Задать вопрос
Свежее
🦠Коронавирус
Новости
Интернет
Тесты
Покупки
Стать богатым
Android
iOS
Здоровье
Работа и учёба
Кино
Еда
Жизнь
Отношения
Путешествия
Все рубрики
  • Лучшее
  • Время есть
  • Подкасты
  • Промокоды
  • Один на один
  • Калькуляторы
  • Лучшее
  • Время есть
  • Подкасты
  • Промокоды
  • Один на один
  • Калькуляторы
Reno5
тестовый пиксель
Задать вопрос
Свежее
Новости
Ответы
Покупки
Технологии
Здоровье
Стать богатым
Кино
Тесты
Задать вопрос
Свежее
🦠Коронавирус
Новости
Интернет
Тесты
Покупки
Стать богатым
Android
iOS
Здоровье
Работа и учёба
Кино
Еда
Жизнь
Отношения
Путешествия
Все рубрики

Свежее

ТЕСТ: Угадайте — это писатель или псевдоним женщины-писательницы?
Burning Hut, 16:30
Вышел трейлер фильма «Заклятие 3: По воле дьявола»
Новости, 16:23
10 сценариев снов, которые говорят о постоянной тревоге
Жизнь, 16:00
Новый экран блокировки и настройки уведомлений: в Сети появились подробности про iOS 15
Новости, 15:50
7 бытовых лайфхаков, которые сделают вашу жизнь проще
Жизнь, 15:30
ТЕСТ: Машина или вяленая рыба? Догадайтесь, что внутри посылки
Тесты, 15:00
Как откалибровать Apple TV с помощью iPhone
Советы, 14:40
Как поставить пароль на папку в Windows или macOS
Ликбез, 14:30
Что такое диализ и кому он нужен
Ликбез, 14:00
11 подкастов об искусстве для культурного отдыха и просвещения
Подкасты, 13:30
От Converse All Star до Yeezy Boost 350: 11 кроссовок, которые стали классикой
Покупки, 13:00
Представлена Polaroid Go — самая миниатюрная камера мгновенной печати
Новости, 12:50
AliExpress и не только: самые интересные находки дня
Покупки, 12:43
Цена дня: робот-пылесос Xiaomi с функцией влажной уборки за 11 990 рублей
Покупки, 12:10
29 милых рисунков к Пасхе, с которыми справится даже ребёнок
Ликбез, 12:00
Google Meet получает новый интерфейс, анимированные фоны и функции на базе ИИ
Новости, 11:40
5 суровых истин о работе, которые нужно принять
Жизнь, 11:30
Слабо собрать самую длинную машинку? Проверьте себя в нашей новой игре
Жизнь, 11:00
Эти бесподобные десерты можно даже в пост. Поэкспериментируйте
Еда, 10:30
Утечка данных от поставщика Apple раскрыла главные особенности новых MacBook Pro
Новости, 10:21
10 качественных замков, которые можно купить на AliExpress
Покупки, 10:00
«Google Фото» теперь позволяет управлять альбомами даже офлайн
Новости, 9:23
Как не надо просить о помощи: 4 самые распространённые ошибки
Жизнь, 3:00
8 надёжных магазинов сантехники на AliExpress
Покупки, 23:00
Подкаст Лайфхакера: почему люди наносят себе травмы
Подкасты, 22:00
5 ошибок, о которых люди жалеют в конце жизни
Жизнь, 21:00
Как научиться писать тексты: бесплатный курс от редакторов Лайфхакера
Образование, 20:30
7 признаков нездоровой атмосферы на работе
Один на один, 20:00
Всё, что нужно знать о контрацепции: подробный гайд
Жизнь, 19:00
Лайфхаки: как удалить липому, вернуться к жизни и развить эмпатию
Подкасты, 18:30
12 ярких и запоминающихся фильмов про нянь
Ликбез, 18:00
9 товаров для дома, на которых точно стоит сэкономить
Стать богатым, 17:30
Вышел трейлер документального фильма «Дуров» о создателе «ВКонтакте» и Telegram
Новости, 17:14
От оператора кол-центра до главы клиентской поддержки: как сделать карьеру в «Тинькофф» и получить Tesla
Работа и учёба, 17:00
«Сериал получился волшебным»: что пишут в первых обзорах на «Тень и кость» от Netflix
Новости, 16:45
«Её будто насильно ко мне приклеили»: как я уменьшила грудь
Burning Hut, 16:30
Почему идёт кровь из уха и что с этим делать
Ликбез, 16:00
15 лучших фильмов с Джеймсом Макэвоем
Ликбез, 15:30
Обои с нового iMac и фиолетового iPhone 12 уже можно скачать на любое устройство
Новости, 15:20
Выглядят вульгарно и выпадают пучками. 6 мифов о наращённых ресницах
Burning Hut, 15:00
Так ли важны статуэтки для режиссёров? Обсуждаем кинопремии в новом выпуске «Смотрителя»
Подкасты, 14:30
Маячки AirTag можно будет использовать с Android-устройствами и старыми iPhone
Новости, 14:10
Как стереть удалённые из «Корзины» файлы, чтобы их нельзя было восстановить
Ликбез, 14:00
В iOS 14.5 можно попросить Siri принять или отклонить входящий вызов через наушники
Новости, 13:40
Никакой химчистки: как ухаживать за подушками самостоятельно
Жизнь, 13:30
Каким должен быть идеальный ноутбук для путешествий
Технологии, 13:00
Android 12 научится освобождать место за счёт неиспользуемых приложений
