Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Читайте также
🔥
ТЕСТ: Поймёте ли вы студенческий сленг XIX века?
ТЕСТ: Понимаете ли вы рэп-сленг? Проверьте!
ТЕСТ: Насколько велик ваш словарный запас?
Фото автора Анастасия Сукманова
Анастасия Сукманова

Обложка: SpeedKingz / Kseniavasil / Depositphotos
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Пусковые устройства на распродаже

5 пусковых устройств для автомобиля, которые можно выгодно купить на «чёрной пятнице»

Эта светодиодная лента создаёт волшебную атмосферу и стоит меньше двух тысяч рублей

Эта светодиодная лента создаёт волшебную атмосферу и стоит меньше двух тысяч рублей

Надо брать: машинка для стрижки от Xiaomi со скидкой 72%

Надо брать: машинка для стрижки от Xiaomi со скидкой 72%

Проектор Wanbo Mozart 1 Pro 2025

Выбрасываем телевизор и забираем проектор Wanbo Mozart 1 Pro с хорошей скидкой

Баланс цены и мощности: 4 игровых ПК DigitalRazor Core до 142 000 рублей

Баланс цены и мощности: 4 игровых ПК DigitalRazor Core до 142 000 рублей

25 очаровательных товаров для дома, которые можно купить со скидкой

25 очаровательных товаров для дома, которые можно купить со скидкой

Распродажа Чёрная пятница наAliExpress

15 достойных внимания товаров со скидками до 67% на «чёрной пятнице»

iPhone 17 Pro подешевеет до 99 990 рублей в «чёрную пятницу». Добавляйте в корзину сейчас!

iPhone 17 Pro подешевеет до 99 990 рублей в «чёрную пятницу». Добавляйте в корзину сейчас!

Это интересно
Рак груди во время беременности: что нужно знать

Рак груди во время беременности: что нужно знать

ИГРА: Полный бак бонусов

ИГРА: Полный бак бонусов

Экология, инфраструктура и перспективы: 3 причины переехать на север Москвы

Экология, инфраструктура и перспективы: 3 причины переехать на север Москвы

3 фактора, которые влияют на качество вашего сна

3 фактора, которые влияют на качество вашего сна

Комментарии
Ася Плошкина
31.05.20 12:26
Прикольный тест) Мне сказали, что я зумер, хотя я миллениал 🤷🏻‍♀️
Дмитрий Вадимович
31.05.20 12:46
Привет 😊 ты есть в соц сетях
Владимир
01.06.20 07:19
Мне тоже сказали, что я слежу за современным сленгом, врут ) Хотя, про миллениала не соврали.
Ася Плошкина
01.06.20 16:18
я тоже особенно не слежу, но как-то просто большинство слов на слуху)
Арт Пенопластофф
31.05.20 12:30
А я бумер. Это что или кто???
Evgeniy Goncharov
31.05.20 16:46
Внатуре бумер 🤣
Иван Соколов
31.05.20 12:31
Из всех слов знаю только стрим
Даша Губина
31.05.20 13:38|изменено
Я миллениал верно ответила все. У моей 12-летней сестры - один верный ответ. Говорит, они такое не используют
Синзи Икари
31.05.20 14:12
что? куда? мне всего 20, у меня в кругу общения есть из этого только "стрим"
John Ber
31.05.20 15:15|изменено
5/10 Знал только про стрим, остальное угадал. Неужели я настолько стар...
Павел Севец
31.05.20 15:16
Тот случай, когда образ "молодежи" составляют "бабушки и дедушки" по своим представлениям о том, как эта самая "молодежь" живет и обращется :) lol
Жека Зимогляд
31.05.20 15:56
1 из 10(знал только стрим). И слава Богу. это язык дегенератов, имбецилов или проще говоря - умственно отсталых. В общем как говорил Харламов - "ублюдский язык"
David Simonyan
01.06.20 08:49
С такой категоричностью можно смело в ряды фашистов записываться.Никакой разницы,одна лишь необоснованная ненависть
Жека Зимогляд
10.06.20 00:59
при чём тут вообще фашисты? я же никому смерти не желаю. просто, как мне кажется, эволюция в 21-м веке повернула назад, с этой толерантностью, необоснованным расизмом, пидарасией, религия это вообще отдельный разговор, а теперь ещё и до языка добрались... деградация, как это не прискорбно
David Simonyan
10.06.20 06:12
Не вам точно судить судить о деградации.Живёте в стране второго мира,настроены ультраконсервативно,не разбираетесь в базовых понятиях и терминах,а вещаете о какой-то деградации.В своём глазу бревна не видите,а в чужом и соринку приметите
Жека Зимогляд
18.10.20 23:57
Да? И в каких это терминах и понятиях я не разбираюсь??
David Simonyan
24.09.21 15:37
на полный разбор ваших убожеств уйдёт целый день, а я своё время ценю
Кирилл Браун
12.10.20 05:02
Деградация потому что тыскозал?
Жека Зимогляд
10.12.20 19:48
Вам бы вначале писать научится, а уже потом на такие темы говорить
Владислав Хлус
26.12.20 18:13
Поддерживаю.
Лиса
31.05.20 17:02
А почему нельзя говорить именно на русском языке, не используя какие-то придуманные слова? Ведь на каждое такое слово есть перевод по-русски. У нас богатый язык, можно свободно изъясняться на нём. Не хватает словарного запаса, читай книги.
Alex Ponomar
31.05.20 20:40
А как вы называете автомобиль или компьютер?
Владимир
01.06.20 07:10
Самокатная повозка и электронная вычислительная машина )Но это совсем другое. Автомобили и компьютеры (для массового рынка) были изобретены не у нас, потому и название им дали иностранцы. Тут же речь, по большей части, об общих понятиях, которые есть и нашем языке.
Лиса
01.06.20 10:59
В русском языке есть заимствованные иностранные слова, такие как, монитор, джинсы, свитер, шорты, инвестор, лизинг и т.д. Но всем словам в данном тесте есть перевод на русский язык. Их нет надобности употреблять в таком виде. Я об этом говорю.
Alex Ponomar
01.06.20 11:04
Да, но и в другом виде употреблять их надобности нет.
Ibragim Gubiev
02.06.20 11:32
Напрасно спорите, она тысячу раз права. Пушкин в гробу вертится от нынешнего языка. Русский язык сам по себе красив, без многих дурацких новомодностей. Полагаю придёт время, сами поймёте.
Alex Ponomar
02.06.20 11:34
Полагаю, чувак из 17 века тоже вертелся в гробу от того, на каком языке говорил Пушкин.
Кирилл Браун
12.10.20 05:06
Я вас может быть удивлю, но язык имеет свойство меняться
Dimvlen Juk
11.12.20 20:18
автомобиль : тачка компьютер : ПК или просто комп
Владимир
01.06.20 07:11
Но это не трендово же)
Rajah b
01.06.20 19:42
