Отличный контекстный словарь, отличающийся от остальных нетрадиционностью подхода к переводу. TranslateIt может перевести слово простым указанием на него курсором в любом приложении, включая документы PDF. Процесс перевода мгновенный. Никаких буферов обмена, никаких копировать-вставить, навёл курсор мыши — получил перевод.
Программа помимо собственных словарей, которых достаточно много, поддерживает так же словари в открытых форматах XDXF и StarDict. Количество словарей в этих форматах много, более шестисот (можно даже найти словари перевода в мой любимый эсперанто). В общем, программа вполне заслуживает мастхэвного звания от всех, кто работает с текстом на многих языках (например, представляет немалый интерес для меня). Изначально в программе присуствует перевод с четырех языков (английского, немецкого, испанского, русского), возможность перевода целых предложений, голосовая озвучка английских и немецких слов носителями языка, автоопределение языка перевода. Программа снабжена такими сложными функциями, как адаптивная морфология, обратный перевод, перевод слов, написанных с опечатками.
Кстати, вышла новая версия программы TranslateIt! Deluxe для Mac, а на МакРадаре выложено даже интервью с разработчиком программы.
Посетить сайт программы: http://www.translateit.ru/index.html.
Лучшие предложения
Этого робота со станцией самоочистки можно купить со скидкой 82%
Пили, копай и не страдай: большой гид по садовой технике
10 товаров с такими скидками, что сложно пройти мимо
Беспроводную мойку высокого давления от Yofidra отдают со скидкой 62%
13 вещей из цветного денима — яркого тренда 2026 года
Надо брать: внешний аккумулятор на 140 ватт от Qoovi со скидкой 55%
15 аксессуаров для велосипеда, которые стоит купить перед новым сезоном
Забираем недорогие амортизирующие кроссовки от Li-Ning с высоким рейтингом
Обзор Honor Pad X8b — бюджетного планшета с отличной автономностью
Как поддержать подростка с избыточным весом? Чек-лист для родителей
ТЕСТ: Проверьте, сможете ли вы думать как Яндекс Поиск
Не только бюджет: 3 вопроса, которые стоит задать себе при выборе квартиры для жизни с партнёром