Ряд российских издателей планируют обходить запрет на выпуск международных бестселлеров в РФ с помощью пересказов без прямого цитирования. Об этом пишет «Коммерсантъ».
«Эксмо-АСТ», в частности, издаст в таком формате мемуары принца Гарри «Spare» («Запасной»). Книга выйдет 16 февраля в аудио- и электронном форматах и в печатном виде. Свою версию саммари также выпустит и издательство Smart Reading — произведение появится 15 февраля в «ЛитРес».
В издательстве «Эксмо-АСТ» считают пересказ альтернативой принудительной лицензии, которая сможет «обеспечить доступность» популярных нон-фикшен-книг для россиян.
По словам топ-менеджера «Эксмо», в группе рассматривают проект как альтернативу принудительной лицензии. В аналогичном формате издательство вскоре планирует выпустить книгу Джен Синсеро «Не ной».
С такой позицией согласны не все участники рынка, называя этот путь «серой схемой». Юристы же предупреждают о риске взысканий, если пересказ окажется близок к тексту оригинала. А что на этот счёт думаете вы?
Чем заняться в выходные осенью в Санкт-Петербурге: 5 идей на любой вкус
Не Питером единым: 10 мест в Ленобласти, которые стоит посетить
7 «лучших друзей» заболеваний сердца, от которых стоит держаться подальше
Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет