Лайфхакер
Лайфхакер
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Лучшее
Рубрики
Рецепты
Подкасты
Сервисы
Колонки
Новости
Здоровье
Спорт и фитнес
Покупки
Технологии
Отношения
Кино
Реклама
Отдых
12 февраля 2022

20 вопросов из школьного конкурса по языкознанию «Русский медвежонок»

Переведите пример на гавайский язык и ответьте, чем на самом деле занимается аллигатор.
Фото автора Юлия Магай
Юлия Магай

Автор Лайфхакера

20 вопросов из школьного конкурса по языкознанию «Русский медвежонок»

– 1 –

«Времени у нас мало, так что перейду сразу к делу, — говорила Тётя, бросаясь с места в карьер» (М. Кучерская). А о ком изначально говорили «бросаться с места в карьер»?

О лошадях. Карьер — это самый быстрый аллюр, то есть вид походки лошади. Отправить лошадь с места в карьер — значит заставить её разогнаться без подготовки.

Показать ответ

– 2 –

Что значит сербское слово «полувреме»? Выбирайте из этих вариантов: сутки, погода, час, тайм, срок.

Тайм.

Показать ответ

– 3 –

Даны слова: горящий, горячий, горючий, горевший, горюющий. Сколько среди них причастий от глагола «гореть»?

Два. Горящий и горевший.

Показать ответ

– 4 –

«53 + 45 = 98» по‑гавайски будет «kanalima‑kūmā-kolu + kanahā-kūmā-lima = kanaiwa‑kūmā-walu». А как будет по‑гавайски «89 – 34 = 55»?

Все числительные в примере начинаются со слова с общей частью kana. Так как все числа в примере двузначные, можно догадаться, что kana — это десять. Тогда вторая часть слов обозначает количество десятков в числе: lima — пять, hā — четыре, iwa — девять.

Зная перевод этих слов, можно понять, что третья часть числительных обозначает количество единиц, а kūmā — это союз. То есть названия двузначных числительных строятся по такой схеме: десяток (kana) + количество десятков + и (kūmā) + количество единиц. Соотнесём оставшиеся слова с числами: kolu — три, walu — восемь.

Тогда «89 – 34 = 55» нужно записать так: kanawalu‑kūmā-iwa – kanakolu‑kūmā-hā = kanalima‑kūmā-lima.

Показать ответ

– 5 –

Дана цитата из романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»: «И снова, остервенясь, он раз десять сразу, из всей мочи, дёрнул в колокольчик. Уж, конечно, это был человек властный и короткий в доме». Что означает вторая фраза?

Слово «короткий» в этом контексте означает «близкий», «дружественный». Вспомните выражение «быть на короткой ноге». Во фразе говорится, что был человек властный и хорошо знакомый с обитателями дома.

Показать ответ

– 6 –

Подумайте, как появилось слово «обои», и ответьте, чем их первоначально крепили к стенам.

Гвоздями. Раньше обои делали из ткани, к стене их прибивали, а не приклеивали. Само слово «обои» образовано от слова «обить».

Показать ответ

– 7 –

«Сын‑студент пишет отцу домой: Деньги … — … деньги». Какой глагол мы дважды пропустили в этом анекдоте?

Вышли. В первом случае слово имеет значение «закончиться», «израсходоваться», во втором — «отправить».

Показать ответ

– 8 –

Над одним магазином в Словении висит вывеска‑реклама: NAHRBTNIKI. Что продаётся в этом магазине?

Слово HRBTNIKI похоже на русское слово «хребет», то есть «позвоночник», «спина». Значит, что NAHRBTNIKI — это что‑то, что носят на спине. Правильный ответ — рюкзаки.

Показать ответ

– 9 –

По свидетельству писателя и лингвиста Льва Успенского, одна не слишком грамотная дама как‑то сказала про мужа своей дочери, инженера, что он «аллигатор с большим стажем». Чем много лет занимался этот человек?

Он занимался поливом полей, то есть был ирригатором.

Показать ответ

– 10 –

В словаре В. И. Даля, изданном в середине XIX века, есть слово «светопись». Какой термин сейчас употребляется вместо него?

Фотография.

Показать ответ

– 11 –

«Свою задачу мы видим в том, чтобы выпускать принципиально новые устройства небольшими, но постоянно усовершенствованными партиями».

В этом предложении есть ошибка. Как правильно было бы его закончить?

Постоянно совершенствуемыми партиями.

Показать ответ

– 12 –

12‑я триеннале текстиля в польском городе Лодзь состоялась в 2007 году, а 13‑я — в 2010 году. В том же, 2007 году состоялась 52‑я Венецианская биеннале современного искусства. Какая по счёту Венецианская биеннале 2013 года?

Триеннале (от латинского tri — три) проводят раз в три года, а биеннале (от латинского bi — два) устраивают раз в два года. Значит, в 2013 году проходила 55‑я биеннале.

Показать ответ

– 13 –

Житель гор — горец. А жительница?

Горянка.

Показать ответ

– 14 –

Испанская идиома un cero a la izquierda буквально переводится как «ноль слева». Какому русскому выражению она соответствует?

Ноль без палочки.

Показать ответ

– 15 –

Ниже приведена эпиграмма А. С. Пушкина с пропущенными чётными строками, где каждая чётная строка рифмуется с предыдущей нечётной.

Угрюмых тройка есть певцов:

…

Уму есть тройка супостатов:

…

Но кто глупей из тройки злой?

…

В каждой из пропущенных строк в каком‑то порядке идут фамилии Шаховской, Шихматов, Шишков. В какой строке для соблюдения ритма Пушкин добавил после первой фамилии слово наш?

Ритм стихотворения зависит от чередования ударных и безударных слогов. Расставив ударения в нечётных строках, можно увидеть эту последовательность и восстановить чётные. Слово «наш» должно быть в четвёртой строке.

Угрюмых тройка есть певцов —

Шихматов, Шаховской, Шишков,

Уму есть тройка супостатов —

Шишков наш, Шаховской, Шихматов,

Но кто глупей из тройки злой?

Шишков, Шихматов, Шаховской!

Показать ответ

– 16 –

Название какой фигуры происходит от древнегреческого слова со значением «столик»?

Трапеция.

Показать ответ

– 17 –

Стул, огонь, капля, шаг. С каким числом каждое из этих слов употребляется в устойчивых выражениях?

Два. Сидеть на двух стульях, между двух огней, как две капли воды, в двух шагах.

Показать ответ

– 18 –

Определите род каждого из существительных: суп‑пюре, интернет‑пространство, Ильмень‑озеро.

Мужской, средний, средний.

Показать ответ

– 19 –

Какого сказочного персонажа по‑польски называют Kopciuszek (Копчушек)?

Золушку.

Показать ответ

– 20 –

Сколько в этом списке правильных устойчивых выражений: Тришкин халат, с гулькин хвост, Валтасаров дар, Прокрустова ложа, Сизифовы муки?

Ни одного.

Показать ответ

Справились с заданиями? Можем отправлять вам заветный сертификат?

Вопросы взяты с сайта конкурса «Русский медвежонок».

Читайте также
🤓
ТЕСТ: Кто лучше знает русский язык — вы или школьник?
Экспресс-тест: хорошо ли вы знаете русский язык?
Говорить «зво́нит» уже не ошибка! И ещё пара примеров, когда норма меняется на наших глазах
Когда в русском языке не надо ставить дефис, даже если очень хочется
Обложка: Аника Турчан/Лайфхакер
Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Лучшие предложения

Пусковые устройства на распродаже

5 пусковых устройств для автомобиля, которые можно выгодно купить на «чёрной пятнице»

Эта светодиодная лента создаёт волшебную атмосферу и стоит меньше двух тысяч рублей

Эта светодиодная лента создаёт волшебную атмосферу и стоит меньше двух тысяч рублей

Надо брать: машинка для стрижки от Xiaomi со скидкой 72%

Надо брать: машинка для стрижки от Xiaomi со скидкой 72%

Проектор Wanbo Mozart 1 Pro 2025

Выбрасываем телевизор и забираем проектор Wanbo Mozart 1 Pro с хорошей скидкой

Баланс цены и мощности: 4 игровых ПК DigitalRazor Core до 142 000 рублей

Баланс цены и мощности: 4 игровых ПК DigitalRazor Core до 142 000 рублей

25 очаровательных товаров для дома, которые можно купить со скидкой

25 очаровательных товаров для дома, которые можно купить со скидкой

Распродажа Чёрная пятница наAliExpress

15 достойных внимания товаров со скидками до 67% на «чёрной пятнице»

iPhone 17 Pro подешевеет до 99 990 рублей в «чёрную пятницу». Добавляйте в корзину сейчас!

iPhone 17 Pro подешевеет до 99 990 рублей в «чёрную пятницу». Добавляйте в корзину сейчас!

Это интересно
3 фактора, которые влияют на качество вашего сна

3 фактора, которые влияют на качество вашего сна

Как найти работу, где помогают расти и поддерживают на старте

Как найти работу, где помогают расти и поддерживают на старте

Нейросети меняют рынок труда. Что нужно сделать сегодня, чтобы оставаться востребованным завтра

Нейросети меняют рынок труда. Что нужно сделать сегодня, чтобы оставаться востребованным завтра

ИГРА: Полный бак бонусов

ИГРА: Полный бак бонусов

Комментарии
Артур Маннапов
12.02.22 17:31
вопросы не уместные !! и причем тут сложение на гавайском
Юлия Магай
13.02.22 14:42
Конкурс по языкознанию, а вопрос про гавайский как раз на понимание логики языка
Юлия Щелкунова
12.02.22 21:11
очень интересные вопросы! с большим удовольствием разгадывала. но довольно непростые, логику надо включать)
Sergey Sergeev
14.02.22 05:36
Кому пригодилось знание, что такое "причастие"? А суффикс кто последний раз выделял?
14.02.22 12:49
Комментарий удален
Юлия Магай
14.02.22 14:23
Это прилагательное, в вопросе речь только о причастиях. Можете посмотреть в словаре)

Новые комментарии

Аватар автора комментария
Олег Залялов11 минут назад

0 / 0

я дзен-мани пользуюсь
Как навести порядок в личных финансах, превратив это в игру 
Аватар автора комментария
Sergey Gorovoy1 час назад

0 / 0

искренне надеюсь, что и вам они зайдут.
«Снегоуборщик» и «Дорожные игры»: Collider назвал 10 великих триллеров, о которых все забыли
Аватар автора комментария
Ivan Turkovsky1 час назад

0 / 0

Уберите, пожалуйста, тег "Технологии" хотя бы с рецептов! У меня вся RSS-лента вдруг стала завалена всеми подряд статьями с Лайфхакера, хотя подписан я только на технологии. То ли у вас что-то сломалось, то ли это такой "эффективный" CEO.
Свинина, запечённая в масляном соусе за 30 минут
Аватар автора комментария
Рафаэль Галиев1 час назад

0 / 0

После таких статей в каждом собеседнике видишь манипулятора, который тебя проанализировал, присвоил бирку с типом и пытается использовать тебя для достижения своих гнусных корыстных целей.
Как быстро и чётко договариваться с коллегами по модели DISC
Задача — дойти до школы самому: как подготовить ребёнка и убедиться, что всё будет в порядке 

Задача — дойти до школы самому: как подготовить ребёнка и убедиться, что всё будет в порядке  

Лайфхакер
Информация
О проектеРубрикиРекламаРедакцияВакансииДля начинающих авторовО компании
Подписка
TelegramВКонтактеTwitterViberYouTubeИнициалRSS
Правила
Пользовательское соглашениеПолитика обработки персональных данныхПравила применения рекомендательных технологийПравила сообществаСогласие на обработку персональных данныхСогласие для рекламных рассылокСогласие для информационной программы
18+Копирование материалов запрещено.
Издание может получать комиссию от покупки товаров, представленных в публикациях