Новости, 12:50
AliExpress и не только: самые интересные находки дня
Покупки, 12:41
Sticked — приложение, которое позволит делать стикеры для Telegram из любых изображений и текста
Новости, 12:15
Как провести действительно крутой вебинар: 4 секрета
Работа и учёба, 12:00
Цена дня: Samsung Galaxy A52 за 21 641 рубль вместо 26 990
Покупки, 11:40
Ожидания против реальности: ещё 15 фото еды на упаковке и в жизни
Интернет, 11:30
ИГРА: Легенда фондового рынка или бесславный инвестор?
Стать богатым, 11:00
Что приготовить из курицы, если кажется, что попробовал всё
Еда, 10:30
Apple выпустила тизер второго сезона «Теда Лассо» и назвала дату премьеры
Новости, 10:25
Второй сезон «Ведьмака» выйдет в 2021-м, а вот «Очень странные дела» придётся подождать
Новости, 10:15
16 популярных аксессуаров для смартфонов с AliExpress
Покупки, 10:00
Эмилия Кларк появится в киновселенной Marvel
Новости, 9:16
15 фото ужасного уличного благоустройства
Новости, 3:00
Надо брать: аккумуляторная дрель-шуруповёрт Deko за 2 625 рублей
Покупки, 23:00
12 самых необычных зданий по всему миру, построенных в наши дни
Жизнь, 22:00
Apple анонсировала масштабное обновление приложения «Подкасты»
Новости, 21:06
Apple представила новое поколение iPad Pro с процессорами M1 и 5G
Новости, 20:55
Apple показала новый iMac на M1 в семи цветах
Новости, 20:46
Представлена новая ТВ-приставка Apple TV 4K
Новости, 20:32
Apple AirTag — маячки, с которыми вы перестанете терять вещи
Новости, 20:16
Apple выпустила iPhone 12 в новом фиолетовом цвете
Новости, 20:14
Неожиданнее «Джентльменов», круче обычных боевиков. «Гнев человеческий» от Гая Ричи просто не может разочаровать
Ликбез, 20:00
«Раскуси Россию»: новый проект от Google о кулинарных традициях нашей страны
Новости, 19:10
Подкаст Лайфхакера: чем может быть опасна вода из-под крана
Подкасты, 19:00
Лайфхаки: про смену работы, боль в шее и несахарный диабет
Подкасты, 18:30
Почему глобальные цели оборачиваются разочарованием и как это исправить
Мотивация, 18:00
10 интересных деталей в известных фильмах, которые вы вряд ли заметили
Кино, 17:30
Запоминает ваши привычки и управляется со смартфона. Что умеет современный водонагреватель
Как выбрать, 17:00
11 запоминающихся фильмов с Марго Робби
Burning Hut, 16:30
Зачем нужны лейкоциты и сколько их должно быть в норме
Ликбез, 16:00
Как метод «пяти „П“» поможет составить эффективное коммерческое предложение
Своё дело, 15:30
20 важных вопросов о контрацепции: отвечает специалист по женскому здоровью
Burning Hut, 15:00
Подкаст Лайфхакера: 14 мифов о Windows, в которые вы верите совершенно зря
Подкасты, 14:30
Сервис «Google Фото» научился отделять обычные снимки от фото документов
Новости, 14:15
Головоломка про две спирали, которая отлично тренирует зоркость
Отдых, 14:00
Как экспортировать посты из Facebook в «Google Диск»
Советы, 13:45
Обзор HONOR Band 6 — достойного фитнес-браслета с парой досадных багов
Устройства, 13:30
Новый проект Google позволяет посетить объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО онлайн
Новости, 13:20
Лайфхак: как правильно ответить на вопрос «Почему вы ушли с прежней работы?»
Советы, 13:00
Распродажа «Стильный вторник» от AliExpress и другие интересные находки дня
Покупки, 12:41
Детские пособия: на какие выплаты стоит рассчитывать в 2021 году
Ликбез, 12:00
Цена дня: наушники AirPods Pro за 15 690 рублей на Tmall
Покупки, 11:49
Прокачка: работаем над формой ягодиц без всякого оборудования
Советы, 11:30
8 сковородок, с которыми вы будете готовить как шеф-повар
Советы, 11:00
Морская капуста идеально подходит именно для этих блюд. Берите на заметку
Еда, 10:30
В открытый доступ попали данные с досок Trello тысяч российских компаний
Новости, 10:29
В PS Store стартовала раздача Horizon Zero Dawn Complete Edition
Новости, 10:13
18 гаджетов для велосипедистов, которые выручат в дороге
Покупки, 10:00
Майкл Китон вернётся к роли Бэтмена в фильме о «Флэше»
Новости, 9:49
Facebook анонсировала аудиокомнаты, подкасты и сервис создания аудиоклипов
Новости, 9:15
Как нас обманывают супермаркеты: 10 уловок, о которых стоит знать
Стать богатым, 3:00
Выгодно: увлажнитель воздуха на 5 литров за 1 839 рублей
Покупки, 23:00
Дианетика: от концепции избавления от «груза прошлого» до деструктивного психокульта
Ликбез, 22:00
9 вещей, которые никогда не делают умные люди
Жизнь, 21:00

10 американских сериалов-ремейков, превзошедших оригиналы

22 сентября 2018КиноАлексей Хромов
Иногда талантливая адаптация делает историю только лучше.
10 американских сериалов-ремейков, превзошедших оригиналы
Поделиться
  • Facebook
  • Vkontakte
  • Twitter
  • Pinterest
0

21 сентября на Netflix вышел сериал «Маньяк» от автора «Настоящего детектива» Кэри Фукунаги. Это ремейк одноимённого норвежского проекта 2014 года. Учитывая, что оригинал состоял всего из 11 серий, а у американцев в главных ролях известные актёры, есть все шансы, что новая версия окажется намного популярнее исходника.

Телевизионщикам США уже не впервой снимать ремейки сериалов. И многие из них зачастую по популярности значительно обгоняют первоисточники.

1. Карточный домик

House of Cards

  • США, 2013.
  • Драма, политический триллер.
  • Длительность: 5 сезонов.
  • IMDb: 8,9.

Американский политик Фрэнк Андервуд всеми законными и незаконными способами пытается пробраться на самую верхушку власти. Сначала он хочет стать государственным секретарём США, затем замахивается на должность вице-президента. А потом хочет руководить и всем государством.

От одноимённого британского мини-сериала начала 1990-х в новой версии осталась только завязка и обращение главного героя напрямую к зрителям. Да и что американцам было копировать, если в оригинале у «Карточного домика» всего четыре серии. А вот авторы ремейка отсняли уже пять сезонов и скоро выпустят финальный шестой, но уже без Кевина Спейси.

2. Офис

The Office

  • США, 2005.
  • Комедия, псевдодокументальный фильм, сатира.
  • Длительность: 9 сезонов.
  • IMDb: 8,8.

Сериал рассказывает о будничной жизни сотрудников офиса компании Dunder Mifflin — поставщика бумажной продукции. У каждого работника своя история, проблемы и комплексы, и у всех один несносный начальник.