Явления тоже завозятся из-за рубежа вместе с названиями явлений. "Селфи" понимают уже и 50-60 летние дедушки и бабушки которые хотя бы пользуются ПК или смартфоном. В России нет новых вещей, событий и явлений, поэтому и русскоязычных новых слов нет.
Неопознанной объект
31.05.20 20:20
3/10
Альбина Воробьева
31.05.20 21:40
6/10, в жизни ни одного не слышала, кроме стрима
The Alex
31.05.20 21:40
Так никто не говорит, это убогий и нелепый бред.
Andrei Tsarev
31.05.20 22:18
Странно, до сих пор слово " краш " означало падение, программы или приложения к примеру. Внезапная остановка нормальной работы программы или запуска программы. Приложение крашится сразу после запуска, такую фразу можно услышать очень часто. Соответственно значению слова на английском языке. " Замьютить" логичнее было бы если бы это означало " запрет комментировать свои посты", опять же в соответствии со значением слова в английском языке. Все остальные слова, кроме ещё " стрим " употребляются, наверное, какой-то закрытой группой. Молодёжь в недоумении.
Alex Ponomar
31.05.20 23:04
В данном случае краш это crush, а падение – crash.
Rajah b
01.06.20 19:44
Ну, чувак скрашился, приуныл, развалился, захандрил. Это больше подходит по смыслу (если он есть конечно)
Alex Ponomar
01.06.20 19:45
Да, но по-английский это именно crush :)
Артём Телегаев
01.06.20 00:37|изменено
Расчет старперов в комментах. Язык зумеров - следствие неизбежной эволюции языка, англофикация - следствие обилия труднопереводимых терминов в информационном поле и потребляемой информации - список того, что перевести трудно - рос, превращаясь в то, что переводить уже лень - и так поймут. Сравните сами "Обмен старой одежды" и "Своп" - тупо меньше бить по клавиатуре, печатая пост в соцсети. А потом уже пошли мутации слов и укрепление новой моды. Да, это может прозвучать глупо, но новое поколение - называйте его как угодно, хоть малолетними дэбилами - никуда не денется, и вместе со своим сленгом будет преображать все вокруг - таков естественный порядок вещей.P.S. Для тех у кого появились вопросы - теория поколений Штраусса-Хоу:"Бумер" - люди родившиеся в 40-70 годы, т.н. "Бэби бум""Х-поколение" - 60-80, оно же "13 поколение""Y-поколение" - 70-00, они же "Миллениалы""Z-поколение" - 90-хх, они же "Зумеры"Границы в пределах 10 лет размыты из-за разницы в демографической обстановке и менталитете.P.P.S. Если вы не понимаете современный сленг - ваше информационное поле просто лежит вне трендов. Самая популярная информация вам просто не интересна - а уж причины у каждого свои
Ася Плошкина
01.06.20 16:24|изменено
Немножк вклинюсь) Миллениалы всё-таки родились в восьмидесятых-девяностых, а зумеры - в конце девяностых - начале нулевых.
Владимир
01.06.20 06:59
8 из 10, хотя сленг этот вообще не знаю) Это же, как правило, обычные английские слова.
Вячеслав Зинченко
01.06.20 14:19
Стен это разве не игнор по Еминему?)
Никита Мирнов
01.06.20 15:36
18 лет, еле-еле 7/10, там некоторые слова неюзабельны, их использует малый процент молодежи, да, может они и современный, но надо понимать что у каждого слоя подростков свой слэнг, геймеры используют одно, модники другое, ну это к примеру. Так что...не то чтобы это всё бред, но все же всех под одну дудку...Ну такое, А еще тем кто говорит что использовать какие то иностранные слова при богатом и великом русском языке...Вы пушкина читали?А Историю знаете?Вся элита России в определенный исторический период говорила на Французском языке, да я бы сказал вся Европа...Ох,какие же правда были наши прапрапрабабушки и прапрапрадедушки дураки...
Глеб Завгородний
01.06.20 16:01|изменено
Автору самому бы сначала разобраться в современном сленге.Это касается последнего вопроса.Замьютить ( от англ. mute (прил.) - безгласный, безмолвный, молчаливый, бессловесный.Очень часто это слово используется в онлайн играх, когда говорят "Я тебя замьючу", что означает - выключить микрофон тиммейта, чтобы его не слышать.В данном случае про инстаграмм - если НЕ правильным ответом является "Валера запретил Игорю комментировать свои посты ", а правильно "Валера скрыл его неинтересные публикации из ленты ", это значит, что Валера его ЗАДОДЖИЛ, а не замьютил.Потому что замьютить в данном случае будет - "Валера запретил Игорю комментировать свои посты".Ну и про "Краш" примерно тоже самое. Краш (от англ. Crash - авария), значит что то разбилось, сломалось, вышло из строя.Например, "Мой мозг КРАШНУЛСЯ на этом моменте".Кто это вообще употребляет в контексте влюбленности? Наверно, только сам автор.А если автор имеет ввиду "Сrush", то это вообще тут не к месту.Если пошарить интернет, то можно наткнуться на еще подобных дилетантов, вот вырезка с сайта:"Слово «краш» - калька с английского crush. В первоначальном смысле этот глагол означает дробить, сминать, раздавливать. Например, краш-тест автомобиля - это проверка машины на прочность в ходе контролируемой аварии."Краш-тест автомобиля...СЕРЬЕЗНО??? И это говорится в контексте про любовь!!!Краш-тест на английском это именно CRASH-TEST, а не crUsh!Все эти слова пришли из английского, и прежде чем говорить о "модном молодежном слэнге", было бы не плохо авторам данных статей узнать, что означают эти слова на английском языке! А потом уже рассказывать о том, что они означают у нас на русском.P.s. и я не являюсь каким нибудь 15 летним мальчиком-зумером. Из всего теста я по факту использую только слово "стрим".Но все остальное - это элементарное знание английского языка.
Ася Плошкина
01.06.20 16:30
не автор, но...
Polina Pavlenko
01.06.20 20:05
Зайдите на urban dictionary и проверьте,прежде чем писать,да,есть некоторые абсолютно не правильные например как кринж-используем в значении стыд,позор.А crush самое популярное из всех,слов упомянутых в этот тесте.Всегда crush,это тот человек, в которого вы влюблены.И имеется ввиду что человек как «вкрашнулся» в этого человека.Тоесть этот человек «ударил» любовью:)Знанеи английского тут не имеет значение,это не самое новое слово,придумано не русскими,а американцами.Поумничать не получилось🤗
Игорь Сарвин
01.06.20 19:33
в нашей молодости нас не понимали за наш сленг сейчас другое время свой взгляд на жизнь свой сленг а нам то что старым надо обидно что наш русский язык опять попирается импортными сочетаниями
Rajah b
01.06.20 19:54
ВНИМАНИЕ КОММЕНТАРИЙ ГНЕВА отстой полный этот эщкере-кринжы. 11 лет учишь русский язык как обязательный государственный, забываешь свой родной язык, ассимилируешь в русского, знаешь русский язык лучше самих русских, русские насмехаются над твоими замечаниями на речь самих русских, а они русские ещё мусорные слова добавляют в обиходе ежегодно. как мне не потерять себя после этого?
Денис Иванов
02.06.20 14:26
18 лет стукнуло не так уж и давно,а я уже ощущаю себя старым))
R4MIL4IK Bass Tester
02.06.20 15:01
13 лет, половину слов не знаю. . .
Dasha Pogodaeva
04.06.20 10:13
Вопрос 2. Кринж- это стыд, но никак не мерзкий
Анастасия Шульгина
04.06.20 21:57
4/10 и то 2 я так угадала а я ведь вхожу в поколение зумеров😂
sunshine Enya
12.06.20 17:34
Мне скоро 22 года, не такая уж я и старая, при этом в тесте половину слов вообще ни разу не слышала в своём окружении и в окружении младшей сестры. Бред какой-то с потолка
Artur4IK
22.06.20 21:47
Я такой ещё молодой но нихрена не знаю сленги которые тут были представлены.Единственное что угадал "стрим" потому что я хорошо знаю это слово (стрим на ютубе или твитче трансляция крч) и слово "вайб" и то я его не знал и угадал только из за мессенджера "Вайбер" Я типо старичок...
Витя Чернов
30.07.20 12:57
6/10 Миллениал
Миша Ярук
17.08.20 21:49
ватафак я как бы зумер но как бы 6/10я не знаю, похоже половину слов юзают первоклашки, потому что я, который шарит за модные словечки не смог на все ответить.
Елисей Цуканов
11.10.20 21:44
2 из 10...) только краш и стрим знаю, и так про краш только не давно узнал
Александр
12.10.20 08:04
8/10. Половину отгадал просто потому, что знаю английский. Если честно, не слышал чтобы кто-то так разговаривал, слава богу)
Владислав Андриевский
18.10.20 13:05|изменено
лол,кринжовый клип-стыдный клип половина из этих слов не используется подрастающим поколением . + не мьютить,а мутить.(ударение на у) отправить в мут.автор бумер,который пытается быть молодежным или 2-ро классник
PDA
18.10.20 17:14
А где этот сленг используется, кроме как в общении школоты?
Женёк Куропаткин
19.10.20 16:48
Едрить мадрить! Здесь не сленг, а хрень! Глаза выколить и язык вырвать от таких слов себе охотно: такие слова вообще не употребляются - это только грёбаные русские блогеры говорят! К сленгу относится: LOL, PWNT (поимели), hipe и т.д. А так это тест "Хорошо ли ты знаешь язык малолеток 21го века?" И то малолетки даже не употребляют такое. Ладно бы ещё каждое слово соответствовало своему значению, но блин: Crash - это не втюрился! Это падение, провал, разрушение!
Alex Ponomar
19.10.20 17:18
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Crush
К
17.12.20 17:20
:з
Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях