Буквальные переводы «слово в слово» являются хорошими помощниками, но не всегда предлагают правильные смысловые варианты. В большинстве случаев можно проверить перевод с помощью онлайновой энциклопедии.
К примеру, если вам нужно найти перевод слова с английского языка, то вы, пользуясь поиском, находите статью на английском языке. В левой колонке под названием «языки» (“languages”) будут представлены статьи на других языках.
В большинстве случаев заголовок статьи и будет переводом вашего исходного слова.
Однако, стоит учитывать, что в русскоязычной энциклопедии в отличие от англоязычной содержится гораздо меньше статей, поэтому этот способ проверки слов не всегда сможет выручить.
Лучшие предложения
Пусковое устройство от Baseus, которое пригодится зимой. Сейчас на него скидка 48%
Что подарить мальчику на Новый год: 15 классных идей
Берём в подарок планшет Huawei MatePad 11.5 с высоким рейтингом покупателей
Надо брать: беспроводная зарядная станция Ugreen MagFlow со скидкой 43%
Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары
10 подарков парню на Новый год, которые не будут пылиться на полке
10 бытовых товаров от Synergetic, которые часто покупают на Ozon
5 хороших электрических зубных щёток дешевле 5 000 рублей
Как найти увлечение после 60 лет и почему это важно
От ПМС до овуляции. Всё, что нужно знать о менструальном цикле
Приоритетная задача! Чек-лист отдыха на праздниках
Как меняется «Битрикс24»: девять комментариев из интернета, которые давно не актуальны
Реклама