Английский нужен. Поэтому на страницах Лайфхакера представлена россыпь сочных материалов, упрощающих освоение нового языка. Например, мы советовали вам отличные мобильные приложения, бесплатные онлайн-курсы, популярные англоязычные ресурсы и, конечно же, предлагали 70 способов прокачать свой английский. Обязательно пробегитесь по предложенным ссылкам — в них море полезной информации. Надеюсь, что герой этого обзора пригодится вам не меньше.
Давайте взглянем на главную, а по сути, и единственную страницу PlayPhrase.me. Её центральную часть занимает видеоплеер, в котором проигрываются короткие ролики с заучиваемой фразой или выражением. Под видеорядом расположена бегущая строка в стиле караоке. Само собой, картинка и субтитры синхронизированы. Получается, что вы слышите живое произношение того или иного словосочетания, впитываете его логическую позицию в предложении, а также запоминаете написание. Тройной профит! Хотя нет, это ещё не всё. Наблюдая за героями любимых сериалов и кинофильмов, вы не впадаете в тоску от непрекращающейся зубрёжки.
Плеером можно управлять: Enter (клик мышью) остановит или продолжит воспроизведение, а стрелки «Вверх» или «Вниз» переключат на следующую или предыдущую фразу. Бегущий текст можно перевести силами Google или Bing, а можно кликнуть по любому слову и перейти тем самым к его изучению. Как мне кажется, большего удобства и не нужно.
По умолчанию PlayPhrase.me проигрывает случайное словосочетание. Но вы можете воспользоваться поиском или, что ещё важнее, пройти курс обучения. Он построен таким образом, чтобы новичок постепенно переходил от наиболее часто употребляемых фраз к всё более редким вещам. Под это дело отведено аж 250 тысяч фраз из 315 фильмов. Внушительная база, которая, как мне показалось, не прекращает расти.
Вам нужно прослушать десятки и сотни тысяч фраз на английском, произнесённых носителями языка, и у вас появится чувство, что так английская фраза звучит правильно. И вы начнёте писать и говорить свободно. Понимать же речь вы начнёте ещё раньше.
Словами авторов проекта мы и закончим знакомство с PlayPhrase.me. Понравился ли вам веб-сервис? Делитесь своими впечатлениями в комментариях.
Учебный год под контролем!
Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет
Как выбрать кухонный нож: 3 совета от Samura
Не Питером единым: 10 мест в Ленобласти, которые стоит посетить