Оригинальный британский сериал тоже очень любим зрителями, правда, продлился он всего три сезона. В Америке же историю дотянули до девяти, однако к финалу почти весь основной состав уже покинул проект. Ещё интересно, что в оригинальном сериале снимался Мартин Фриман, а в ремейке аналогичную роль исполнил похожий на него Джон Красински.

3. Бесстыдники

Shameless

  • США, 2011.
  • Драма, комедия.
  • Длительность: 9 сезонов.
  • IMDb: 8,7.

История жизни семьи Галлагеров, где отец — алкоголик, лжец и вор, а старшей дочери Фионе приходится самой воспитывать малолетних братьев и сестёр. Галлагеры не отличаются воспитанием и честностью, но зато всегда готовы помочь друг другу.

И снова американские авторы взяли идею у британских коллег. Оригинальные «Бесстыдники» прожили 11 сезонов и закрылись только в 2013 году. Но на весь мир Галлагеров прославили именно в США. Быть может, потому что британские герои были не настолько обаятельными или же просто сериал был снят слишком дёшево. Сейчас с огромным успехом выходит девятый сезон ремейка. А вот продолжение под вопросом: исполнительница главной роли Эмми Россум объявила, что покидает проект.

4. Родина

Homeland

  • США, 2011.
  • Психологический триллер, политический триллер, шпионский триллер.
  • Длительность: 7 сезонов.
  • IMDb: 8,4.

Сержант морской пехоты США Николас Броуди возвращается домой после того, как провёл восемь лет в плену в Ираке. Но офицер ЦРУ Кэрри Мэтисон подозревает, что на самом деле он завербован террористами и готовит нападение на Америку.

«Родина» основана на израильском сериале «Военнопленные», и завязка сюжета выглядит очень похоже: двое израильских солдат возвращаются домой после 17 лет в сирийском плену. Все считают их национальными героями, однако у спецслужб возникает подозрение, что они многое скрывают. Оригинал продержался на экранах три года, ремейк же только сейчас выходит на заключительный восьмой сезон.

5. Хороший доктор

The Good Doctor

  • США, 2017.
  • Медицинская драма.
  • Длительность: 1 сезон.
  • IMDb: 8,4.

Молодой хирург Шон Мерфи с аутизмом и синдромом саванта получает работу в престижном хирургическом отделении больницы Сан-Бонавентура. Ему трудно общаться с людьми, но он использует свои способности, чтобы помогать самым сложным пациентам.

Автор легендарного «Доктора Хауса» Дэвид Шор решил вернуться на телевидение с новым медицинским проектом. Но на этот раз он выпустил ремейк южнокорейского сериала 2013 года «Хороший доктор». Любители оригинала сетуют, что в американской версии герой не очень похож на аутиста и плохо раскрыта суть синдрома саванта. Но всё равно первый сезон американской версии прошёл с огромным успехом, и сейчас стартовало продолжение «Хорошего доктора».

6. Убийство

The Killing

  • США, 2011.
  • Драма, детектив.
  • Длительность: 4 сезона.
  • IMDb: 8,3.

Сериал показывает одно и то же убийство с трёх разных точек зрения: детективов, семьи погибшей девушки и подозреваемых. Постепенно раскрывается всё больше интриг, связанных с расследованием, местными политиками и другими фигурантами дела.

Сериал представляет собой ремейк датского проекта под названием «Преступление», выходившего с 2007 года. Начало истории американцы передали достаточно точно, но дальше в сериалах начинается всё больше расхождений. Примечательно, что в одном из эпизодов «Убийства» ненадолго появилась актриса, сыгравшая главную роль в оригинале.

7. Пациенты

In Treatment

  • США, 2008.
  • Драма.
  • Длительность: 3 сезона.
  • IMDb: 8,3.

Психотерапевт Пол Уэстон всеми силами старается помочь своим пациентам. Однако в его жизни тоже не всё гладко, ведь он такой же человек, с самыми обычными проблемами и переживаниями.

Необычный формат камерного израильского сериала «На лечении» позволил авторам по всему миру делать свои ремейки. Но наиболее известен всё-таки американский вариант. Почти во всех эпизодах действие происходит в одной комнате, в кадре всего два актёра, а действие построено только на разговорах. Помимо американцев, ремейки сделали более чем в 10 странах, в том числе и в России.

8. Уилфред

Wilfred

  • США, 2011.
  • Бадди-муви, чёрная комедия.
  • Длительность: 4 сезона.
  • IMDb: 7,8.

У нерешительного юноши Райана в жизни всё не клеится. Он пытается покончить с собой, но даже это ему не удаётся. И с этого момента он начинает видеть в соседском псе Уилфреде человека, одетого в костюм собаки. Уилфред пытается мотивировать Райана на перемены в жизни, а заодно и свести со своей симпатичной хозяйкой.

По сравнению с австралийским оригиналом у ремейка есть один главный плюс — Элайджа Вуд в главной роли. Он добавил истории чисто человеческого обаяния, и поэтому новую версию многие полюбили больше. К тому же авторы очень иронично обошлись с самим Уилфредом: ему оставили австралийский акцент.

9. Мост

The Bridge

  • США, 2013.
  • Криминальная драма.
  • Длительность: 2 сезона.
  • IMDb: 7,6.

На американско-мексиканской границе обнаруживают труп. Для расследования убийства за дело берётся полиция сразу двух государств. Соне Кросс из Эль-Пасо и Марко Руисе из Чиуауа приходится учиться работать вместе, хоть их методы и сильно различаются.

В данном случае нельзя сказать, что ремейк обогнал оригинал: в мире очень много поклонников шведско-датского «Моста», да и выходил он дольше. Но американская версия тоже получила свою долю популярности. Ещё более интересно, что после этого появился англо-французский ремейк «Туннель», русско-эстонский «Мост», а скоро ожидается и сингапурско-малайзийская версия.

10. Низкое зимнее солнце

Low Winter Sun

  • США, 2013.
  • Криминальная драма.
  • Длительность: 1 сезон.
  • IMDb: 7,0.

История начинается с убийства двумя полицейскими своего коллеги. Но, возможно, они и не злодеи, ведь дальше сюжет становится всё более закрученным, а в мире криминала грань между законом и преступлением очень размыта.

Единственный сезон американского сериала снят на основе шотландского телефильма из двух частей. Причём это редкий случай, когда в обеих версиях играет один и тот же актёр — Марк Стронг. Однако Стронг сумел показать действительно разных персонажей, хоть и в похожих сюжетах. Увы, сериал прошёл незамеченным из-за того, что его премьера совпала с финалом «Во все тяжкие».

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Поделиться
  • Facebook
  • Vkontakte
  • Twitter
  • Pinterest
0
ИГРА: Легенда фондового рынка или бесславный инвестор?
ИГРА: Легенда фондового рынка или бесславный инвестор?
Новая папка
Новая папка
Партнерский
5 крутых космических технологий, которыми мы пользуемся каждый день
5 крутых космических технологий, которыми мы пользуемся каждый день
Новая папка
Новая папка
Промо
Что классного в смартфонах новой серии OPPO Reno5 и почему вам захочется их купить
Что классного в смартфонах новой серии OPPO Reno5 и почему вам захочется их купить
Новая папка
Новая папка
Партнерский
Тартар или пицца? Узнайте, что еда из доставки говорит о вашем характере!
Тартар или пицца? Узнайте, что еда из доставки говорит о вашем характере!
Новая папка
Новая папка
Партнерский
Лучшее за неделю1

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары

2

Козловский-бумеранг и безобидная радиация. Почему смотреть «Чернобыль» сначала интересно, а под конец — невыносимо

3

8 «‎исторических» фактов, которые не имеют отношения к правде

4

Надо брать: легендарные кроссовки Reebok со скидкой 40%

5

15 привычек успешного человека, которые уничтожают вашу карьеру. Они устарели — избавьтесь от них

6

Победители по жизни: 16 фото чужих ошибок и эпичных фейлов

7

Цена дня: Xiaomi Redmi 9 (4 + 64 ГБ) с NFC за 8 974 рубля

8

«Сериал получился волшебным»: что пишут в первых обзорах на «Тень и кость» от Netflix

5 фактов про очиститель воздуха Tion IQ, после которых вы захотите его купить

5 фактов про очиститель воздуха Tion IQ, после которых вы захотите его купить

Информация
РекламаО проектеРедакцияСвязь с редакциейВакансии
Подписка
InstagramTelegramViberFacebookВконтактеTwitterYouTubeRSS
Приложения
IOSAndroid
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данных
18+Копирование материалов запрещено. Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях