", а не Айнштайн и т.д. Вероятно, надо же за что-то получать деньги целым институтам. В России только ИРЯ, как мин., два. Ещё им. Пушкина. Зачем столько? --
Alexander G.
15.04.16 19:10
Рекламная статья.
Пётр Диденко
15.04.16 19:20
Нет.
Ivan Kadyrov
16.04.16 03:33
Да.
Виталий И. Иванов
16.04.16 10:07
Да, статья рекламная. Но я вот не против такой рекламы. Другое дело, что надо соблюдать закон о рекламе.
Алексей Пономарь
16.04.16 15:32
Нет.
Что вы могли пропустить
CNET протестировал 33 смартфона и назвал самые быстрые по зарядке
CNET протестировал 33 смартфона и назвал самые быстрые по зарядке
0
Вчера
Новости
Устройства
Потенциальный рекордсмен автономности: тизеры Xiaomi 17 Max раскрыли характеристики флагмана
Потенциальный рекордсмен автономности: тизеры Xiaomi 17 Max раскрыли характеристики флагмана
0
Вчера
Новости
Устройства
Чем заменить «Google Документы» и «Таблицы»: 7 бесплатных офисных веб-сервисов
Чем заменить «Google Документы» и «Таблицы»: 7 бесплатных офисных веб-сервисов
0
Вчера
Технологии
Технологии
Dyson представила очиститель воздуха, который всегда дует на человека — благодаря ИИ-камере
Dyson представила очиститель воздуха, который всегда дует на человека — благодаря ИИ-камере
0
Вчера
Новости
Устройства
JBL показала Live 4 — три пары наушников с разной посадкой и умным экраном на футляре
JBL показала Live 4 — три пары наушников с разной посадкой и умным экраном на футляре
0
Вчера
Новости
Устройства
Amazfit выпустила часы Cheetah 2 Pro с месячной автономностью и большим экраном
Amazfit выпустила часы Cheetah 2 Pro с месячной автономностью и большим экраном
0
Вчера
Новости
Устройства
Пользователи Сети придумали «обратный календарь» — новый способ планирования недели с ChatGPT
Пользователи Сети придумали «обратный календарь» — новый способ планирования недели с ChatGPT
0
13 мая
Новости
Технологии
Как я заставила ChatGPT разобрать уходовую косметику и перестала перегружать кожу
Как я заставила ChatGPT разобрать уходовую косметику и перестала перегружать кожу
0
13 мая
Технологии
Технологии
«Все делают это»: Microsoft ответила на обвинения в мошенничестве с ускорением Windows 11
«Все делают это»: Microsoft ответила на обвинения в мошенничестве с ускорением Windows 11
0
13 мая
Windows
Новости
И охлаждает, и греет: Sony выпустила «кондиционер для футболок» Reon Pocket Pro Plus
И охлаждает, и греет: Sony выпустила «кондиционер для футболок» Reon Pocket Pro Plus
0
13 мая
Новости
Устройства
Тревожное мнение: почему сейчас лучшее время, чтобы обновить телефон и другую технику
Тревожное мнение: почему сейчас лучшее время, чтобы обновить телефон и другую технику
0
13 мая
Технологии
Технологии
Xiaomi неожиданно выпустила обновление HyperOS для 7 снятых с производства смартфонов
Xiaomi неожиданно выпустила обновление HyperOS для 7 снятых с производства смартфонов
0
13 мая
Новости
Устройства
Sony представила Xperia 1 VIII — флагман с новым дизайном и слотом под microSD
Sony представила Xperia 1 VIII — флагман с новым дизайном и слотом под microSD
0
13 мая
Новости
Устройства
Google представила Googlebook — наследника Chromebook с новой ОС
Google представила Googlebook — наследника Chromebook с новой ОС
0
13 мая
Новости
Технологии
ИИ-виджеты и лекарство от думскроллинга: 9 главных нововведений Android 17
ИИ-виджеты и лекарство от думскроллинга: 9 главных нововведений Android 17
0
13 мая
Android
Новости

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Индира5 минут назад

0 / 0

Вот и моя мама верила во всё это. Но не распространяла, хотя ей предлагали. Мама была таким человеком, пока на себе не проверит эффективность, другим-не предлагает.
Почему биохакинг стал зашкварным и можно ли взломать организм по науке
Аватар автора комментария
Елена Исупова5 минут назад

0 / 0

Как по мне, не такие уж банальные:)) Я хотела бы научиться брать паузу, когда говорю о чем-то сложном и начинаю злиться, часто забываю об этом.
6 приёмов, чтобы разрядить обстановку во время конфликта
Аватар автора комментария
Рафаэль Галиев27 минут назад

0 / 0

Что можно взять лучше за 33к?
Быстрый мини-ПК с Ryzen 5 отдают со скидкой 37% на AliExpress
Аватар автора комментария
Mike40 минут назад

0 / 0

Ага. А не банальные "постарайтесь оставаться спокойными, когда вы в ссоре".
6 приёмов, чтобы разрядить обстановку во время конфликта
Как начать карьеру в телекоме: 3 реальные истории от сотрудников Т2

Как начать карьеру в телекоме: 3 реальные истории от сотрудников Т2

Реклама
Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях