Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
✍️ Написать
Добрые новости
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
НовостиМузыка
28 февраля 2020

«Эти глаза на противень»: пользователи Сети рассказали о песнях, которые они всегда слышали неправильно

А у вас были такие? Расскажите в комментариях.
Фото автора Виктор Подволоцкий
Виктор Подволоцкий

Шеф-редактор Лайфхакера

слова песни

Пользователи Twitter вспоминают песни, слова в которых они всегда слышали неправильно. Обсуждение началось с гениальной интерпретации песни Юрия Антонова.

✍️ Скоро читатели смогут публиковать свои тексты на Лайфхакере. Станьте первыми!

Я лет до 20 искренне думала, что в песне Юрия Антонова поётся “летящей походкой ты скрылась из мая и скрылась из глаз НЕЛИНЕЙНО ПАРЯ”

Нелинейно, мать его. Дифференциально, нахрен.

Папа, когда узнал, очень долго ржал, что доча молодец, вся в него.

— Серсея Владимировна (@annonedomini) February 26, 2020

В ответ на это сообщение другие пользователи привели массу не менее странных версий известных композиций.

В детстве слышалось “Эти глаза на ПРОТИВЕНЬ”. Пела эту песню, а родители смеялись, но не исправляли. Лет в 10 где-то узнала, что там поется “напротив”

— Матерь дочери (@Muna_Talus) February 26, 2020

В песне пусть бегут неуклюже (я думала что неуклюжи это люди такие) … и вода по асфаль турекой, кто такой турекой. Ну красавицу икубку в Д’Артаньян и три мушкетера, это вообще классика

— Penelopa (@Annnushka25) February 26, 2020

Красавице и Куку!

— Марина Ступакова (@MarinaStupakova) February 27, 2020

Стоша Говнозад .….. тихо на пальцах…

— Малена (@37S0KlkPVY7ctXJ) February 26, 2020

Тихона пальцем

— Три совы в плаще (@nedomaneori) February 26, 2020

У меня младший брат был уверен, что Вера Брежнева поёт: “Я знаю пароль. Я вижу, Валентин!”.

— Артём Дерягин (@DerArto) February 27, 2020

А как же “А Я ИДУ ТАКАЯ ВСЯ ВДОЛЬ ЧИКАБАННА”?!

— Копирайт (@docta_nimf10) February 26, 2020

А я иду такая вся, доча кабана

— але4ка♡ IANOWT SPOILERS (@century_oftears) February 27, 2020

Арлекино, Арлекино, есть одна нога на всех!

— Звероножка (@zvero_girl) February 27, 2020

Долго думала,что в песни про Светку Соколову поётся так: « Розовые розы, с ветки соколовой» Т.е. есть такая ветка соколовая,на которой эти розы растут😂🤦🏼‍♀️

— Дарья Шекунова (@Dashenka_Vl) February 27, 2020

Я слышала у отпетых мошенников АУРИКИ! АУРИКИ, АУРИКИ, АУРИКИ! Гуляют девки, гуляют мужики! Кто такие АУРИКИ и почему про них целая песня?!!

— Moominmamma (@LadyDiRainicorn) February 26, 2020

Лондон париж, голуби верблики(?????) с крыш

— Офисный абьюзер (@ololeylow) February 27, 2020

И не только о музыке.

Дочь коллеги спросила как-то какого Добрана жуют во многих сказках в конце. То есть вопрос зрел долго)) Это оказалось на строчку «И стали они жить поживать и Добрана жевать»))))

— Карина (@karinantarktida) February 27, 2020

Жена когда-то играла со средним сыном в сороку-ворону, ну там как обычно, кашу варила, деток кормила… этому дала, этому дала… старший внимательно слушал, а потом спросил, мам, а кто такой МУДАЛА??? ты говоришь, это Мудала, это Мудала, а кто это?

— Дмитрий Разинков (@D_Razinkov) February 27, 2020

напишу тут пожалуй про мое детство с Пепелиным чулком (Пеппи длинный чулок) и Донким хотом (Дон Кихот)

— melibel (@VanillinVodka) February 27, 2020

А у вас были такие песни, слова в которых вы долгое время слышали неправильно? Расскажите в комментариях.

Читайте также
🧐
Почему мы ненавидим искусство, которое не понимаем? Тред на примере русского шансона
Новый тред вызывает чувство ностальгии пятью словами. Вариантов — масса
Тред: отличия названий одних и тех же товаров известных брендов в разных странах
Обложка: Shutterstock
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
3 причины, почему с дачи мы всегда возвращаемся с полным багажником

3 причины, почему с дачи мы всегда возвращаемся с полным багажником

Учебный год под контролем!

Учебный год под контролем!

Няня и социальный контракт: что нужно знать о господдержке многодетных семей в 2026 году  

Няня и социальный контракт: что нужно знать о господдержке многодетных семей в 2026 году  

Не Питером единым: 10 мест в Ленобласти, которые стоит посетить 

Не Питером единым: 10 мест в Ленобласти, которые стоит посетить 

Комментарии
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Никита Мессер
28.02.20 10:53
Я знаю пароль, я вижу ориентир. Ты Коля разноцветный, любовь спасёт мир.
Сергей Балашов
28.02.20 10:58
Старая тема https://aif.ru/dosug/1846402
Анастасия Внукова
28.02.20 11:53
сегодня слышала рекламу: "Когда у мамы болит голова, усы на живот..."
Леонид Заславский
28.02.20 12:01
Кот ученый всё ходит поц эпи кругом... Папа, что такое "эпи кругом?"
Андрей Белоусов
28.02.20 12:16
Фристайло Ракамакафо (классика/баян) Очень поздно узнал, что там "Rock the microphone", одновременно с появлением этого мема в сети.
Катерина
28.02.20 12:23
"А я устал, окончен бой, беру ПОРТФЕЛЬ, иду домой" (в оригинале портвейн там)
Andrei Tsarev
28.02.20 13:54
Ааааааа...!!!! Наконец-то! Поржал до слез! И ведь часть уже слышал,но когда начал читать ржал до слез,чем заразил ещё около семи человек находившихся рядом. Да ,видимо,поднакопилось напряжения. Спасибо!!! Ударим оголтелым смехом по разным короновирусам!!!
Полина Накрайникова
28.02.20 14:07
Но от ТАГИДЫ британских морей красная армия всех сильнейполжизни думала, что такое тагида
Костя Кулушев
28.02.20 14:44
Полдетства слышал "Время и стекло"))
Dmitriy Roytberg
28.02.20 15:36
Борис Таранов, Борис Таранов, Борис Таранов, тебя найду и потеряю Борис Таранов. По ресторанам...
Светлана Фадеева
28.02.20 15:50
Во времена популярности группы "Пропаганда". Строчка такая: "ты спросил у Лифта Стоя, сколько твоё сердце стоит". спрашиваю у подруги, слушай, а кто такой, этот самый Лифт Стой, не знаешь? долго не понимала, почему она долго смотрит на меня, а потом истерично ржёт) вспоминаем до сих пор
Alex Ponomar
28.02.20 16:19
Конечно, список будет неполным без ОООМАРЧИБОС.
Anton Brylevych
28.02.20 17:48
каво? ?
Alex Ponomar
28.02.20 20:34
https://youtu.be/d73tiBBzvFM
Мистер Твистер
20.03.20 13:43
овощевоз
Кирилл Помиленок
28.02.20 21:21
Скрипка лисааааа, лужи и грязь дорог.
Alex Ponomar
28.02.20 22:02
но ведь она правда скрипка-лиса...
Youtube
Cepgo Mypzuk
02.03.20 19:18
Саруханов в этом видео очень похож на Табакова и... Я думаю он троллит ?
Анастасия Стефаненко
29.02.20 11:30
Ниже ростом только губы о е
Алексей Петровский
29.02.20 13:55
Виа гра и Меладзе. А ты беги-беги, что дал и потерял...( а три реки впадали в океан)?‍♂️ 10 лет я подпевал НЕ ТО?
Андрей Кириченко
02.03.20 01:43
Блин, вы что все в уши долбитесь? Ну, если не расслышали из-за плохой аппаратуры ещё можно понять..., но есть же мозг! Догадаться можно. Никогда не слышал ничего другого кроме того, что поётся в песне.
Вера Перфильева
04.03.20 03:50
Много лет назад дочь несколько дней напевала песенку, которую они разучивали к празднику.Меня очень насмешили слова из той песенки: "Топ-топ, САХЛОЖОП хорошо кружится, а под ёлочкой снежок чистый серебрится". Поинтересовавшись у воспитателя по поводу разучиваемой детьми песни, я узнала, что сахложоп -это сапожок, который хорошо кружится. Ребёнку уже 22 года, а до сих пор со смехом вспоминаем).
Ольга Ульданова
05.03.20 21:12
Я вот раньше думала, что А.Глызин в песне "Поздний вечер в Сорренто" поёт: вот и кончилось лето, до свиданья, Виталия!!! Виталия у меня была типа девушка) Честно, мне и сейчас также слышится)
Илья Шувалов
07.03.20 21:31|изменено
Группа «Звери». «...Мы встретимся с тобою у первого подъезда, паролем будет просто „КАДИЛЛАК“...» (как дела).
Elena Belkina
17.03.20 23:01
В детстве была уверена, что брюсли - это любой человек, который хорошо дерётся.
Светлана Хоптяная
10.10.20 15:51
Я в детстве была уверена, что Валерий Меладзе в песне "Как ты красива сегодня" в первом куплете пел: "В юности ПОЛЬЗА БЫВАЕТ СО СКОРОЙ". В оригинале БОЛЬ ЗАБЫВАЕТСЯ СКОРО.
Диана Соломина
10.10.20 17:02
Я росла вне в час разлуки(Ярославне в час разлуки говорил,наверно,князь(Песня "Лада")
Алина Новикова
24.01.21 21:51
«Когда мы в клубе чипсы танцуют..» Была маленькой и слово «чиксы» даже не знала 😀
Алина Новикова
24.01.21 21:54
«А ты беги туда, где океан..» Меладзе и Виа Гра. Оригинал: «А три реки впадали в океан...»
Анастасия Власова
29.05.24 15:53
Я в песне Ольги Сердцевой "Дорога встречная" вместо "Дорога дальняя и бесконечная" слышала "Дорога дальняя и есть конечная"
Что вы могли пропустить
«Сумерки» превратят в мультсериал — события покажут с точки зрения Эдварда
«Сумерки» превратят в мультсериал — события покажут с точки зрения Эдварда
0
20:28
Кино
Новости
Netflix показал тизер игрового приквела «Очень странных дел» о 1950-х
Netflix показал тизер игрового приквела «Очень странных дел» о 1950-х
0
17:42
Кино
Новости
В России запретили эксплуатацию аттракционов без технической проверки
В России запретили эксплуатацию аттракционов без технической проверки
0
17:30
Новости
Новости
Брэд Питт прожаривает Леонардо Ди Каприо в трейлере «Новых похождений Клиффа Бута»
Брэд Питт прожаривает Леонардо Ди Каприо в трейлере «Новых похождений Клиффа Бута»
0
16:45
Кино
Новости
В России впервые провели операцию по трансплантации спинного мозга
В России впервые провели операцию по трансплантации спинного мозга
0
16:30
Новости
Новости
В топ-10 триллеров от Netflix попали фильм с Томом Холландом и экранизация Стивена Кинга
В топ-10 триллеров от Netflix попали фильм с Томом Холландом и экранизация Стивена Кинга
0
16:20
Кино
Новости
«Вышка-2» и «Гангстерленд»: самые популярные фильмы и сериалы у пиратов в октябре
«Вышка-2» и «Гангстерленд»: самые популярные фильмы и сериалы у пиратов в октябре
0
14:10
Кино
Новости
Motorola показала часы Watch 2 Fit, которые считают расход жиров во время тренировок
Motorola показала часы Watch 2 Fit, которые считают расход жиров во время тренировок
0
13:45
Новости
Устройства
Жан-Клод Ван Дамм вернётся к истокам боевых искусств в новом боевике о якудза
Жан-Клод Ван Дамм вернётся к истокам боевых искусств в новом боевике о якудза
0
12:50
Кино
Новости
«Дюна-3» будет заметно отличаться от книг — Роберт Паттинсон призвал фанатов не придираться
«Дюна-3» будет заметно отличаться от книг — Роберт Паттинсон призвал фанатов не придираться
0
11:42
Кино
Новости
Киану Ривз снова станет Джоном Уиком — теперь в мультфильме
Киану Ривз снова станет Джоном Уиком — теперь в мультфильме
0
10:43
Кино
Новости
Как iPhone mini, но на Android 17: анонсирован миниатюрный Enough Phone
Как iPhone mini, но на Android 17: анонсирован миниатюрный Enough Phone
0
10:10
Новости
Устройства
Назад в 1979-й: Sony перевыпустила культовые наушники от первого Walkman
Назад в 1979-й: Sony перевыпустила культовые наушники от первого Walkman
0
09:22
Новости
Устройства
Японские учёные обнаружили у домашних кошек четыре типа личности
Японские учёные обнаружили у домашних кошек четыре типа личности
0
Вчера
Новости
Новости
Вышел тизер сериала «Криминал» со звёздами «Джентльменов» и «Игры престолов»
Вышел тизер сериала «Криминал» со звёздами «Джентльменов» и «Игры престолов»
0
Вчера
Кино
Новости

Новые комментарии

Аватар автора комментария
D.V.1 час назад

0 / 0

Жуть...
Придёт серенький волчок: почему наши предки пели страшные колыбельные
Аватар автора комментария
KapSuRioN2 часа назад

0 / 0

"Премьера «Дюны: Часть третья» запланирована на 15 декабря 2026 года. На следующий день после этого выйдут «Мстители: Доктор Дум». Ожидается, что противостояние двух блокбастеров обеспечит самый кассовый уик-энд в истории кино." Это будет жаркий кино-декабрь.
«Дюна-3» будет заметно отличаться от книг — Роберт Паттинсон призвал фанатов не придираться
Аватар автора комментария
4 часа назад

0 / 0

Кому не нравится, что @gmailbot просит доступ ко всему ящику: я сделал бота, который работает через обычную пересылку: https://t.me/email2telegram_bot. Он выдаёт адрес, а в Gmail вы ставите пересылку на него, можно через фильтр и только для нужных писем. Доступа к почте у бота нет вообще, он видит только то, что вы переслали.
Как получать письма из Gmail прямо в Telegram
Аватар автора комментария
Сергей Викторович Курочкин6 часов назад

0 / 0

Увлекательнее "Властелина колец" только "Властелин колец" в смешном переводе Гоблина!
В Сети назвали единственные 3 фильма, которые увлекательнее «Властелина колец»
Что в сумке? Как изменилось то, что мы носим с собой

Что в сумке? Как изменилось то, что мы носим с собой

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях