Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Опрос для читателей
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
Образование
19 июля 2013

Как получить студенческую визу в Великобританию без посредников и переплат

Фото автора Irene Sheyanova
Irene Sheyanova

Как получить студенческую визу в Великобританию без посредников и переплат

Всем известно, что языковые курсы в Великобритании – один из самых эффективных способов подтянуть свой английский и преодолеть языковой барьер. И правда, что может быть лучше? Разве что постоянное проживание в стране изучаемого языка, но этот вариант мы пока не рассматриваем.

🥰 Опрос для дорогих читателей! Помогите нам стать лучше и поделитесь, что вы хотели бы изменить. В конце — бонус от наших иллюстраторов.

Предположим, что вы решились на краткосрочные языковые курсы. Для этого вам необходимо выбрать школу и связаться с ней напрямую или через туристическое агентство. С моей точки зрения, второй вариант – пустая трата денег, ведь за услуги агентства вам придется заплатить 10 – 15 тысяч рублей, а русскоговорящие менеджеры школы помогут вам подготовить все бумаги абсолютно бесплатно и будут на связи постоянно. После выбора курса вам нужно будет оплатить обучение, и затем менеджеры вышлют документы, необходимые для получения визы. И с этого момента начинается все самое интересное :) 

Заполнение визовой анкеты

Первый шаг, который вам нужно сделать для того, чтобы получить визу – заполнить анкету на сайте www.visa4uk.fco.gov.uk. Морально настройтесь, что придется потратить на это целый вечер, так как посольство Великобритании хочет узнать максимально возможное количество информации о вас и о вашей семье, прежде чем дать (или не дать) вам визу. Кстати, тип визы, которая необходима для обучения на языковых курсах – Student Visitor.

Одна из самых каверзных частей анкеты – работа и финансы. Постарайтесь указать все виды доходов, которые вы можете подтвердить документально (стипендии, гранты, зарплата и т.д.), так как недостаточное количество средств для проживания в стране во время курсов – наиболее частая причина отказа в визе. Однако, фантазировать тоже не стоит, ведь вам необходимо будет предоставить выписки со счетов и справки о зарплате. Хорошей подстраховкой будет, если вы укажете в качестве спонсора кого-нибудь из родственников, например, родителей.

Перевод документов

После заполнения анкеты нужно выбрать день для посещения визового центра. К этому дню нужно подготовить все документы, которые подтверждают ваши доходы, справки с места учебы/работы, и документы от спонсора. И, самое главное, их нужно ПОЛНОСТЬЮ ПЕРЕВЕСТИ на английский язык. Самый простой способ в таком случае – обратиться в бюро переводов, и они сделают всю работу за вас. Но вы можете перевести все документы сами, не потратив ни копейки. Для этого вовсе не нужно быть гуру английского, так как на просторах Интернета вы найдете миллион тем, касающихся перевода банковских и юридических документов.

Посещение визового центра

Следующий шаг – посетить визовый центр в назначенный день для подачи документов и сдачи биометрических данных (отпечатки пальцев и фото). Здесь, если необходимо, вы можете заказать экспресс-доставку рассмотренных документов, а также смс-оповещение об изменении статуса вашей заявки.

Затем вам остается ждать результата. Будет ли вклеена в ваш загранпаспорт заветная виза, зависит от того, насколько серьезно вы отнесетесь заполнению анкеты и подготовке документов. Но немного везения никогда не помешает. И именно этого я вам и желаю.

Фото: Shutterstock

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
«Неловко спросить». Вопросы о благотворительности, которые вы стеснялись задать

«Неловко спросить». Вопросы о благотворительности, которые вы стеснялись задать

Реклама
Учебный год под контролем!

Учебный год под контролем!

Диспансеризация для женщин: всё, что нужно знать

Диспансеризация для женщин: всё, что нужно знать

3 места в доме, которые часто захламляются 

3 места в доме, которые часто захламляются 

Комментарии
Mylyanyk Ivan
19.07.13 14:00
А можна ще якісь лінки на самі курси? Дякую.
Irene Sheyanova
19.07.13 15:03
Скоро будет отдельная статья, посвященная этой теме) Я сейчас уезжаю в Kaplan International College London Covent Garden. Kaplan International Colleges - целая сеть школ, они есть по всему миру, не только Великобритания. Еще США, Ирландия, Австралия... все это вы сможете подробно узнать у них на сайте. http://www.kaplaninternational.com/rus/ Еще хорошие отзывы о школах EF Education First http://www.ef-russia.ru/ А вообще - просто вбиваете в Google что-то типа "языковые курсы за рубежом", и увидите огромный список школ. Читаете отзывы и пишете в школы)
Katrin Bestujeva
13.08.13 08:38
Насчет оформления анкеты, по собственному опыту скажу, лучше воспользоваться услугами агенства по оформлению данных.Насчет Kaplan добавлю,что это очень большая компания и у них очень много клиентов, но агентов видимо меньше.
Anastassia Romanenko
19.07.13 15:19
К сожалению, устаревшая информация - переводы документов уже давно принимают только в заверенном виде (т.е. их должен заверить лицензированный переводчик). Ну, и другие нюансы... Ну, а о том, какое количество студентов к нам (профессиональным образовательным агентам) приходит с британскими отказами с просьбой "что-то с этим сделать", я вообще молчу :)
Irene Sheyanova
19.07.13 15:36
Странно, месяц назад у меня приняли мой собственный перевод. На переведенном документе нужно только оставить пометку о том, что перевод соответствует оригиналу, ФИО переводчика, его подпись и контактные данные) И никаких проблем у меня не возникло)
Anastassia Romanenko
19.07.13 15:51
ну да, это и есть заверенный перевод. Соответственно, и претензии к неточностям, если что, к тому, кто под ним подписался.
Томас Тамошайтис
19.07.13 17:21
Регулярно оформлял визы в Англию. Заверять переводы не нужно. Подробную информацию о студенческих визах можно почитать здесь - http://www.gofortravel.ru/uk/visa/c-visit-student
Anastassia Romanenko
19.07.13 18:54
Цитата с сайта UKBA http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/russian-federation/applying/?langname=Russian Если Ваши документы не на английском или уэльском языках – перевод документов Необходимо также предоставить полный перевод каждого документа, написанного не на английском языке или уэльском языках, чтобы мы могли оценить его независимо. Каждый перевод должен содержать следующую информацию: Подтверждение точности перевода оригинала документа от переводчика дата выполнения перевода полное имя переводчика и его подпись контактная информация переводчика
Илья Кордюков
19.07.13 20:22
Ну и самое главное справка из банка что у вас есть деньги на счету. Думаю что 1000 фунтов на месяц,или около-того обязательно.
Maxim_Grechikhin
20.07.13 21:14
А сколько примерно стоят такие курсы?
Anastassia Romanenko
22.07.13 17:02
В разных школах разные цены. В среднем в качественной школе порядка 180-220 фунтов в неделю. Бывают дешевле, но обращайте внимание на количество учебных часов (для визы student visitor их должно быть не меньше 15х60 минут), количество учащихся в группе, и т.п. - дешево хорошо не бывает. Школа обязательно должна иметь аккредитацию Британского Совета, иначе визу под нее не дадут.
Irene Sheyanova
22.07.13 17:25
plus some money for your free time. and the tube there is too expensive. i'm sorry, i don't have a Russian keyboard
Что вы могли пропустить
Василиса Прекрасная и Василиса Премудрая — это одна и та же героиня или нет?
Василиса Прекрасная и Василиса Премудрая — это одна и та же героиня или нет?
6 сентября
«Горящая изба»
Образование
Знаете ли вы, кто придумал школу?
Знаете ли вы, кто придумал школу?
0
2 сентября
Образование
Образование
10 стыдных вопросов о микробах: отвечает молекулярный биолог Ирина Якутенко
10 стыдных вопросов о микробах: отвечает молекулярный биолог Ирина Якутенко
0
31 августа
Колонка
Образование
5 фактов о попугаях, которые точно заставят вас удивиться
5 фактов о попугаях, которые точно заставят вас удивиться
0
28 августа
Образование
Образование
Знаете ли вы, почему часовая стрелка движется слева направо?
Знаете ли вы, почему часовая стрелка движется слева направо?
0
26 августа
Образование
Образование
Как устроен мозг — создатель вашей реальности и великий обманщик
Как устроен мозг — создатель вашей реальности и великий обманщик
25 августа
Образование
Образование
Не просто запасной вариант: почему дети и родители всё чаще выбирают онлайн-школы
Не просто запасной вариант: почему дети и родители всё чаще выбирают онлайн-школы
20 августа
Образование
Образование
Воля, эмпатия, вера: чем люди и животные похожи, а чем — нет
Воля, эмпатия, вера: чем люди и животные похожи, а чем — нет
0
18 августа
Образование
Образование
Почему вам не нужен уровень С2 ни в одном языке, который вы учите
Почему вам не нужен уровень С2 ни в одном языке, который вы учите
0
13 августа
Образование
Образование
5 фактов об агрессии, которые помогут вам понять её природу
5 фактов об агрессии, которые помогут вам понять её природу
0
11 августа
Образование
Образование
15 английских фраз, которые помогут сэкономить
15 английских фраз, которые помогут сэкономить
0
11 августа
Колонка
Образование
Знаете ли вы, чем кабачок отличается от цукини?
Знаете ли вы, чем кабачок отличается от цукини?
0
6 августа
Образование
Образование
Знаете ли вы, когда и почему девочек стали одевать в розовое, а мальчиков — в голубое?
Знаете ли вы, когда и почему девочек стали одевать в розовое, а мальчиков — в голубое?
0
5 августа
Образование
Образование
5 фактов о стыде, которые многих удивят
5 фактов о стыде, которые многих удивят
0
31 июля
Образование
Образование
Астрофизик Борис Штерн: 3 самых удивительных знания о Вселенной, которые мы получили в XXI веке
Астрофизик Борис Штерн: 3 самых удивительных знания о Вселенной, которые мы получили в XXI веке
0
30 июля
Колонка
Образование

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Alexandr Al7 минут назад

0 / 0

сейчас достаточно много китайских консолей совместимых с теми же с сотнями игр с PSP и PS1 и тысячами игр ниже. Они и новые и с нормальным аккумулятором и с usb-c. Поэтому покупать бушную Виту не имеет никакого смысла, кроме как для домашнего музея.
Почему в 2026 году я люблю свою PS Vita сильнее, чем Nintendo Switch
Аватар автора комментария
Alexandr Al16 минут назад

0 / 0

она маленькая, на карте показана, соответствующей площади.
ООН призвала отказаться от традиционной карты мира — 164 страны проголосовали за
Аватар автора комментария
Alexandr Al17 минут назад

0 / 0

Видимо потому, что Меркатор значительно удобнее для судоходства. Переход на другие проекции потребует значительных затрат.
ООН призвала отказаться от традиционной карты мира — 164 страны проголосовали за
Аватар автора комментария
Alexandr Al21 минуту назад

0 / 0

Мне нравятся фильмы с ним. Не понимаю нытья по этому поводу, также как раньше с Кэйджем.
Почему фильмы с Джейсоном Стэйтемом продолжают смотреть и даже хвалить
Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет

Давайте посчитаем. Как эффективно вести семейный бюджет

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях