Почему в Китае и других странах бойкотируют «Мулан» и что не так с этим фильмом

Дело не только в протестах в Гонконге.

В Твиттере появился новый интересный тред. В нём девушка объясняет, почему многих китайцев не устроила новая экранизация «Мулан» и какие проблемы были в оригинальном мультфильме.

Об оригинальной адаптации Disney

Про культурные несоответствия

Если вам интересна эта тема и у вас есть желание (и знание английского), вот здесь можно прочитать целый тред о том, как девушка, увлекающаяся историей Китая, разбирает огрехи фильма во время просмотра.

Другие причины

Культурные несоответствия — далеко не единственная причина, почему новый фильм бойкотируют в Китае и некоторых других азиатских странах.

А вы уже смотрели новый фильм? Если да, что вы о нём думаете? Поделитесь мнением в комментариях.

Это упрощённая версия страницы.

Читать полную версию
Обложка: кадр из фильма «Мулан» / Disney
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Булат Гизамов
21.10.20 10:46
Я правильно понимаю, что никаких существенных претензий к фильму нет? Всё, что в статье сказано относится к современному Китаю и что актёры и Дисней мало осуждали современный Китай. Ах да, причёски ещё не те.
AlekseyDegterev
23.10.20 11:54
Фильм снятый американцами для американского и европейского рынка, и как-то по барабану что там китайцам не нравится.
Рустам Керейтов
29.10.20 16:04
Думать - это не про него)))
Alena Romanova
25.11.20 09:22
"Мулан" был моим мультфильмом детства и я ожидала подобного от фильма, но увы ... Печально то, что и сама актриса поддерживает насилие над мусульманским населением как и весь фильм.Миллион уйгуров мусульман страдают в тюрьмах "перевоспитания" превращаясь в ханьцев и теряя свою культуру. Надеюсь, что этот фильм запретят во многих странах.
Читать все комментарии