Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Лучшее
Новости
Жизнь
Рецепты
Здоровье
Кино
Технологии
Покупки
Куда поехать на выходные
Добрые новости
Стыдные вопросы
Есть мнение
Норм или стрём
Личный опыт
Объясняем за минуту
Сервисы
НовостиБраузеры
5 августа 2022

«Яндекс» запустил синхронный перевод прямых трансляций на YouTube

Презентации новых iPhone, эфиры со знаменитостями и стримы космических запусков NASA теперь будут доступны на русском языке.
Фото автора Виктор Подволоцкий
Виктор Подволоцкий

Шеф-редактор Лайфхакера

Яндекс синхронный перевод

«Яндекс» добавил в свой браузер технологию автоматического закадрового перевода прямых трансляций на YouTube. Пока она работает в режиме открытого бета-тестирования — только с определёнными каналами из специального плейлиста.

⚡ Новости из мира гаджетов, обзоры, гайды и не только — в телеграм-канале «Технологии | Лайфхакер».

В их числе:

  • обучение: English Speeches, TED, TEDx;
  • космос: NASA, SpaceX;
  • игры: IGN, The Game Awards;
  • технологии: Apple, CNET Highlights, Google, Google Developers, TechCrunch
  • бизнес: Business Insider, Freenvesting;
  • интервью: Overlap.
Изображение: «Яндекс»

Автоматический закадровый перевод прямых трансляций дополняет технологии голосового перевода видео и интерактивных субтитров. Технология работает на базе нейросети, которая способна начать переводить предложение ещё до того, как его закончили произносить.

Функция доступна только в «Яндекс Браузере», начиная с версии 22.7.2 для Mac и Windows.

Читайте также
🧐
«Яндекс» запустил «Счёт» для оплаты своих сервисов
Обложка: Apple
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Это интересно
Поваренная книга донора. 15 простых и полезных рецептов, которые поддержат организм до и после сдачи крови

Поваренная книга донора. 15 простых и полезных рецептов, которые поддержат организм до и после сдачи крови

Как начать заниматься спортом, если вы живёте в небольшом городе: 5 простых и доступных способов

Как начать заниматься спортом, если вы живёте в небольшом городе: 5 простых и доступных способов

Большая батарея, мощное железо и яркий экран: делимся впечатлениями о новом iQOO Z11

Большая батарея, мощное железо и яркий экран: делимся впечатлениями о новом iQOO Z11

Реклама
Гид по здоровому весу. Что нужно знать об ожирении

Гид по здоровому весу. Что нужно знать об ожирении

Комментарии

Станьте первым, кто оставит комментарий

Что вы могли пропустить
OnePlus подтвердила выпуск смартфона OnePlus 16 с тремя важными улучшениями для геймеров
OnePlus подтвердила выпуск смартфона OnePlus 16 с тремя важными улучшениями для геймеров
0
31 июля
Новости
Устройства
В Chrome для Android появилась персонализация главного экрана
В Chrome для Android появилась персонализация главного экрана
0
31 июля
Браузеры
Новости
Tecno показала концепт смартфона с «нулевыми рамками» и сравнила его с iPhone 17 Pro
Tecno показала концепт смартфона с «нулевыми рамками» и сравнила его с iPhone 17 Pro
0
31 июля
Новости
Устройства
Блогер построил для своего кота стадион с 30 тысячами кресел и голосовым управлением
Блогер построил для своего кота стадион с 30 тысячами кресел и голосовым управлением
0
31 июля
Новости
Технологии
В Великобритании создали «первую в мире систему безболезненных татуировок»
В Великобритании создали «первую в мире систему безболезненных татуировок»
0
31 июля
Новости
Технологии
Друг, который висит на шее: ИИ-кулон Friend обновился и научился разговаривать
Друг, который висит на шее: ИИ-кулон Friend обновился и научился разговаривать
0
31 июля
Новости
Устройства
Доступен в России без костылей: как пользоваться бесплатным чат-ботом DeepSeek
Доступен в России без костылей: как пользоваться бесплатным чат-ботом DeepSeek
0
31 июля
Ликбез
Технологии
Casio показала часы-кольцо CRW‑H001 с пульсометром и вибрацией
Casio показала часы-кольцо CRW‑H001 с пульсометром и вибрацией
0
30 июля
Новости
Устройства
Аналитики подтвердили, что теория о «мёртвом интернете» уже стала реальностью
Аналитики подтвердили, что теория о «мёртвом интернете» уже стала реальностью
0
30 июля
Новости
Технологии
В «Яндекс Картах» появились ИИ-маршруты для прогулок — вот где их найти
В «Яндекс Картах» появились ИИ-маршруты для прогулок — вот где их найти
0
30 июля
Новости
Технологии
Лучшие смартфоны июля
Лучшие смартфоны июля
0
30 июля
Устройства
Устройства
Легендарный Winamp планирует возвращение на базе известного музыкального сервиса
Легендарный Winamp планирует возвращение на базе известного музыкального сервиса
0
30 июля
Новости
Технологии
В США создали умное кольцо, которое измеряет сахар, алкоголь и витамин С по поту
В США создали умное кольцо, которое измеряет сахар, алкоголь и витамин С по поту
0
29 июля
Новости
Устройства
В США создают робота-кентавра с козлиной головой для самой опасной работы
В США создают робота-кентавра с козлиной головой для самой опасной работы
0
29 июля
Новости
Технологии
Большая батарея, мощное железо и яркий экран: делимся впечатлениями о новом iQOO Z11
Большая батарея, мощное железо и яркий экран: делимся впечатлениями о новом iQOO Z11
29 июля
Устройства
Устройства

Новые комментарии

Аватар автора комментария
ПавелМагнум1 час назад

0 / 0

У меня вопрос, что автор понимает под словом "оригинальный", если это топ лучших сериалов Нетфликс то я с ним в принципе согласен но если брать именно оригинальные сериалы Нетфликс в общем понимании смысла этого слова то "Аркейн" и "Академия Амбрелла" здесь быть не должно ведь это не оригинальные сериалы, а адаптация и интерпретация творчества других людей не связанных с Нетфликс.
В Сети выбрали 20 лучших оригинальных сериалов Netflix всех времён
Аватар автора комментария
Цио Пердо4 часа назад

0 / 0

Интернет мёртв, А я ещё жив! 🤓
Аналитики подтвердили, что теория о «мёртвом интернете» уже стала реальностью
Аватар автора комментария
Avan Soulse6 часов назад

0 / 0

То, что люди в большинстве своём создания ленивые — факт известный. И когда это самое большинство начинает активно пользоваться интернетом, возникает вопрос: действительно ли они стали ещё более ленивыми или таковыми были всегда, просто теперь они более заметны.
Люди разучились пользоваться интернетом, и виноват не только ChatGPT
Аватар автора комментария
Елена Андреева8 часов назад

0 / 0

Я бы ещё добавила Район ✓9
Журналисты выбрали 10 научно-фантастических фильмов для тех, кто не любит научную фантастику
Поваренная книга донора. 15 простых и полезных рецептов, которые поддержат организм до и после сдачи крови

Поваренная книга донора. 15 простых и полезных рецептов, которые поддержат организм до и после сдачи крови

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitter (X)PinterestYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях